SunnudagsMogginn - 16.09.2012, Blaðsíða 8

8 16. september 2012
Fjórum dögum eftir að 96 manns létu lífið í troðningi
á Hillsborough-vellinum 1989 birti dagblaðið The
Sun forsíðufrétt með fyrirsögninni Sannleikurinn þar
sem skuldinni á harmleiknum var skellt á fórnar-
lömbin. Í blaðinu birtust ljótar lýsingar á hegðun
áhangendanna og drykkjuskap, þeir hefðu stolið úr
vösum fórnarlambanna og migið á lögreglu. Nú hefur
komið fram að þessar lýsingar eigi ekki við nein rök
að styðjast.
Blaðið fékk upplýsingarnar frá fréttaþjónustu í
Sheffield þar sem völlurinn er. Hún byggði á ummæl-
um yfirmanns úr lögreglunni og þingmanns á staðn-
um, sem einnig var talsmaður yfirvalda.
Kelvin McKenzie, sem var ritstjóri The Sun á þess-
um tíma, baðst afsökunar á að hafa birt fréttina fyrir
23 árum. Hann hefði verið afvegaleiddur og enga
ástæðu haft til að ætla að þessir embættismenn
myndu beita lygum og blekkingum. Nú sæi hann að
nær hefði verið að nota fyrirsögnina Lygarnar. Fórn-
arlömbin voru frá Liverpool og þar sniðganga enn
margir blaðið vegna fréttarinnar fyrir 23 árum.
Fyrrverandi ritstjóri The
Sun biðst afsökunar á
23 ára forsíðufrétt
Forsíðan á dagblaðinu The Sun þar sem skuldinni var
skellt á fórnarlömbin með afgerandi hætti.
Harmleikurinn í Hillsborough 15. apríl1989 skildi eftir sig djúp sár. Þá létu 96áhangendur knattspyrnuliðsins Liver-pool lífið í troðningi á Hillsborough
leikvanginum í Sheffield, sem þennan dag var vett-
vangur undanúrslitaleiks í ensku bikarkeppninni
við Nottingham Forest.
Lögregla reyndi eftir harmleikinn að skella
skuldinni á drukknar fótboltabullur. Aðstandendur
gerðu sig ekki ánægða með þær skýringar og síðan
hafa farið fram rannsóknir, vitnaleiðslur og dóms-
mál án þess að fullnægjandi skýringar fengjust. Á
miðvikudag kynnti óháð rannsóknarnefnd undir
forustu James Jones, biskups af Liverpool, 395
síðna skýrslu þar sem endanlega er tekið af skarið
um að stjórnvöld brugðust hrapalega þennan dag,
en nöfn fórnarlambanna eru hreinsuð.
Í skýrslunni er sýnt fram á að lögreglan í Suður-
Jórkvíkurskíri greip til skiplegra aðgerða til að firra
sig allri sök og koma henni á áhangendurna. Í raun
hafi lögreglan hins vegar brugðist rangt við í flest-
um atriðum, stefnt áhangendunum í hættu og verið
allt of sein að átta sig á því ástandi sem hafði skap-
ast. Segir að líklega hefði mátt bjarga 41 áhanganda
af þeim 96, sem létu lífið.
Í skýrslunni segir að fyrstu mistökin hafi legið hjá
enska knattspyrnusambandinu, sem ákvað að leik-
urinn skyldi fara fram á Hillsborough. Þar hafði
legið við stórslysi eftir knattspyrnuleik 1981, engar
teljandi endurbætur höfðu verið gerðar á vellinum
og öryggisvottorð hans voru ekki í lagi.
Yfirmaðurinn úr lögreglunni, sem stjórnaði ör-
yggisvörslu á vellinum, var reynslulaus. Hann opn-
aði hliðin að vellinum og lét hleypa mannfjöldanum
inn í hólfin á vellinum sem voru girt af með málm-
grindum. Við það skapaðist troðningurinn, sem
varð til þess að fólkið lét lífið.
Eftir harmleikinn lét lögreglan taka blóðsýni úr
hinum látnu og þegar áfengi mældist í blóðinu var
sakaskrá hlutaðeigandi skoðuð. Í skýrslunni segir
að þetta hafi bæði verið ástæðulaust og óviðeigandi.
Áður hafði komið fram að lögregla hefði reynt að
skella skuldinni á áhangendurna. Í skýrslunni er
allur vafi tekinn af um það að lögreglan beri ábyrgð,
ekki áhangendurnir. Til að bæta gráu ofan á svart
reyndi lögreglan með markvissum hætti að fegra
sinn hlut. Fjórum dögum eftir slysið héldu yfir-
menn lögreglunnar fund á veitingastað í Sheffield
til að undirbúa „vörn“ og „skothelda sögu“.
Skýrslum lögregluþjóna var breytt í 164 tilvikum og
í 116 þeirra gagngert til þess að fjarlægja eða breyta
athugasemdum, sem voru lögreglunni í Suður-
Jórvíkurskíri í óhag. Fjölmiðlar fengu villandi upp-
lýsingar.
Aðstandendur fórnarlamba fögnuðu skýrslunni á
miðvikudag. Loks væri sannleikurinn kominn í ljós,
nú væri að fullnægja réttlætinu.
Lögregla stumrar yfir þjáðum Liverpool-áhanganda á Hillsborough-
vellinum 15. apríl 1989. 96 létu lífið í troðningi á vellinum þann dag.
AFP
Sannleikurinn -
23 árum síðar
Lögreglan laug upp á fórnar-
lömbin í Hillsborough
Vikuspegill
Karl Blöndal kbl@mbl.is
Hillsborough-nefndin kynnir niðurstöður sínar í
dómkirkjunni í Liverpool á miðvikudag.
AFP
David Cameron, forsætisráð-
herra Bretlands, bað á mið-
vikudag fjölskyldur fórn-
arlambanna 96 á
Hillsborough-vellinum fyrir 23
árum afsökunar. Hann sagði í
ræðu á þingi að þær hefðu
mátt þola tvöfalt óréttlæti,
fyrst þegar öryggisgæsla
brást á vellinum, síðan þegar
reynt var að skella skuldinni
á fórnarlömbin.
David Cameron
Tvöfalt óréttlæti
RISAlagersala
á Fiskislóð 39
Næg bílastæði og kaffi á könnunni
Fis
kis
lóð
Gra
nda
gar
ður
Ána
nau
st
Mýrargata
Fiskislóð
Fiskislóð
HÉR
Allir sem ka
upa
fyrir 6.000
kr. eða
meira fá bó
kagjöf.
Þeir sem ka
upa fyrir
12.000 kr.
eða meira
fá tvær veg
legar
bækur að g
jöf.
Opið alla helgina kl. 10–19
Allt að
90%
afsláttur
Risalagersala Forlagsins · Fiskislóð 39 · 101 Reykjavík
Yfir 2500
titlar frá öll
um
helstu útge
fendum
landsins!