Læknablaðið - 01.03.2015, Blaðsíða 22
142 LÆKNAblaðið 2015/101
R A N N S Ó K N
Heimildir
1. Björnsson HM, Marelsson S, Magnússon V, Sigurðsson G,
Þorgeirsson G. Endurlífgunartilraunir utan sjúkrahúsa á
höfuðborgarsvæðinu 1999-2002. Læknablaðið 2006; 92:
591-7.
2. Sigurðsson G, Þorgeirsson G. Sérhæfð endurlífgun utan
sjúkrahúsa á Reykjavíkursvæðinu 1991-1996. Læknablaðið
2000; 86: 669-73.
3. Nichol G, Thomas E, Callaway CW, Hedges J, Powell
JL, Augderheide TP, et al. Regional variation in out-of-
hospital cardiac arrest incidence and outcome. JAMA
2008; 300: 1423-31.
4. McNally B, Robb R, Mehta M, Yellano K, Valderrama AL,
Yoon PW, et al. Emory University, Atlanta, Georgia. Out-
of-Hospital Cardiac Arrest Surveillance-Cardiac Arrest
Registry to Enhance Survival (CARES), United States,
October 1, 2005-December 31, 2010. MMWR Surveill
Summ 2011: 60: 1-19.
5. SassonC, Rogers MA, Dahl J, Kellermann AL. Predictors
of survival from out-of-hospital cardiac arrest: a sys-
tematic review and meta-analysis. Circ Cardiovasc Qual
Outcomes 2010; 3: 63-81.
6. International Guidelines 2000. A consensus on Science.
Resuscitation 2000; 46: 3-15.
7. International Consensus on Cardiopulmonary
Resuscitation and Emergency Care Science with Treatment
Recommendations. Resuscitation 2010; 81: e1-e332.
8. American Heart Association Guidelines for Cardio-
pulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular
Care. Circulation 2005; 112: IV-1-IV-203.
9. Recommended guidelines for uniform reporting of data
from out-of-hospital cardiac arres: the Utstein style.
Circulation 1991; 84: 960-75.
10. Cardiac Arrest and Cardiopulmonary Resuscitation
Outcome Reports. Circulation 2004; 110: 3385-97.
11. Stiell IG, Nesbitt LP, Nichol G, Maloney J, Dreyer J,
Beaudoin T, et al. Comparison of the Cerebral Performance
Category score and the Health Utilities Index for survivors
of cardiac arrest. Ann Emerg Med 2009; 53: 241-8.
12. hagstofa.is - apríl 2011.
13. Herlitz J, Bahr J, Fischer M, Kusima M, Lezow K,
Þorgeirsson G. Resuscitation in Europe: a tale of five
European regions. Resuscitation 1999; 41:121-31.
14. Guðjónsson H, Baldvinsson E, Oddsson G, Ásgeirsson
E, Kristjánsson H, Harðarson T. Results of attempted
cardiopulmonary resuscitation of patients dying suddenly
outside the hospital in Reykjavik and surrounding area
1976-1979. Acta Med Scand 1982; 212: 247-51.
15. Einarsson O, Jakobsson F, Sigurðsson G. Adcanced cardiac
life support in the prehospital setting: the Reykjavik
experience. J Int Med 1989; 225: 129-35.
16. Blængsdóttir GH, Þorgeirsson G. Endurlífganir utan
spítala á Reykjavíkursvæðinu 1987-1990. Læknablaðið
1994; 80: 381-6.
17. Therapeutic Hypothermia After Cardiac Arrest. An adc-
isory Statement by the Adcanced Life Support Task Force
of the International Liaison Committee on Resuscitation.
Circulation 2003; 108: 118-21.
18. Hypothermia after cardiac arrest study group. Mild thera-
peutic hypothermia to improve the neurologic outcome
after cardiac arrest. N Engl J Med 346; 8: 549-56.
19. Björnsson S, Valsson F. Áhrif kælingar á einkenni frá heila
eftir hjartastopp. Læknablaðið 2003; 90: 609-13.
20. Libungan BG, Eyjólfsson K, Þorgeirsson G. Bráðar krans-
æðaþræðingar á Íslandi – Árangur á fyrsta ári sólarhrings-
vaktar. Læknablaðið 2008; 94: 103-7.
