Morgunblaðið - 08.01.2006, Page 66

66 SUNNUDAGUR 8. JANÚAR 2006 MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
FM 95,7  LINDIN FM 102,9  RADÍÓ REYKJAVÍK 104,5  ÚTVARP SAGA FM 99,4  LÉTT FM 96,7  ÚTVARP BOÐUN FM 105,5  KISS FM 89,5  ÚTVARP LATIBÆR FM 102,2  XFM 91,9  TALSTÖÐIN 90.9
Rás 1
10.15 Arthúr Björgvin Bolla-
son fjallar um þýska þýðandann og
Íslandsvininn Josef Poestion, sem
var uppi um aldamótin 1900. Hann
vann ötullega að því með þýðingum
sínum og bókmenntatextum að
kynna íslenskar bókmenntir síns
tíma fyrir þýskumælandi heimi.
Brautryðjandi ís-
lenskrar menningar
07.00-09.00 Reykjavík síðdegis. Það besta úr
vikunni. Umsjónarmenn: Þorgeir Ástvaldsson,
Kristófer Helgason og Ásgeir Páll Ágústsson.
09.00-12.00 Valdís Gunnarsdóttir
12.00-12.20 Hádegisfréttir og íþróttir
13.05-16.00 Rúnar Róbertsson
16.00-18.30 N á tali hjá Hemma Gunn
18.30-19.00 Fréttir
19.00-01.00 Bragi Guðmundsson
Fréttir: 10-15-17, íþróttafréttir kl. 13
BYLGJAN FM 98,9RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
08.00 Fréttir.
08.05 Morgunandakt. Séra Haraldur Krist-
jánsson, Vík í Mýrdal, flytur.
08.15 Tónlist á sunnudagsmorgni. Messa í
d-moll, Nelson messan eftir Joseph Ha-
ydn. Barbara bonney, Anne Howells, Ant-
hony Rolfe-Johnson og Stephen Roberts
syngja með kór Sinfóníuhljómsveitar Lund-
úna og hljómsveitinni City of London Sin-
fonia; Richard Hickox stjórnar.
09.00 Fréttir.
09.03 Lóðrétt eða lárétt. Ævar Kjartansson
stýrir samræðum um trúarbrögð og sam-
félag.
10.00 Fréttir.
10.05 Veðurfregnir.
10.15 Brautryðjandi íslenskrar menningar.
Rakin ævi þýska þýðandans og Íslandsvin-
arins Josefs Poestions. Umsjón: Arthúr
Björgvin Bollason. (1:2).
11.00 Messa á kóra- og organistanámskeiði
í Skálholti. Séra Sigurður Sigurðarson,
vígslubiskup prédikar. (Hljóðritað 21.8 sl.)
12.00 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Jólaleikrit: Skugga Sveinn eftir Matt-
hías Jochumsson. Tónlist eftir Karl O. Run-
ólfsson o.fl. Tónlistarstjórn: Þórður Magn-
ússon. Upptökustjórn á söng: Sverrir
Guðjónsson. Tónlistarráðgjöf: Una Margrét
Jónsdóttir. Hljómsveit: Sigrún Eðvalds-
dóttir, Zbigniew Dubik, Sigurgeir Agn-
arsson, Helga Þórarinsdóttir, Jónína Auður
Hilmarsdóttir, Hallfríður Ólafsdóttir, Ár-
mann Helgason og Eiríkur Örn Pálsson.
Meðal leikara: Theodór Júlíusson, Vigdís
Hrefna Pálsdóttir, Björgvin Franz Gíslason,
Jóhann Sigurðarson, Kjartan Guðjónsson,
Ilmur Kristjánsdóttir, Kjartan Bjargmunds-
son, Arnar Jónsson og fleiri. Leikstjóri: Við-
ar Eggertsson. Hljóðvinnsla: Hjörtur Svav-
arsson. (e).
