Gripla - 01.01.2003, Qupperneq 129

LA MORT ÉDIFIANTE DE CHARLEMAGNE
127
TITRES DES PRINCIPAUX OUVRAGES CITÉS (SOURCES ET ÉTUDES)
Aebischer, P., Les différents états de la Karlamagnússaga, Berlin, Akademie Verlag,
1956.
Aebischer, P., Les Versions norroises du Voyage de Charlemagne en Orient. Leurs
sources. Bibliothéque de la faculté de philosophie et lettres de l’université de
Liége, fasc. CXL, Paris 1956.
Apocalypses et Voyages dans l’au-delá, sous la direction de Claude Kappler, Paris, le
Cerf 1987.
Contini, G., « La canzone della mort Charlemagne », dans Mélanges de linguistique
romane et de philologie médiévale offerts á M. Delbouille, Gembloux, Duculot
1964, pp. 105-126.
Folz, R., Le souvenir et la légende de Charlemagne dans l’empire germanique médi-
éval, Genéve, Slatkine Reprints 1973.
Halvorsen, E. F., The Norse Version ofthe Chanson de Roland, Copenhague 1959.
Islendzk æventyri, vol. I-II, éd. par H. Gering, Halle 1882-83.
Jakobsen, A. « Er kap. 1-5 i del X af Karlamagnús saga lánt fra en samling æfintýr ? »,
Maal og Minne 1959, Oslo, pp. 103-116.
Karl Magnus Krpnike, éd. par P. L. Hjorth, Copenhague 1960.
Karlamagnús saga, Branches 1, III, VII et IX, éd. par A. Loth, trad. par A. Patron-
Godefroit, avec une étude par P. Skárup, Det danske Sprog-og Litteraturselskab
(DSL), Copenhague 1980.
Karlamagnús saga, The Saga of Charlemagne and his Heroes, trad. par C. B. Hieatt,
Pontifical Institute of Mediaeval Studies, Toronto 1980.
Karlamagnús saga ok kappa hans, éd. par, C. R. Unger, Christiania 1860.
La Saga de Charlemagne, trad. par D. Lacroix, Le Livre de Poche, coll. la Pochothéque
2001.
Le Couronnement de Louis, éd. par E. Langlois, (2nde éd.), Paris, Champion 1984.
Les rédactions en vers du Couronnement de Louis, éd. par Y. Lepage, Genéve, TLF
1978.
Le Goff, J., Saint Louis, Paris, Gallimard 1999.
Le Voyage de Charlemagne á Jérusalem et á Constantinople, éd. par P. Aebischer,
Genéve, Droz 1965.
Lejeune, R., « Le péché de Charlemagne et la Chanson de Roland », dans Homenaje a
dámaso alonso, II, Studia philologia, Madrid, 1961, pp. 339-371.
Mále, E., L ’Art religieux du XIIIe siécle, Etudes sur l’Iconographie du Moyen Age et
sur ses sources d’inspiration, Paris, A. Colin, 1902.
Maríu Saga, éd. par C. R. Unger, Christiania 1871.
Micha, A., Voyages dans l’au-delá, d’aprés des textes médiévaux. IV-XIIIe siécles,
Paris, Klincksieck 1992.
Paris, G., Histoire Poétique de Charlemagne, Paris 1905.
PG = Migne J. P. (éd.). Patrologiae cursus completus. Series Graeca. Paris, 1857 ff.
PL = Migne J. P. (éd.). Patrologiae cursus completus. Series Latina. Paris, 1841 ff.
Pomel, F., Les Voies de I’au-delá et l’essor de l’allégorie au moyen áge, Paris,
Champion 2001.
Rauschen, G., Die Legende Karls des Grossen im 11. und 12. Jahrhundert. Publika-
tionen der Gesellschaft fúr Rheinische Geschichtskunde, VII, Leipzig 1890.