Orð og tunga - 01.06.2009, Síða 165

Orð og tunga - 01.06.2009, Síða 165
Margrét Jónsdóttir: Á Borgarfirði eystri - á Borgarfirði eystra 155 menn leggja í orðin. En hvernig svo sem menn vilja greina orðmynd- irnar og hvað sem menn telja „rétt" þá er ljóst að tilhneigingar gætir til þess að greina staðina að. Hún felst í því að marka annan staðinn en líta á hinn sem ómarkaðan og sjálfgefinn. Hver og einn getur svo lagt sinn skilning í það hvernig sú viðmiðun er fengin.25 Niðurstaðan er sú að flest bendir til þess að málnotendur kjósi að líta á eystri í samböndum eins og t.d. Borgarfjörður eystri eða Hellis- heiði eystri sem fallorð, þ.e. lýsingarorð. Sem slíkt er staða þess eðli- leg: Það kveður nánar á um nafnorðið sem það stendur með og saman mynda þau samsettan nafnlið. Það á síður við um nafnorðið og atviks- orðið enda hlutverk atviksorðsins auðvitað annað en lýsingarorðsins. En vegna þeirrar rökréttu heildar sem lýst var kjósa menn yfirleitt að sambeygja orðin enda það eina eðlilega frá setningafræðilegum sjón- arhóli. En svo er margt málskynið sem sinnið og ekki er um það að fást þótt eystra sé atviksliður í málkennd sumra. En þótt málkenndin sé lamin með lurk þá leitar hún út um síðir. Hjá flestum. Heimildir Aðalsteinn Eyþórsson. 2000. Dativus criminalis? Orðhagi. Afmælis- kveðja til Jóns Aðalsteins Jónssonar 12. október 2000, bls. 7-13. Reykja- vík. Alexander Jóhannesson. 1929. Die Komposita im Islandischen. Reykja- vík. Rit Vísindafélags íslendinga IV. Annálar 1400-1800. 1922-1927. Fyrsta bindi. Hið íslenzka bókmennta- félag, Reykjavík. Árni Magnússon. 1990. Jarðabók Árna Magnússonar og Páls Vídalíns. Fylgiskjöl. 1990. Gunnar F. Guðmundsson sá um útgáfuna. Hið ís- lenska fræðafélag, Reykjavík. Bandle, Oscar. 1956. Die Sprache der Guðbrandsbiblía. Ejnar Munksgaard, Kopenhagen. 2:íDæmi um viðmiðun af þessum toga er t.d. Flatey á Skjálfanda og Flatey á Breiðafirði. Óhætt er að fullyrða að sú síðamefna er hin ómerkta og sjálfgefna í máli langflestra og því er staðsetningunni oftar en ekki, kannski oftast, sleppt. Það á hins vegar ekki við um þá fyrrnefndu nema þá hjá þeim sem búa í námunda við eða eru í sérstökum tengslum við eyjuna.
Síða 1
Síða 2
Síða 3
Síða 4
Síða 5
Síða 6
Síða 7
Síða 8
Síða 9
Síða 10
Síða 11
Síða 12
Síða 13
Síða 14
Síða 15
Síða 16
Síða 17
Síða 18
Síða 19
Síða 20
Síða 21
Síða 22
Síða 23
Síða 24
Síða 25
Síða 26
Síða 27
Síða 28
Síða 29
Síða 30
Síða 31
Síða 32
Síða 33
Síða 34
Síða 35
Síða 36
Síða 37
Síða 38
Síða 39
Síða 40
Síða 41
Síða 42
Síða 43
Síða 44
Síða 45
Síða 46
Síða 47
Síða 48
Síða 49
Síða 50
Síða 51
Síða 52
Síða 53
Síða 54
Síða 55
Síða 56
Síða 57
Síða 58
Síða 59
Síða 60
Síða 61
Síða 62
Síða 63
Síða 64
Síða 65
Síða 66
Síða 67
Síða 68
Síða 69
Síða 70
Síða 71
Síða 72
Síða 73
Síða 74
Síða 75
Síða 76
Síða 77
Síða 78
Síða 79
Síða 80
Síða 81
Síða 82
Síða 83
Síða 84
Síða 85
Síða 86
Síða 87
Síða 88
Síða 89
Síða 90
Síða 91
Síða 92
Síða 93
Síða 94
Síða 95
Síða 96
Síða 97
Síða 98
Síða 99
Síða 100
Síða 101
Síða 102
Síða 103
Síða 104
Síða 105
Síða 106
Síða 107
Síða 108
Síða 109
Síða 110
Síða 111
Síða 112
Síða 113
Síða 114
Síða 115
Síða 116
Síða 117
Síða 118
Síða 119
Síða 120
Síða 121
Síða 122
Síða 123
Síða 124
Síða 125
Síða 126
Síða 127
Síða 128
Síða 129
Síða 130
Síða 131
Síða 132
Síða 133
Síða 134
Síða 135
Síða 136
Síða 137
Síða 138
Síða 139
Síða 140
Síða 141
Síða 142
Síða 143
Síða 144
Síða 145
Síða 146
Síða 147
Síða 148
Síða 149
Síða 150
Síða 151
Síða 152
Síða 153
Síða 154
Síða 155
Síða 156
Síða 157
Síða 158
Síða 159
Síða 160
Síða 161
Síða 162
Síða 163
Síða 164
Síða 165
Síða 166
Síða 167
Síða 168
Síða 169
Síða 170
Síða 171
Síða 172
Síða 173
Síða 174
Síða 175
Síða 176
Síða 177
Síða 178
Síða 179
Síða 180
Síða 181
Síða 182
Síða 183
Síða 184
Síða 185
Síða 186
Síða 187
Síða 188

x

Orð og tunga

Beinleiðis leinki

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Orð og tunga
https://timarit.is/publication/1210

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.