16.00 Fréttir.
16.08 Veðurfregnir.
16.10 Bryn Terfel á Íslandi. Hljóðritun frá
tónleikum barítónsöngvarans Bryn Terfels
og Sinfóníuhljómsveitar Íslands í Há-
skólabíói 8.12 sl. Á efnisskrá: Enigma til-
brigðin eftir Edward Elgar. Hátíðarforleikur
eftir Pál Ísólfsson. Þjóðlög og aríur eftir
Wolfgang Amadeus Mozart, Georges Bizet
og Augustin Lara. Stjórnandi: Rumon
Gamba. Kynnir: Arndís Björk Ásgeirsdóttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.26 Seiður og hélog. Þáttur um bók-
menntir. Umsjón: Jórunn Sigurðardóttir.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Íslensk tónskáld. Shadows, konsert
fyrir trompet og málmblásarakvintett eftir
Áskel Másson. Ole Edvard Antonsen leikur
með Spanish Brass Luur Metalls kvintett-
inum. Einræður - Samræður, Monologues
- Dialogues, fyrir bassaklarínett og kamm-
ersveit eftir Tryggva M. Baldvinsson. Rúnar
Óskarsson leikur með Kammersveit
Reykjavíkur; Bernharður Wilkinson stjórnar.
19.40 Þjóðbrók. Umsjón: Þjóðfræðinemar
við HÍ ásamt Kristínu Einarsdóttur. (e).
19.50 Óskastundin. Óskalagaþáttur hlust-
enda. Umsjón: Gerður G. Bjarklind. (e).
20.35 Sagnaslóð. Umsjón: Birgir Svein-
björnsson. (e).
21.15 Laufskálinn. Umsjón: Anna Margrét
Sigurðardóttir. (e).
21.55 Orð kvöldsins. Hákon Sigurjónsson.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Slæðingur. (e).
22.30 Grúsk. . (e) (1:8).
23.00 Andrarímur. Í umsjón Guðmundar
Andra Thorssonar.
24.00 Fréttir.
RÁS2 FM 90,1/99,9
00.10 Næturvörðurinn með Heiðu Eiríksdóttur.
01.00 Fréttir. 01.03 Veðurfregnir. 01.10 Næt-
urvörðurinn. 02.00 Fréttir. 02.03 Næturtónar.
04.30 Veðurfregnir. 04.40 Næturtónar. 05.00
Fréttir. 05.05 Næturtónar. 06.00 Fréttir. 06.05
Morguntónar. 07.00 Fréttir. 07.05 Morg-
untónar. 08.05 Morguntónar. 09.00 Fréttir.
09.03 Helgarútgáfan. Lifandi útvarp á líðandi
stundu með Guðrúnu Gunnarsdóttur. 10.00
Fréttir. 10.03 Helgarútgáfan Lifandi útvarp á líð-
andi stundu heldur áfram. 12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Helgarútgáfan. Lifandi útvarp á líðandi
stundu með Birni Jörundi Friðbjörnssyni. 16.00
Fréttir. 16.08 Rokkland. Umsjón: Ólafur Páll
Gunnarsson. (Aftur á þriðjudagskvöld). 18.00
Kvöldfréttir. 18.25 Auglýsingar. 18.28 Tónlist að
hætti hússins. 19.00 Sjónvarpsfréttir. 19.30 Að
hætti hússins. 22.00 Fréttir. 22.10 Popp og ról.
Tónlist að hætti hússins. 24.00 Fréttir.
08.00
Barnaefni
10.45
Hljómsveit kvölds-
ins Sálin. (e)
11.15
Kjarnakonur Heim-
ildarmynd. (e)
11.45
Vestfjarðavíkingur
2005 (e)
12.50
Karen og Adam -
Heiðursdans (e)
13.30
Opna breska meist-
aramótið í golfi (e)
14.30
Sigrar lífsins Heim-
ilda- og kynningarmynd
um starfsemi SÍBS á
Reykjalundi.
