Réttur - 01.01.1978, Qupperneq 62

„Hlutverk kvenfólksins samkvæmt hugsun nas-
ista“. Sósíaldemokratísk teikning frá um 1930
(Vorwárts, Berlín).
og hún vill, karlmann eða konn. Meðan
jafnrétti ríkir ekki tekur hún stóra á-
hættu.
Friedan: Ég hef einatt vitnað til nokk-
urs, sem ég fyrst las í verkum yðar. Þér
sögðuð, að konunni finnist hún einlægt
vera niðurlægð í kynlífi vegna þess, að
staða hennar þar er hin lægri. Yður
fannst, og því er ég sammála, að hún væri
einkum að láta í ljós gremju sína yfir því
að vera undir í þjóðfélaginu, lægra sett
yfirleitt.
de Beauvoir: Vissulega er jrað svo, þetta
er menningarsöguleg staðreynd.
Friedan: Svo það er þá ekki kynferðið,
sem heldur konum niðri, heldur þjóðfé-
lagið?
de Beauvoir: Tvímælalaust, en kynferð-
ið verður táknið nm það, sem frarn fer
úti í þjóðfélaginu.
Friedan: Þegar við breytum þjóðfélag-
inu, þá getum við hagað einkalífi okkar
að vild.
de Beauvoir: Ég er öldungis sammála.
Friedan: Svo við víkjum aftur að sviði
stjórnmálanna, jrá er [rað skoðun mín, að
um leið og konur brjótast út úr eigin að-
gerðaleysi og óvirkni, þá verði ekki leng-
ur svo auðvelt að ráðskast með jrær,
stjórna þeim. Þær verði þá ekki lengur
íhaldssamt afl og dragbítur á framfarir.
Þetta er það, sem ég tel vera ógnun við
rótgrónar valdastofnanir. En, geta konur
leyst sjálfar sig úr ánauð, ef þær tengja
ekki mál sín pólitískum vandamálum
samtímans eða með öðrum orðum, taka
ekki þátt í stjórnmálum?
de Beauvoir: Fyrir mitt leyti held ég nú,
að stjórnmál eins og þau koma fyrir, falli
ekki undir mitt áhugasvið. Sjálf kýs ég
ekki. Það, sem vekur áhuga minn, er Jrað
framlag, sem vissar hreyfingar femínista
og róttækra ungmenna geta innt af
hendi í Jrví skyni að grafa undan núver-
andi stjórnarfari án þess þó að tileinka
sér leikreglur þess. Pólitík Jressara hreyf-
inga er að taka ekki þátt í pólitík. Þessir
aðilar skynja jrað, að stefna femínista er
sú að eiga enga hlutdeild í jressum karl-
mannabardaga. Að vissu marki aðhyllist
62