Æskan - 01.04.1969, Side 32

Ævintýri HERAKLESAR
Nú var Herakles búinn að
vera tólf ár i vistinni hjá
Evrýsþevi, og liafði unnið hin-
ar tólf þrautir sínar. Nú var af
honum létt ]>ungu fargi, og
hann var frjáls.
En nú tók hann sér margra
daga ferð á hendur, og vildi
komast upp á tind fjalls þess,
sem Óiympus heitir, Þar uppi
átti Seifur heima, ættfaðir
Grikkja og konungur og faðir
guða þeirra. „Þú hefur unnið
trúiega," sagði Seifur, „þú lief-
Nú sté Herakles aftur niður
jarðarinnar, og þar reyndi
hann að jafna rangindi, sem
framin voru, hjálpa itilmagn-
anum og iétta sorgir manna.
Stundum iánaðist viðleitni
hans, en oft misheppnaðist hún
líka. Loks varð hann ástfang-
inn af konungsdóttur einni, sem
Deianeira hét, og gekk að eiga
hana.
Einhverju sinni komu ])au
hjónin á ferðum sinum að ó
nokkurri, sem engiu J)rú var á
Dauði Heraklesar
ur þjáðst fyrir afbrot þín, og
bætt fyrir þau með langri
vinnu og strangri. Þetta cr hið
mesta ágæti og þú skalt vita, að
héðan af skalt þú vinna þau
verk, sem færa þér sjálfum liug-
arrósemi. Þú skalt ekki neyta
framar ægikrafta þinna til þess
að fást við villt dýr hér á jörð-
inni, jötna og óvættir. Hreysti
þín og hugrekki hafa nú verið
reynd í viðureign þinni við þau,
og þú liefur ekki brugðizt. En
nú skalt þú fá að reyna sið-
ferðisþrek þitt, þú skall læra
að neyta krafta þinna til þess
að refsa vondum mönnum, og
vernda þá, sem minni máttar
eru, læra að vægja fyrir öðrum
og vera þó sterkastur, reiðast
og liafa þó heimil á skapi þínu,
verða undir, og hera þó ósig-
urinn með þolinmæði. Snúðu
aftur til jarðarinnar og talctu
til starfa, þyngri og erfiðari
starfa, en nokkur voru af þeim,
sem þú hefur unnið hingað til,
en til Jangtum göfugri starfa.“
og engin ferja, en þar var Ung-
ur kentár, sem bar menn yfir
ána á baltinu. Hann Jiét Nessos.
Herakles setti konu sína á bak
kentárnum. En þegar þau voru
komin út i miðja ána, fór ken-
tárinn allt í cinu að valhoppa,
og ætlaði að þjóta burt með
Deianeiru og ræna henni. Hún
hrópaði á Herakles að flýta sér
að hjálpa henni. Hann skaut þá
ör að kentárnum. Örin liitti i
])jarta og drap kentárinn.
En áður en Nessos dó, fékk
hann Deianeiru skyrtu sina
blóðstokkna, lét sem liann iðr-
aði mjög þess, sem hann hafði
gert, og sagði: „Geymdu Vel
skyrtuna og beri svo til, að
Heraldes ætli að skilja við þig,
þá þarft þú ekki annað en
senda honum skyrtuna og Játa
Iiann fara í hana. Þá snýr liann
þegar aftur til þín.“ Þessu trúði
konan og varðveitti skyrtuna.
Heraldes lifði nú hraustur og
ánægður i mörg ár með konu
sinni og hörnum, þar til hann
lenti i ófriði við einn af nábýl-
iskonungum sínum Hann felldi
þann lconung og tók höndum
ættfólk hans. Meðal fanganna
var ein dóttir konungsins, sem
Herakles varð svo ástfanginn
af, að hann gleymdi eigin-
mannsskyldum sinum og sóma,
og fór frá Deianeiru upp i fjöll
með sína nýju ástmey. Þar i
fjöllunum reisti liann altari, til
þess að færaSeifi hrennifórn, en
fannst hann þá engin klæði
hafa nógu góð, svo að þau
sæmdu þessari göfugu athöfn.
Hann gerði því Deianeiru þau
boð, að senda sér góð klæði.
Nú minntist Deianeira þcss,
sem Nessos kentár hafði sagt
um skyrtu sina, og nú sendi liún
Heraklesi hana með öðrum föt-
um hans í þeirri vissu von, að
þegar hann væi'i kominn í
skyrtuna, mundi hann minnast
skyklu sinnar og hverfa aflur
hcim til hennar.
Herakles grunaði ekkert
þessa óhappaskyrtu og fór i
hana, en liún var reyndar gagn-
drepa af eitri, þvi i hana hafði
runnið hlóðið úr kentárnum,
sem eitrað var af ör Herakles-
ar. En þegar hann var kominn
í skyrtuna, gat hann eldti kom-
izt úr henni aftur, og eitrið
læsti sig inn í liold lians allt að
heini, og jók honum svo miklar
kvalir, að hann gat ekki annað
cn veinað af þrautunum, cngin
ráð dugðu, og liann fann á sér,
að dauðinn var að koma. Hera-
kles hlóð nú stóran bálköst þar
á fjallinu, og hreiddi ofan á
hann Ijónshúð sina, lagði
þar liylfuna ofan ó, og steig
])vi næst sjálfur upp á köstinn,
og bað þá, sem fram hjá gengu,
að slá eldi i hann. Það var
gert og kösturinn varð hrátt al-
elda og síðan huldist allt
reykjarmekki, og ])egar mökk-
urinn leið hurt, var ekki annað
eftir af Heraldesi en öskuhnefi.
Svona lét Herakles líf sitt.
Djarfur var hann og hraustur
í hverri raun, en féll að lokum
fyrir ennþá skæðari óvini, sem
kom innan að frá honum sjálf-
um, úr hans eigin hrjósti.
ENDIR
Hin fræga kvikmyndastjarna,
Brigitte Bardot, varð 34 ára
gömul 28. september s.l. Hún
hefur nýlega gert samning um
leik í nýrri kvikmynd, og munu
þar leika auk hennar David
Niven, Ursula Andress og
Claudia Cardinale.
Matsveinninn hafði útbúið sérstaka máltíð fyrir
Hannibal. Ávaxtasalat með ferskjum, appelsínum, epl-
um, vatnsmelónum og perum. Og litli fíllinn hafði aldrei
á ævi sinni bragðað annað eins góðgæti.
Ennþá voru bornir fleiri réttir á borðið, humar og
krabbi og að lokum nýir ávextir.
Að lokinni máltíðinni var Villi orðinn svo saddur, að
hann ætlaði varla að geta hreyft sig, og sagði: „Þetta
er einhver stórkostlegasta máltíð sem ég hef fengið.
Og ég finn að mér fellur ákaflega vel við Chile.“
208