Syrpa - 01.08.1920, Side 23
SYRPA 245
aÖ til aS undiríblbúa mibdegisverÖinn, en hún var’ekki vicS mál-
tíðina. Þótt Jerry bicSi þolinmóSlega í fordyrinu aflan síÖari
hluta dagsins, þ á varcS h ann ekki var viS Jess á neinn hátt.
“Þetta er aSeins skáktafl,” sagSi rauS'hærSa stúlkan viS
Stauffer um kvöldiS. "Hann er aS bíSa eftir, aS viS leikum
næst."
Stauffer barSi tólbaksplípunni sinni viS, til þess aS ná úr henni
öskunni, en sagSi síSan: “Jæja, viS erum búin aS leika. Hann
mun skera upp úr meS þaÖ í fyrramáliS, sem hann býr yfir.”
En Jerry Hammond gat dkki fengiS sig til aS spyrja eftir
Jess fyr en síSari hluta næsta dags. Og þá sagSi Stauffer hon_
um, aS JesshefSi fariS í kynnisför til Scranton-borgar.
"Hún fór þangaS til Iþess aS finna vinkonu sína, sem er gift
presti," sagSi Stauffer um leiÖ og 'hann hristi öskuna úr tóbaks-
pípu sinni. "Hún heldur iþar stundum til vikum saman í einu.”
"1 Scranton," sagSi Jerry ofur hægt. "SögÖuÖ þér —
Scranton? ”
“AuSvitaS," sagSi Stauffer. "ÞaS er fallegt járn’brautar-
stöSva-hús í Scranton. Grænar þakhellur á því. En hvert ætl-
iS þér aS fara? ”
En Jerry Hammond var þegar farinn sína leiS. Nærri því
strax á eftir rak Miss Alison Fayre Gower út höfuSiS og sagSi í
hvössum róm:
“Jæja þá. Hvert fór hann? ”
"Öllu er óhætt," sagSi Stauffer sefandi. "Hann fór í hina
áttina--í áttina til Peterson’s.”
"Hann ihefir skiliS stokkinn sinn eftir, í fyrsta skifti," sagSi
rauShærÖa stúlkan. "HafSu gætur á veginum. Eg ætla nú aS
fara aS vita, 'hvaS er í stokknum.”
"Heimska,” sagSi Stauffer í urrandi róm. “Forvitni kven-
fólks. HvaSa þýSingu hefir stokkur þessi? "
“Eg skal binda utan um stokkinn aftur svo, aS eigandann
gruni ekki neitt," sagSi rauShærSa stúlkan yfir öxl sér, um leiS og
hún fór..
“Jæja, vertu þá fjjót, sagSi Stauífer hálf óttafullur. "Og
passaSu nú aS binda vandlega utan um stokkinn. Hann, þessi
ungi maSur, er býsna skarpskygn. Og ihann kann aS koma til
baka strax."
En Jerry Hammond kom ekki til baka strax. KvöldverSur-
inn var um garS genginn; þaS var orSiS dimt, og þó var Jerry
ókominn.