Fréttablaðið - 29.06.2005, Blaðsíða 58

JAR‹ARFARIR
13.00 Guðmundur Ottesen Gunnars-
son, Skólabraut 5, Seltjarnarnesi,
verður jarðsunginn frá Seltjarnar-
neskirkju.
13.00 Páll Marel Jónsson, Lækjasmára
4, verður jarðsunginn frá Digra-
neskirkju.
15.00 Guðrún Ingibjörg Jónsdóttir frá
Ytri-Veðrará verður jarðsungin frá
Dómkirkjunni.
15.00 Ólína Jörundsdóttir, Eikjuvogi 17,
Reykjavík, verður jarðsungin frá
Grafarvogskirkju.
15.00 Pála Elínborg Michelsen verður
jarðsungin frá Fossvogskirkju.
ANDLÁT
Ingólfur Jóhannsson, Iðu, Biskupstung-
um, andaðist mánudaginn 20. júní.
Konráð Gíslason frá Frostastöðum,
Furulundi 4, Varmahlíð, lést á Fjórðungs-
sjúkrahúsinu á Akureyri föstudaginn 24.
júní.
Rakel Sæmundsdóttir hárgreiðslu-
meistari, Stangarholti 28, Reykjavík, lést
á heimili sínu að morgni föstudagsins
24. júní.
Ásta Laufey Haraldsdóttir frá Reyni,
Krókatúni 18, Akranesi, lést á Sjúkrahúsi
Akraness laugardaginn 25. júní.
Bergþóra G. Jónsdóttir, Hjálmholti 9,
Reykjavík, lést á Landspítala Fossvogi
laugardaginn 25. júní.
Geirmundur Guðmundsson, Bexhill on
Sea, Englandi, áður á Laugarnesvegi 51,
Reykjavík, lést á sjúkrahúsi í Englandi
laugardaginn 25. júní.
Guðmundur Skagfjörð Friðþjófsson frá
Siglufirði andaðist á Sjúkrahúsi Siglu-
fjarðar 26. júní.
AFMÆLI
Hákon Waage leikari er 59 ára.
Ágúst Guðmundsson leik-
stjóri er 58 ára.
Sigurjón Þórðarson alþing-
ismaður er 41 árs.
Sesselja Magn-
úsdóttir (Sessý) söngkona
er 28 ára.
Það var aldrei ætlun Páls Samú-
elssonar, stofnanda Toyota um-
boðsins, að gera bílaviðskipti að
ævistarfi. Hann setti stefnuna á
nám í fiskiðnaði enda fæddur og
uppalinn á Siglufirði.
Síðan bauðst honum að kaupa
umboð sem hafði reynt innflutn-
ing á Toyotabílum en merkið var
lítið þekkt á þeim tíma. „Ég
ákvað að slá til og sjá hvað væri
hægt að gera,“ segir Páll sem
telur að hann hafi rennt blint í
sjóinn.
Hann segir samfélagið á
þessum tíma hafa verið mun
einfaldara en nú og bifreiða-
markaðurinn var smár. „Mest
voru Ford, Volvo og Fiat seldir á
þessum árum og eins bílar frá
Ameríku en það fór dvínandi,“
segir Páll en markaðssetning
japanskra bíla hafði ekki gengið
sem skyldi.
„Hugarfarið gagnvart japönsk-
um vörum var neikvætt,“ segir
Páll og því hafi margir tekið bíl-
unum með varúð. Á þessum tíma
voru að koma á markað ýmsar
vörur frá Japan sem voru oft á
tíðum eftirlíkingar og mun ódýr-
ari en hinar upprunalegu vörur.
Páll varð því að berjast við al-
menningsálitið en viðkvæðið var
oft að fólk vildi ekki kaupa jap-
anskt drasl þegar það gat fengið
annars konar bíl ódýrari.
Þegar reynsla fór að komast
á bílana jókst hróður Toyota.
„Auglýsingar höfðu ekki svo
mikið að segja á þessum tíma.
Það virkaði bara hvað náunginn
sagði,“ segir Páll sem telur
helstu breytinguna á þessum 35
árum vera aukið frjálsræði. Til
dæmis hafi álagning verið
skömmtuð árið 1970 og ekki var
hægt að vera með bíla til sýnis
vegna hárra tollagjalda. Síðar
var hægt að fá leyfi til að taka
nokkra bíla úr tollinum í eina
viku en síðan þurfti að skila
þeim og endurnýja svokallað
sýningarleyfi. „Manni finnst
þetta grátbroslegt í dag,“ segir
Páll sem telur hina gífurlegu
tæknilegu þróun á síðustu tíu
árum af hinu góða.
Páll hefur sjálfur lengst af
átt Land Cruiser jeppa. Hann
reynir þó einnig að kynna aðra
bíla og hefur því keyrt um á
Yaris í einhvern tíma. Hann seg-
ist vera töluverður bíladellukarl
en sé þó sáttur við að hafa bíl
sem kemst frá a til b.
18 29. júní 2004 MIÐVIKUDAGUR
ELISABETH BARRETT BROWNING
(1806-1861) lést þennan dag.
„Kona er ávallt yngri en
maður á sama aldri.“
Elisabeth Barrett Browning var mikilsvirt skáld-
kona á Viktoríutímanum. Hún gaf út fyrsta ljóð
sitt undir dulnefni fjórtán ára gömul.
timamot@frettabladid.is
PÁLL SAMÚELSSON Stofnandi og núverandi stjórnarformaður Toyota umboðsins P. Samúelsson hf. Hann segir mestu breytinguna á 35
árum vera aukið frjálsfæði í viðskiptaháttum.