21. Sigfússon N, Sigurðsson G, Agnarsson U, Guðmundsdóttir
II, Stefánsdóttir I, Sigvaldason H, et al. Breytingar á tíðni
kransæðasjúkdóma á Íslandi. Læknablaðið 2001; 87:
889-96.
22. Aspelund T, Gudnason V, Magnusdottir BT, Andersen
K, Sigurdsson G, Thorsson B, et al. Analysing the large
decline in coronary heart disease mortality in the Icelandic
population aged 25-74 between the years 1981-2006. PLoS
One 2010; 5: e13957.
23. Gold LS, Eisenberg MS. The effect of paramedic experience
on survival from cardiac arrest. Prehosp Emerg Care 2009;
13: 341-4.
24. Cronberg T, Lilja G, Rundgren M, Friberg H, Widner H.
Long-term neurological outcome after cardiac arrest and
therapeutic hypothermia. Resuscitation 2009; 80: 1119-23.
25. pfs.is - apríl 2011.
26. Rea TD, Eisenberg MS, Becker LJ, Murray JA, Hearne
T. Temporal trends in sudden cardiac arrest: a 25-year
emergency medical services perspective. Circulation 2003;
107: 2780.
27. Eckstein M, Stratton SJ, Chan LS. Cardiac Arrest
Resuscitation Evaluation in Los Angeles: CARE-LA. Ann
Emerg Med 2005; 45: 504.
Flutiform® - stytt samantekt á eiginleikum lyfs
Heiti lyfs: Flutiform 50 míkrógrömm/5 míkrógrömm í úðaskammti innúðalyf, dreifa. Flutiform 125 míkrógrömm/5 míkrógrömm í úðaskammti innúðalyf, dreifa.
Flutiform 250 míkrógrömm/10 míkrógrömm í úðaskammti innúðalyf, dreifa. Ábendingar: Flutiform er ætlað til reglulegrar meðferðar við astma þegar notkun
samsetts lyfs (innúðalyfs með barkstera og langvirkum β2 örva) er viðeigandi: Hjá sjúklingum þar sem ekki hefur tekist að ná fullnægjandi stjórn á einkennum með
barkstera til innöndunar og skammvirkum β2-örva til innöndunar „eftir þörfum“. Eða: Hjá sjúklingum þar sem náðst hefur fullnægjandi stjórn á einkennum með
því að nota bæði barkstera og langvirkan β2 örva til innöndunar. Flutiform 50 míkrógrömm/5 míkrógrömm í úðaskammti er ætlað fyrir fullorðna og unglinga 12 ára
og eldri. Flutiform 125 míkrógrömm/5 míkrógrömm í úðaskammti er ætlað fyrir fullorðna og unglinga 12 ára og eldri. Flutiform 250 míkrógrömm/10 míkrógrömm
í úðaskammti er eingöngu ætlað fyrir fullorðna. Skammtastærðir: Til innöndunar. Stilla ber skammtinn í lægsta skammt sem nægir til að hafa góða stjórn á
einkennum. Þegar lægsti styrkur af Flutiform gefinn tvisvar á dag er farinn að nægja til að hafa stjórn á astmanum skal endurskoða meðferðina og íhuga hvort
lækka skuli skammtinn smátt og smátt yfir í innúðalyf með barkstera einum sér. Flutiform 50 míkrógrömm/5 míkrógrömm í úðaskammti innúðalyf, dreifa –
eingöngu: Ráðlagður skammtur fyrir fullorðna og unglinga 12 ára og eldri: Flutiform 50 míkrógrömm/5 míkrógrömm í úðaskammti innúðalyf, dreifa – tveir
úðaskammtar tvisvar á dag yfirleitt teknir inn að morgni og að kvöldi. Auka má heildardagskammt af barkstera til innöndunar með því að gefa hærri styrk af þessu
samsetta lyfi – þ.e. Flutiform 125 míkrógrömm/5 míkrógrömm í úðaskammti innúðalyf, dreifu – tvo úðaskammta tvisvar á dag. Eingöngu fyrir fullorðna: Hækka
má heildardagskammtinn enn frekar ef áfram tekst illa að hafa stjórn á astmanum hjá viðkomandi með því að gefa hæsta styrk af þessu samsetta lyfi – Flutiform
250 míkrógrömm/10 míkrógrömm í úðaskammti innúðalyf, dreifu – tvo úðaskammta tvisvar á dag. Þessi hæsti styrkur er eingöngu ætlaður fullorðnum og ekki skal
nota hann handa unglingum 12 ára og eldri. Börn yngri en 12 ára: Ekki er mælt með notkun Flutiform innúðalyfs, dreifu, hjá börnum yngri en 12 ára; ekki má nota
Flutiform fyrir þennan unga aldurshóp. Flutiform 125 míkrógrömm/5 míkrógrömm í úðaskammti innúðalyf, dreifa – eingöngu: Ráðlagður skammtur fyrir fullorðna
og unglinga 12 ára og eldri: Flutiform 125 míkrógrömm/5 míkrógrömm í úðaskammti innúðalyf, dreifa – tveir úðaskammtar tvisvar á dag yfirleitt teknir inn að
morgni og að kvöldi. Skipta má sjúklingum yfir á lægsta styrk af þessu samsetta lyfi, þ.e. Flutiform 50 míkrógrömm/5 míkrógrömm í úðaskammti, ef náðst hefur
nægilega góð stjórn á astmanum. Aðlaga ætti skammt sjúklings að lægsta skammti sem viðheldur virkri stjórn á einkennum.