14.55
Pönkið og Fræbbbl-
arnir (e)
16.20
Barn í bílnum (Baby
on Board) (e)
17.50
Táknmálsfréttir
18.00
Stundin okkar
18.30
Hundaþúfan (e) (4:6)
18.50
Lísa (11:13)
19.00
Fréttir, íþróttir og
veður
19.35
Kastljós
20.00
Í þessu máli Heim-
ildamynd eftir Sólveigu
Anspach um hið meinta
málverkafölsunarmál. Við-
mælendur eru m.a.:Arnar
Jensson, Ólafur Ingi Jóns-
son, Viktor Smári Sæ-
mundsson, Petur Þór
Gunnarsson, Jónas Frey-
dal Þorsteinsson, Kjartan
Gunnarsson, Jón Ragn-
arsson, Gunnar Snorri
Gunnarsson og Bragi Guð-
laugsson.
21.00
Karl II (Charles II:
The Power & the Passion)
Breskur myndaflokkur.
Leikstjóri er Joe Wright.
Atriði í þáttunum eru
ekki við hæfi barna. (1:4)
21.55
Helgarsportið
22.20
Orrustan mikla (Bat-
oru rowaiaru) Japönsk
mynd frá 2000. Atriði í
myndinni eru ekki við
hæfi barna.
00.15
Kastljós (e)
00.40
Útvarpsfréttir
07.00
Barnatími Stöðvar 2
11.35
You Are What You
Eat 3 (Mataræði 3) (11:17)
12.00
Hádegisfréttir
12.25
Silfur Egils
13.55
Neighbours
16.00
Það var lagið
17.00
Supernanny (Of-
urfóstran í Bandaríkj-
unum) (9:11)
17.45
Martha .
18.30
Fréttir, íþróttir og
veður
19.10
Story of 1, The (Sag-
an af tölunni 1)
20.00
Sjálfstætt fólk (Jó-
hanna Guðrún)
20.35
Life Begins (Nýtt líf)
(7:8)
21.25
The Closer (Málalok)
Bönnuð börnum. (6:13)
22.10
The 4400 (4400)
Bönnuð börnum. (11:13)
22.55
Idol - Stjörnuleit
00.15
Over There (Á víga-
slóð) (10:13)
01.00
Crossing Jordan
(Réttarlæknirinn) (18:21)
01.45
Breathing Room
(Svigrúm) Rómantísk
gamanmynd um skraut-
legt ástarsamband milli
myndasöguteiknara og
enskukennara. Jólin nálg-
ast og þau eiga eiga erfitt
með að gera upp við sig
hvort þau vilji vera sundur
eða saman. Aðalhlutverk:
Dan Futterman og Susan
Floyd. Leikstjóri: John
Sherman.
03.15
High Crimes (Stríð
við herinn) Aðalhlutverk:
Ashley Judd, Morgan
Freeman og James Cav-
iezel. Leikstjóri: Carl
Franklin. 2002. Strang-
lega bönnuð börnum.
05.05
The Closer (Málalok)
Aðalhlutverk: Kyra Sedg-
wick. 2005. Bönnuð börn-
um. (6:13)
05.50
Fréttir Stöðvar 2
06.35
Tónlistarmyndbönd
08.50
Spænski boltinn
(Spænski boltinn 05/06)
10.30
FA Cup 2005 (Hull
City - Aston Villa)
12.10
FA Cup 2005 (FA
Cup 2006)
13.50
Ítalski boltinn
(Ítalski boltinn 05/06) Bein
útsending úr Seria A
deildinin á Ítalíu.
15.50
FA Cup 2005 (Bur-
ton Albion - Man. Utd.)
Bein útsending frá leik
Burton Albion og Man-
chester United í þriðju
umferð enska bikarsins,
FA Cup.
17.50
Gillette-sportpakk-
inn Íþróttir í lofti, láði og
legi.