Þennan dag árið 1974 var Maria
Estela Isabel Martinez de Peron
svarin í embætti sem leiðtogi
Argentínu. Þar með varð frú Per-
on, sem var fyrrverandi kabarett-
dansari, fyrsti kvenforseti lands-
ins. Eiginmaður hennar, forsetinn
Juan Peron, hafði afsalað sér
völdum vegna alvarlegra veikinda
en hinn 78 ára gamli Peron hafði
þá ekki sést opinberlega í tvær
vikur.
Frú Peron, sem almenningur kall-
aði ávallt Isabelitu, var þriðja eig-
inkona Juan Peron og varð vara-
forseti þegar hann snéri aftur til
valda í september 1973 en hann
hafði verið í útlegð frá árinu
1955 eftir valdarán í landinu. Þau
kynntust á næturklúbbi í Panama
meðan Peron var í útlegð. Eftir
að Juan Peron snéri úr útlegðinni
árið 1973 vann hann stórsigur í
kosningum og kom á næstu
mánuðum á nokkrum stöðug-
leika í Argentínu. Hann dó 1. júní
árið 1974 en Isabel varð forseti
til ársins 1976. Þá var henni
steypt af stóli af herforingjastjórn
Jorge Rafael Videla.
Isabelitu tókst aldrei að vinna
hjörtu argentínsku þjóðarinnar.
Hún lifði ætíð í skugga Evu Peron
sem var önnur eiginkona Juan
Peron. Evita var dáð af stórum
hluta þjóðarinnar en varð aldrei
forseti og dó úr krabbameini árið
1952.
29. JÚNÍ 1974
ÞETTA GERÐIST MERKISATBURÐIR
1941 Þýski kafbáturinn U 564
sökkvir flutningaskipinu
Heklu suður af Grænlandi.
Þrettán farast en sjö er
bjargað af fleka eftir rúma
tíu sólarhringa.
1951 Ríkharður Jónsson skorar
fjögur mörk í landsleik
gegn Svíum, þar sem Ís-
lendingar unnu með fjór-
um mörkum gegn þremur.
1952 Ásgeir Ásgeirsson er kjör-
inn forseti Íslands.
1980 Vigdís Finnbogadóttir er
kjörin forseti Íslands. Hún
var fyrsta konan í heimin-
um sem kosin var þjóð-
höfðingi í lýðræðislegum
kosningum.
1995 Bandaríska geimskutlan
Atlantis kemur til geim-
stöðvarinnar MIR.
1996 Ólafur Ragnar Grímsson er
kjörinn fimmti forseti Ís-
lands.
Isabelita ver›ur forseti Argentínu
www.steinsmidjan.is
Áskær faðir okkar, tengdafaðir, afi og langafi
Þórarinn Sigurgeirsson
pípulagningarmeistari, Árskógum 6, Reykjavík,
sem lést 17. júní á Borgarspítalnum verður jarðsunginn frá Foss-
vogskirkju fimmtudaginn 30. júní kl. 13.00.
Júlíus Már Þórarinsson Jóna Kristrún Sigurðardóttir
María Þórarinsdóttir Örn Þorsteinsson
Sigurgeir Þórarinsson Charlotta Ingadóttir
Barnabörn og barnabarnabörn.
Ástkær faðir okkar, tengdafaðir, afi og langafi,
Jóhann Páll Ingólfsson
Uppsölum, Eyjafjarðarsveit,
lést á Fjórðungssjúkrahúsinu Akureyri föstudaginn 17. júní.
Jarðsungið verður frá Munkaþverárkirkju föstudaginn 1. júlí kl. 13.30.
Lilja Jóhannsdóttir Örn Tryggvason
Ásdís Jóhannsdóttir Örn Arason
Inga Jóhannsdóttir Rúnar Arason
Jóhann Jóhannsson Hjördís Henriksen
Halla Jóhannsdóttir Ragnar Torfi Geirsson
Ingólfur Jóhannsson Matthildur Ásta Hauksdóttir
barnabörn og barnabarnabörn.
Okkar innilegustu þakkir til allra þeirra er auð-
sýndu okkur samúð og hlýhug við andlát og útför,
ástkærar systur okkar, mágkonu og frænku,
Öldu Steinunnar Jensdóttir,
Faxabraut 36. a. Keflavík
Sérstakar þakkir til starfsfólksins á St. Jósefsspítalanum í Hafn-
arfirði, Heilbrigðisstofnun Suðurnesja, Fjölbrautarskóla Suður-
nesja og Soroptimistaklúbbi Keflavíkur. Guð blessi ykkur öll.
Halldór Á. Jensson María Valdimarsdóttir
Kristinn Þ. Jensson
Sævar Þorkell Jensson Julie Price
og frændsystkyni.
TOYOTAUMBOÐIÐ P. SAMÚELSSON ER 35 ÁRA
Barðist við almenningsálitið
FR
ÉT
TA
B
LA
Ð
IÐ
/E
.Ó
L.
Okkar innilegustu þakkir til allra þeirra sem sýndu okkur
samúð og hlýhug við andlát og útför elskulegs eiginmanns
míns, föður okkar, tengdaföður, sonar, bróður og afa,
Hjálmars Rúnar Hjálmarssonar
Vélastjóra, Lóulandi 2, Garði.
Sérstakar þakkir til Slysavarnarfélagsins Landsbjargar, Björgunarsveit-
anna Ægis í Garði og Sigurvonar Sandgerði, áhafnar á B.B. Hannesi Þ.
Hafstein og Kvennfélagsins Gefnar í Garði, guð blessi ykkur og störf
ykkar.
Guðrún Eyvindsdóttir
Helga Hjálmarsdóttir Óliwer Keller
Herbjörg Hjálmarsdóttir Sveinn Ólafur Jónasson
Dóra Sigrún Hjálmarsdóttir
Sigrún Oddsdóttir
systkini og barnabörn.