Vikan - 01.12.1996, Page 76

/¥»
TfeÖkal
Laugavegi • Suðurveri
ie af ráðahagnum. Hins veg-
ar læddist að henni Ijótur
grunur um að Razaz ætlaði
sér eitthvað misjafnt með
stjúpdóttur hennar. Debbie
hélt til Cardiff fyrr en ráðgert
var undir því yfirskini að hún
væri veik. Hún fékk þó ekki
undir neinum kringumstæð-
um að hafa Ishya meö sér.
Öll föt Ishya voru brennd
því hér eftir átti hún aðeins
að ganga í arabískum kufli
sem hylur allan líkamann ut-
an augun. Á meðan hlakkaði
Mahdi til brúðkaupsnætur-
innar með hinni ungu brúði.
Um leið og Debbie kom til
Wales hafði hún samband
við breska utanríkisráðu-
neytið og það hafði sam-
band við sendiráðið í Yem-
en. Razaz neitaði að tala við
sendiráðið og tók ekki í mál
að láta dóttur sína af hendi.
Ishya var nú í einskonar
fangelsi.
Að lokum tókst sendiráðs-
mönnum að fá Razaz til
fundar við þá og mætti hann
með þrjá vopnaöa menn sér
tii fulltingis. Hann hótaði að
drepa alla í sendiráðinu ef
hann og dóttir hans yrðu
ekki látin í friði.
Viku eftir þann fund tókst
starfsmanni sendiráðsins að
Faðir ishya, Razaz Moham-
med, er frá Yemen en gerð-
ist breskur ríkisborgari fyrir
mörgum árum. Frá því Ishya
var lítil hafði hún heyrt fööur
sinn segja frá fallega landinu
sínu og þess vegna varð
hún afar glöð þegar pabbi
hennar sagði að þau myndu
fara ( frí til Yemen, ásamt
Debbie breskri eiginkonu
hans, og dveljast þar í einn
mánuð. Ishya var 15 ára.
Henni fannst óskaplega
spennandi aö koma til Yem-
en. „Héðan í frá er þetta þinn
heimur," sagði pabbi hennar
þegar þau höfðu dvalið í
landinu í nokkra daga. „Hér
giftirðu þig og hér fæðirðu
börnin þín. Þú átt eftir að
eyða ævinni hér.“
Fyrst í staö trúði Ishya
ekki eigin eyrum en smátt og
smátt rann það upþ fyrir
henni að honum var fúlasta
alvara. Hann hafði meira að
segja fundið handa henni
eiginmann. Hann hét Mahdi
Sarhan og var 46 ára starfs-
maður í leynilögreglunni í
Yemen.
SELD
HÆSTBJÓÐANDA!
Mahdi átti tvær eiginkonur
fyrir. Þær lifðu dapurlegu lífi í
litlu fjallaþorpi þar sem
hvorki var rafmagn né renn-
andi vatn. Mahdi átti hins
vegar nokkuö annað, pen-
inga, og Razaz Mohammed
gat vel hugsað sér að kom-
ast yfir þá. Þess vegna hafði
76 VIKAN 4.TBL.1996
GREINILEGA DENBY
Þorpió Taiz þar sem Razaz hélt dóttur sinni fanginni.
Ishya á ekki orö til aö lýsa ánægju sinni meö aö vera komin aftur í félagsskap skólafélaga
sinna í Wales. „En í martrööum mínum á næturnar er ég alltaf í Yemen. í helvíti.
fá utanríkisráðherra Yemen í
lið meö sór. Þar sem honum
var mikið í mun að halda
góðu sambandi við Vestur-
lönd beitti hann öllum ráðum
til að frelsa Ishya. Nokkrum
dögum síðar mátti Rezez
játa sig sigraðan og kom
hann meö dóttur sína í
breska sendiráðið. Þar fékk
Ishya að fara í sitt fyrsta bað
í fjóra mánuði. Um nóttina
hélt hún með flugi til London.
Martröðin, sem hefði getað
staðið yfir það sem eftir var
ævi hennar, var loksins á
enda! □
hann selt Mahdi dóttur sína
fyrir háa fjárupphæð áður en
feðginin yfirgáfu Cardiff.
Razaz hafði ekki sagt Debb-
Strax og fjölskyldan var
komin til Yemen voru öll
vestræn föt Ishya brennd og
um ókomna framtíó átti hún
aö klæóast svörtum kufli.