Eingöngu fyrir fullorðna: Hækka má heildardagskammtinn enn frekar ef áfram tekst illa að hafa stjórn á astmanum með því að gefa hæsta styrk af þessu
samsetta lyfi –Flutiform 250 míkrógrömm/10 míkrógrömm í úðaskammti innúðalyf, dreifu – tvo úðaskammta tvisvar á dag. Þessi hæsti styrkur er eingöngu
ætlaður fullorðnum og ekki skal nota hann handa unglingum 12 ára og eldri. Börn yngri en 12 ára: Engar upplýsingar liggja fyrir um þennan styrk af Flutiform
hjá börnum. Ekki er mælt með notkun Flutiform innúðalyfs, dreifu, hjá börnum yngri en 12 ára; ekki má nota Flutiform fyrir þennan unga aldurshóp. Flutiform
250 míkrógrömm/10 míkrógrömm í úðaskammti innúðalyf, dreifa – eingöngu: Ráðlagður skammtur fyrir fullorðna: Flutiform 250 míkrógrömm /10 míkrógrömm í
úðaskammti innúðalyf, dreifa – tveir úðaskammtar tvisvar á dag yfirleitt teknir inn að morgni og að kvöldi. Skipta má sjúklingum yfir á lægri styrk af þessu samsetta
lyfi, þ.e. Flutiform 125 míkrógrömm/5 míkrógrömm í úðaskammti eða að lokum Flutiform 50 míkrógrömm/5 míkrógrömm í úðaskammti, ef náðst hefur nægilega
góð stjórn á astmanum.
Unglingar yngri en 18 ára og börn: Ekki er mælt með notkun Flutiform innúðalyfs, dreifu, hjá börnum yngri en 12 ára. Ekki skal nota Flutiform hjá svo
ungum aldurshópi. Ekki skal nota Flutiform 250 míkrógrömm/10 míkrógrömm í úðaskammti handa unglingum. Hins vegar er lægri styrkur í boði, þ.e.
50 míkrógrömm/5 míkrógrömm í úðaskammti eða 125 míkrógrömm/5 míkrógrömm í úðaskammti, sem nota má handa unglingum. Sérstakir sjúklingahópar: Engin
þörf er á að aðlaga skammtinn hjá öldruðum sjúklingum. Frábendingar: Ofnæmi fyrir virku efnunum eða einhverju hjálparefnanna.Upplýsingar um aukaverkanir,
milliverkanir, varnaðarorð og önnur mikilvæg atriði má nálgast í sérlyfjaskrá – www.serlyfjaskra.is. Pakkningastærðir og hámarksverð í smásölu (1. febrúar
2015):50+5míkróg. 120 úðaskammtar: 7.182 kr, 125+5 míkróg 120 úðaskammtar: 9.492 kr, 250+5 míkróg. 120 úðaskammtar: 12.116 kr. Ávísunarheimildir og
afgreiðsluflokkur: R. Greiðsluþátttaka sjúkratrygginga: G Heiti markaðsleyfishafa: Norpharma A/S Frydenlundsvej 30, 2950 Vedbæk Danmörk. Umboðsaðili á
Íslandi: Icepharma hf. Lynghálsi 13, 110 Reykjavík. Dags SmPC:27.8.2014. Ef frekari upplýsinga um lyfið er óskað má hafa samband við Icepharma hf.