Tímarit Máls og menningar - 01.06.1978, Page 52

Tímarit Máls og menningar
sjálfstætt fyrirbæri með líkama og sál. Hann talaði einnig um verðmerkin
sem tungu þessara fyrirbæra.
Listaverk eru eins og við vitum einnig vörur í búðargluggum. Þegar
Norðurlandaráð hefur ákveðið að bæta verðauka við skáldskaparvöru mína,
hefur það jafnframt tryggt þessari bók tungu sem mælir hárri og tvíræðri
rödd í neysluþjóðfélaginu, og getur þannig, svo fráleitt sem það er, hrópað
allt það sem þjóðfélagið vill ekki vita af, allt hið bannaða og kæfða,
frelsismagn ímyndunarinnar, sem forboða þess er maðurinn getur skapað
í raun.
Því hef ég með mikilli ánægju búist veisluklæðum í kvöld og er kominn
hingað til þess að þakka Norðurlandaráði hjartanlega fyrir bókmennta-
verðlaunin.
Magnús Kjartansson þýddi.
162