Sagnir


Sagnir - 01.10.1983, Síða 49

Sagnir - 01.10.1983, Síða 49
Helgi Þorláksson: Utflutningur íslenskra barna til Englands á miðöldum Á15. og 16. öld voru íslensk börn flutt til Englands. Framan af 15. öld hét að þeim væri rænt á Islandi eða þau væru seld þaðan en síðar var viðkvæðið að foreldrarnir gæfu þau. Enskir mannræningjar? Á 17. öld bar oft við að Islendingar tækju sér far með enskum duggum til Englands, einn þeirra var td. Jón Indíafari. Sumif fóru til að sjá sig um í heiminum eins og Jón gerði, sumir fluttu varning milli landa og einnig voru sakamenn sem flúðu réttvísina og áttu þeir víst fæstir afturkvæmt. Þannig var þetta líklega einnig á 15. og 16. öld og Carus-Wilson og Björn Þorsteinsson (Bf>) segja okkur að íslendingar séu nefndir víða á Englandi á þessum tíma.1 Björn Þorsteinsson hefur dregið fram athyglisverða skýrslu um útlendinga bú- setta í Bristol árið 1484, þá sem voru í þjón- ustu borgara þar; þeir eru taldir vera 51, þar af 49 íslendingar og eru sveinar, þjónar og þjónustustúlkur borgara í staðnum, þám. ýmissa íslandskaupnianna (sjá mynd). Björn telur hætt við að ekki hafi allir þessir íslendingar slegist í för með Englendingum af fúsum og frjálsum vilja. Máli sínu til áréttingar bendir hann á að Bristólmenn hertóku 11 Hansakaupmenn í Hafnarfirði árið 1486 og seldu þá ásamt öðru herfangi í Galway á írlandi.2 Ásakanir á hendur Englendingum fyrir mannrán á íslandi komu fram árin 1425, 1432 og 1533. Árið 1425 áttu þeir að hafa rænt „fjölda fólks, börnum og unglingum“ á íslandi.3 Árið 1432 fellst Englakóngur á að þegnar sínir skili fólki sem þeir hafi flutt brott úr ríkjum Dana, Svía og Norðmanna „en sérstaklega frá löndunum íslandi, Finn- mörku og Hálogalandi" og að þetta fólk „hljóti hæfileg laun erfiðis síns og þrældóms . . .“4 Loks segir í dómi alþingis frá 1533, um landsnauðsynjar, að duggarar „ræni bæði fé og fólki 'ourt af þessu fátæka landi“ en þetta fær nokkurn stuðning af kæru á hendur duggurum við ísland frá 1535 fyrir að ræna fólki (þrælum) og fé í Orkneyjum.5 Vel er líklegt að yfirvöld hafi kallað það rán ef vinnumaður kom sér í skip án þess að kveðja; vinnuafl var takmarkað lengi vel eftir pláguna miklu 1402-04 (svarta dauða)6 og pláguna síðari 1494-95 og var því bændum mikið áhyggjuefni ef vinnumenn stukku úr landi. í Lönguréttarbót, sem alþingi mun hafa samþykkt árið 1451, er lagt blátt bann við að útlendingar flytji aðra úr landi en þá sem vilji fara pílagrtmsför „til heilagra staða eða til Noregs en hver sem öðruvís burt flytur eða kaupir fólk af land- inu“ sé stórsekur.7 Ekki er ljóst hvað „kaupir“ merkirþarna. Erátt viðkaupgjald 47
Síða 1
Síða 2
Síða 3
Síða 4
Síða 5
Síða 6
Síða 7
Síða 8
Síða 9
Síða 10
Síða 11
Síða 12
Síða 13
Síða 14
Síða 15
Síða 16
Síða 17
Síða 18
Síða 19
Síða 20
Síða 21
Síða 22
Síða 23
Síða 24
Síða 25
Síða 26
Síða 27
Síða 28
Síða 29
Síða 30
Síða 31
Síða 32
Síða 33
Síða 34
Síða 35
Síða 36
Síða 37
Síða 38
Síða 39
Síða 40
Síða 41
Síða 42
Síða 43
Síða 44
Síða 45
Síða 46
Síða 47
Síða 48
Síða 49
Síða 50
Síða 51
Síða 52
Síða 53
Síða 54
Síða 55
Síða 56
Síða 57
Síða 58
Síða 59
Síða 60
Síða 61
Síða 62
Síða 63
Síða 64
Síða 65
Síða 66
Síða 67
Síða 68
Síða 69
Síða 70
Síða 71
Síða 72
Síða 73
Síða 74
Síða 75
Síða 76
Síða 77
Síða 78
Síða 79
Síða 80
Síða 81
Síða 82
Síða 83
Síða 84
Síða 85
Síða 86
Síða 87
Síða 88

x

Sagnir

Beinleiðis leinki

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Sagnir
https://timarit.is/publication/1025

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.