18.20
FA Cup 2005 (Leic-
ester - Tottenham) Bein
útsending frá leik Leicest-
er og Tottenham í þriðju
umferð enska bikarsins,
FA Cup.
20.20
Spænski boltinn
(Villarreal – Real Madrid)
22.00
Ameríski fótboltinn
(NFL 05/06)
0.30
FA Cup 2005 (Burton
Albion - Man. Utd.)
06.00
Chasing Beauties
08.00
Overboard
10.00
My Cousin Vinny
12.00
What’s the Worst
That Could Happen?
14.00
Overboard
16.00
My Cousin Vinny
18.00
What’s the Worst
That Could Happen?
20.00
Chasing Beauties
22.00
8 Mile
24.00
Barton Fink
02.00
Hart’s War
04.00
8 Mile
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SKJÁREINNI SÝN
STÖÐ 2 BÍÓ
10.00
Fasteignasjónvarpið
(e)
11.00
Sunnudagsþátturinn
12.00
Cheers - öll vikan (e)
14.00
Borgin mín Margrét
Vilhjálmsdóttir leikkona
sýnir áhorfendum uppá-
haldsstaðina sína í Stokk-
hólmi. (e)
14.30
Allt í drasli (e)
15.00
Family Affair (e)
15.30
House (e)
16.15
Queer Eye for the
Straight Guy (e)
17.00
Innlit / útlit (e)
18.00
Judging Amy (e)
19.00
Top Gear
20.00
Lítill heimur Bocuse
d’or matreiðslukepnnin
sem haldin er í Lyon í
Frakklandi. Fylgst er með
Íslenska keppandanum
Ragnari Ómarssyni og
hans mönnum allt frá
fyrstu æfingum.
21.00
Rock Star: INXS
21.30
Boston Legal
22.30
Rock Star: INXS Í
þættinum Rockstar er leit-
að að nýjum söngvara fyr-
ir áströlsku rokksveitina
INXS.
23.40
C.S.I. (e)
23.40
Sex and the City (e)
01.10
Cheers - 9. þáttaröð
(e)
01.35
Fasteignasjónvarpið
(e)
16.50
Summerland (Pleia-
des) (6:13)
17.35
Friends 6 (Vinir)
(2:24) (e)
18.00
Idol extra 2005/
2006
18.30
Fréttir NFS
19.00
Girls Next Door
(Ghostbusted) Bönnuð
börnum. (10:15)
19.30
Party at the Palms
Bönnuð börnum. (7:12)
20.00
Laguna Beach (3:17)
20.25
Fabulous Life of (Fa-
bulous Life of: Tom
Cruise) (8:20)
20.50
Fashion Television
(10:34)
21.15
Smallville (Devoted)
(4:22)
22.00
Open Water Aðal-
hlutverk: Saul Stein og
Blanchard Ryan. Leik-
stjóri: Chris Kentis. 2003.
ÍSLENSK dagskrárgerð í
sjónvarpi hefur verið meira
til umræðu en sýnis sem
endranær í vetur. Þeir sem
stýra dagskrárgerðinni vilja
þó meina annað og telja upp
rósirnar í síendurteknum
kynningarstubbum á milli
erlendu þáttanna sem bera
uppi dagskrána. Er þar allt
tínt til, þótt fréttir og frétta-
tengdu þættirnir (Kastljós
og Ísland í dag), veðurfréttir
og íþróttir séu ekki tíunduð
sérstaklega nema sem hlut-
fall af heildardagskrá þegar
„íslenski pakkinn“ er reikn-
aður út. Þar skipta þessir
„dagskrárliðir“ meginmáli
svo hlutfallið verði ekki
hreinlega hlægilegt. Þeir
eru sannarlega sjálfsagðir
og alveg ágætir á sinn hátt,
en beinar útsendingar frétta
og fréttatengdra þátta
ásamt íþróttafréttum eru
ekki dagskrárgerð í þeim
skilningi sem almennt er
lagður í hugtakið. Hins-
vegar hefur réttilega verið á
það bent að íslenskar sjón-
varpsstöðvar hafa skapað
sér undarlega sérstöðu með
því að reka ekki sérstakar
framleiðsludeildir fyrir leik-
ið efni eða eyrnamerkja sér-
staklega fjárveitingar til
framleiðslu leikins efnis.
