Vikan - 02.04.1992, Qupperneq 57

FRÁ HAFNARSTRATI
TIL HOLLYWOOD
— FRAMTÍÐIN ER ÞRÁIN SEMVIÐ BERUM í BRJÓSTI OKKAR

Eg keyri í gegnum miö-
borg Los Angeles á
leið til fundar viöStellu
Traustadóttur sem getiö hefur
sér gott orð í Bandaríkjunum
sem fatahönnuöur. Hún hefur
búiö í L.A. frá 1986 þegar rödd
hvíslaði aö henni dag einn í
versluninni Tískuhúsi Stellu,
sem hún rak ásamt sauma-
stofu í Hafnarstræti, aö hún
skyldi flytjast vestur um haf.
Það er iðandi mannlif á
götunum en óvenju þungbúiö.
Maður meö skammbyssu
stekkur út úr bílnum fyrir fram-
an mig og hleypur inn í banka.
Ég held áfram ótrauöur og
húsin í kring hafa þreytulegan
blæ. Brostnir draumar mann-
fólksins blasa við hvert sem lit-
iö er.
Þaö eru mest vöruskemmur
og híbýli misvel skilinna lista-
manna við Veiöimannagötu
þar sem Stelia þýr meö tveim-
ur hundum og köttunum Fatso
og Leppalúða. I glugganum er
skilti sem á stendur The Living
Gallery og er þaö vel viö hæfi.
Depill og Píla taka á móti mér
meö gelti en Leppalúöi stekkur
beint í fangiö á mér. „Ég fann
hann í rigningunni hérna úti og
hann hefur verið malandi
síöan,“ segir Stella mér um
leiö og hún býöur mér fram i
eldhús þar sem hún tekur til
viö aö hella upp á kaffi sam-
kvæmt gömlu aðferðinni. „Þaö
kemur allt upp i hendurnar á
mér, ég þarf aldrei aö leita eftir
neinu. Allt sem er hérna inni
fann ég í nágrenninu og ég
þurfti þara aö tína þaö upp,“
bætir hún viö.
Húsnæöiö er bæöi vinnu-
staður og heimili hennar og
hefur yfir sér kæruleysislegan
og bóhemískan blæ. Þaö eru
tvö svefnherbergi og um þaö
bil 75 fermetra vinnusvæöi
sem samanstendur af stóru
sníðaborði, tölvu og slám sem
á hanga kjólar og jakkaföt.
Kjólarnir eru úr léttum efnum,
sumir meö blómamunstri og í
sniöi sem minnir á tímabiliö í
kringum seinni heimsstyrjöld-
ina. Aðrir hafa Art-Deco yfir-
bragö og eru meö dökkbláum
og hvítum jafnbreiöum
röndum.
„Þetta er nýja línan og ég er
aö senda fyrstu sýnishornin til
sölufulltrúans míns í New
York. Þar fara kjólarnir á
tískusýningu,“ segir Stella.
Jakkafötin eru eldrauð og ég
spyr hana hvort karlmenn séu
hættir aö hræöast rauða litinn.
Hún segir aö þaö hafi aldrei
verið vandamál á íslandi og
hún minnist þess kímin þegar
búöin í Reykjavík var hálffull af
sjóurum á nærbuxunum aö
berjast um seinustu fötin á
lagernum. „Hérna eru karl-
menn svo ihaldssamir, enginn
kaupir rauö jakkaföt en ég leigi
þau gjarnan í auglýsingar. Um
daginn voru átta blaðsíður í
Petra meö módeli í fötum frá
mér, ýmist á rauðu mótorhjóli
eöa i rauðum sportbíl á Holly-
wood Bouleward, og núna er
verið aö gera auglýsingu á
Hawaii meö frægri tennis-
stjörnu í sömu fötunum."
í horni saumastofunnar sitja
Hún kom til
Hollywood
með tvær
hendur
tómar. Nú
selur hún
framleiðslu
sína I eigin
fyrirtæki og
níutíu
verslunum
víðs vegar
um Banda-
ríkin.
tvær mexíkanskar saumakon-
ur viö saumavélarnar og eru
aö boröa hádegismatinn. Mig
langar aö spjalla viö þær en
þær tala ekki orö í ensku og
þaö eina sem ég kann í
spænsku er no comprende.
„Þetta eru dúfurnar rnínar,"
segir Stella. „Þær eru svo
yndislegar aö þær fara i kirkju
LJÓSM. AF STELLU: LAE/TÍSKUKMYNDIR: DAVID E WASHINGTON OG JEFF SCOTT