Skírnir - 01.04.1996, Blaðsíða 254

Siðfrædi
Níkomakkosar
Siðfræði w i
Níkomakkosar
eftir Aristóteles
fslensk þýðing eftir Svavar Hrafn Svavarsson
sem einnig ritar inngang og skýringar.
Ritstjóri: Þorsteinn Hilmarsson.
Siðfrœði Níkomakkosar er eitt merkasta rit Aristótelesar.
I ritinu spyr hann þriggja meginspurninga um mannlega breytni.
Þeirra hefur sjaldan verið spurt af meiri ákafa en um þessar mundir.
Spurt er hvað sé hamingja og hvemig manneskjan
verði hamingjusöm. Það leiðir til spumingar um mannlega breytni:
Hvers vegna er góð breytni einhvers virði og hvers virði er hún?
Loks er spurt hvers konar siðgerð búi að baki góðri breytni.
Þannig er dyggðin kynnt til sögunnar og útskýrt hvemig dyggðug
siðgerð mótar athafnir okkar og hamingjuna sjálfa; því er spurt hvað
aðskilji vitrænar dyggðir og siðrænar, hverjar séu siðrænar dyggðir
og hvemig megi lýsa hófsemi og hugrekki, veglyndi og réttlæti.
Fyrir ritinu er ítarlegur inngangur um ævi, ritverk og kenningar
Aristótelesar, skýringarkaflar em við hvem hluta verksins,
neðanmálsgreinar og atriðisorðaskrá.
Siðfræði Níkomakkosar er alls 666 síður í tveimur bindum
í fallegri öskju. Ritið er 32. ritið í flokki
Lærdómsrita Bókmenntafélagsins.
Vakin er sérstök athygli á eftirtöldum Lærdómsritum:
Saga tímans, Um vináttuna, Manngerðir
og Handan góðs og ills.
HIÐ ÍSLENSKA B ÓKMENNTAFÉIAG
SÍÐUMÚLA 21 • 108 REYKJAVÍK • SÍMI 588 9060 • FAX 588 9095

e
iinþórsson FÍT