Ríkissjónvarpið stendur enn
á byrjunarreit í framleiðslu
á leiknu efni og hvert verk-
efnið á fætur öðru (ekki að
þau komi beinlínis á færi-
bandi) koðnar niður í stofn-
anadrómann. Góðar hug-
myndir eru svæfðar eða
slegnar út af borðinu með
þeirri síþreyttu skýringu að
ekki séu til peningar. Loks
þegar hillir undir sýningar á
fyrstu spennuseríunni í
langan tíma, Allir litir hafs-
ins eru kaldir, þá mætti
segja að serían sjálf sé löngu
kólnuð, því hún hefur beðið
tilbúin til sýningar í á annað
ár og skýringin er eins ve-
sældarleg og hugsast getur;
reikningshald innlendrar
dagskrárdeildar RÚV er
með þeim hætti að ekki var
hægt að skuldfæra kostn-
aðinn fyrr en á þessu ári.
Þannig verður engu lík-
ara en heit og frumleg hug-
mynd sem kviknaði sann-
arlega á réttu augnabliki,
hafi orðið til í kjölfar
krimmabylgjunnar marg-
umtöluðu en ekki við upphaf
hennar. Reyndar dæmigert
fyrir Sjónvarpið en ósann-
gjarnt fyrir höfundana.
LJÓSVAKINN
Þáttaröðin Allir litir hafsins
eru kaldir hefur beðið tilbú-
in til sýningar í á annað ár
en hér er Hilmir Snær í hlut-
verki sínu.
Heit hugmynd í
langri kælingu
Hávar Sigurjónsson
Allir litir hafsins eru kaldir
verður frumsýnd í Sjón-
varpinu í janúar.
NÝ sjónvarpsmynd sem fjallar
um Þorbjörn Steingrímsson,
ábúanda á Garðstöðum við Ísa-
fjarðardjúp, en hann hefur síð-
ustu áratugi dregið að sér
ótrúlegt magn af ónýtum bíl-
um við litla hrifningu ná-
granna.
EKKI missa af…
…Hverjir eiga Ísland?
RÍKISSJÓNVARPIÐ sýnir í
dag heimildarmynd um
Samband íslenskra berkla-
og brjóstholssjúklinga,
SÍBS. Myndin ber heitið
Sigur lífsins. Það er von
sambandsins að sýning
myndarinnar leiði til þess
að enn fleiri kynnist starf-
semi SÍBS og njóti góðs af
starfsemi samtakanna. Til-
gangur SÍBS er sá að sam-
eina innan vébanda sinna
fólk með berkla, hjarta-
sjúkdóma, lungna-
sjúkdóma, astma- og of-
næmi og svefnháðar
öndunartruflanir og vinna
að því að heilbrigðisþjón-
usta og félagsleg aðstaða
þessa fólks sé sem full-
komnust. Einkunnarorð
samtakanna eru „Styðjum
sjúka til sjálfsbjargar.“
Heimildarmynd um SÍBS
Frá Reykjalundi.
Sigrar lífsins er á dagskrá Ríkissjónvarpsins í dag kl. 14.30.
Sigrar lífsins
SIRKUS
ÚTVARP Í DAG
14.00
Man. City - Totten-
ham frá 4.1 Leikur sem
fram fór síðast liðinn mið-
vikudag.
16.00
Arsenal - Man. Utd.
frá 3.1 Leikur sem fram
fór síðast liðinn þriðjudag.
18.00
Birmingham - Wigan
frá 2.1 Leikur sem fram
fór síðast liðinn mánudag.
20.00
Dagskrárlok
ENSKI BOLTINN