Morgunblaðið - 02.11.2003, Blaðsíða 31

LISTIR
MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 2. NÓVEMBER 2003 31
Mánudaginn 3. nóv. Lyfja Smáratorgi
Þriðjudaginn 4. nóv. Lyfja Lágmúla
Fimmtudaginn 6. nóv. Lyfja Laugavegi
Föstudaginn 7. nóv. Lyfja Smáralind
Laugardaginn 8. nóv. Lyfja Smáralind
KYNNING:
3. Nýtt!
Tonus B-12
Gefur húðinni silkimjúka áferð og
þægilega angan. B-12 vítamín er þekkt
fyrir að draga úr sleni og þreytu.
Upplausnin í Tonus B12 yfirfærir
eiginleika vítamínsins yfir í húðina og
gefur henni endurnýjað heilbrigði,
ferskleika og lífsorku.
Með aldrinum minnkar súrefnisflæði til húðarinnar.
Karin Herzog vörurnar koma súrefni og
næringarefnum djúpt niður í húðina.
Stinnari húð - fallegri líkami
1. Shower Body Scrub
Fjarlægir dauðar húðfrumur.
Undirbýr húðina
fyrir Silhouette og B12.
2. Silhouette
4% súrefniskrem sem
framleitt er til að vinna
á appelsínuhúð og sliti.
Karin Herzog súrefnisvörur
Súrefni fyrir þig og húðina
LEIKFÉLAG Sauðárkróks frum-
sýnir barna- og fjölskylduleikritið
Galdrakarlinn í Oz í Bifröst á Sauð-
árkróki kl. 17 í dag, sunnudag. Það
var John Harryson sem setti þessa
sögu L. Franks Baum í leikbúning
en Harold Arlen samdi sönglögin.
Leikfélagið notar þýðingu Huldu
Valtýsdóttur frá 1965 með ljóðaþýð-
ingum eftir Kristján frá Djúpalæk.
Nokkrar valdar þýðingar Karls
Ágústs Úlfssonar á söngtextum röt-
uðu að auki inn í þessa uppsetningu.
Leikstjóri er Rósa Guðný Þórs-
dóttir. Tólf leikarar eru í sýningunni
en en um 30 manns koma að henni
með einum eða öðrum hætti.
Fyrirhugaðar eru 10 sýningar frá
2.–16. nóvember.
Galdrakarl-
inn í Oz á
Sauðárkróki
Úr leikritinu Galdrakarlinn í Oz í uppsetningu Leikfélags Sauðárkróks.
MORGUNBLAÐINU hefur borist
ályktun frá Félagsfundi í Arki-
tektafélagi Íslands sem haldinn
var 30. október sl.: „Fundurinn
lýsir fullum stuðningi við ályktun
stjórnar Arkitektafélags Íslands
frá 2. september 2003 þar sem
lagst er gegn niðurrifi Austurbæj-
arbíós og telur fundurinn það
óásættanlegt að rífa húsið vegna
stundarhagsmuna og í nafni þétt-
ingar byggðar.
Fundurinn skorar á borgaryf-
irvöld að heimila ekki niðurrrif
hússins og fresta ákvörðun um
deiliskipulag Austurbæjarbíóreits.
Þannig gefist ráðrúm til að leita
leiða í samstarfi borgar, ríkis og
lóðarhafa til að finna Austurbæj-
arbíói hlutverk og rekstrargrund-
völl til framtíðar, svo ekki þurfi að
koma til niðurrifs.“
Arkitektar
álykta um
Austurbæj-
arbíó
verk eru m.a. negraútfararsálmur-
inn, Skosk-amerískt þjóðlag í radd-
setningu Egils Hovland við texta
Ingibjargar Magnúsdóttur, 23.
Davíðssálmur eftir Dvorák í út-
setningu, þættir úr Sálumessum
Mozarts og Fauré, tónlist eftir Ís-
ólf Pálsson, Bach, Handel, Grieg
og Chopin.
Einsöngvarar eru Laufey Helga
Geirsdóttir sópran, Anna Hafberg
sópran, Gréta Jónsdóttir mezzo-
sópran, Bergvin Þórðarson baríton
og Gunnar Jónsson bassi. Undir-
leikari er Lenka Mátéová og söng-
stjóri Jón Ólafur Sigurðsson.
KÓR Hjallakirkju heldur tónleika í
kirkjunni kl. 17 í dag.
Aðalverk tónleikanna er Litla
orgelmessan (Missa brevis Sti.
Joannis de Deo) eftir Joseph
Haydn. Í þessu verki er að finna
eitt þekktasta einsöngsverk
Haydns sem er Benediktuskaflinn.
Þá frumflytur kórinn nýja þýðingu
sem Þorgils Hlynur Þorbergsson
gerði fyrir hann á Næturljóði eftir
Evert Taube. Þá verða einnig flutt
þrjú verk til minningar um Pál Ís-
ólfsson, en organisti Hjallakirkju,
Jón Ólafur Sigurðsson, er yngsti
og síðasti nemandi Páls. Önnur
Litla orgelmessa
Haydns í Hjallakirkju
Fáðu fréttirnar
sendar í símann þinn
♦ ♦ ♦
ARNAR Jónsson leikari flytur atriði
úr leikgerð um Jobsbók Gamla testa-
mentisins í Fella- og Hólakirkju kl.
20 á mánudagskvöld. Leikgerðin er
eftir texta Stephen Mitchell er hann
gerði undir áhrifum af sögu Jobs og
gefinn var út 1992. Íslensku þýð-
inguna gerði Helgi Hálfdanarson.
Verkið var sett upp í Neskirkju
árið 2000. Áskell Másson gerði tón-
verk við leikgerðina og Lenka Mát-
éová, organisti Fella- og Hólakirkju,
leikur þætti úr því verki fyrir og á
milli lesturs Arnar.
Atriði úr
Jobsbók