Tímarit Máls og menningar - 30.03.2001, Qupperneq 53

Viðtal: Dónalega leikkonan bls. 53
afskaplega meðvitaðar. En svo ræðst útkoman auð-
vitað af leikkonunum. Þetta er mjög krefjandi verk.“
Sigrún Edda segist hafa haft ýmsa fordóma
þegar hún tók við verkinu. „Ég hélt að ég væri búin
að pæla í þessu öllu, að við hér á Íslandi værum
sterkar konur og komnar mjög langt en ég komst
hins vegar fljótt að því að ég er ekkert ofboðslega
fullkomin. Ég á langt í land. Margt af því sem
höfundurinn veltir upp eru sammannlegir þættir og
ég veit að það hefur opnast nýr heimur fyrir
mörgum karlmönnum við að sjá verkið.“
Sigrún Edda segir að einlægni höfundarins sé
lykillinn að því að þetta gangi upp og verði hvorki
klám né fíflaskapur. Það þýðir þó ekki að tekið sé á
málunum með einhverjum silkihönskum, það þýði
ekki að vera með eitthvert hálfkák, eða svo notuð
séu orð Mæju úr Öndvegiskonunum: „Drottinn
skapaði nú heiminn á sínum tíma með mannasaur
og öllu saman.“
G8126 tmm mars 22x27 Q.4.1 3/30/01 11:55 PM Page 53