Dagblaðið Vísir - DV - 07.12.2018, Blaðsíða 28

28 FÓLK - VIÐTAL 7. desember 2018
arc-tic Retro ÚRIN
Fyrir DÖMUR og HERRA
VERÐ FRÁ:
29.900,-
Nature Collection
kirkjugarðinn og fengum leyfi til
að mynda þar. Ég gekk beint að
leiðinu hennar ömmu því ég fann
fyrir sterkum tengslum við hana.“
Bíður eftir ákvörðun
ættbálksins
Guðrún hefur kynnt sér sögu og
uppruna Otoe-Missouria ætt-
bálksins, sem upprunalega kom
frá svæðinu í kringum stóru vötn-
in í Miðvesturríkjunum. Næsta
sumar ætlar Guðrún á sumarhátíð
ættbálksins og taka upp meira efni
fyrir heimildarmyndina sem áætl-
að er að sýna á kvikmyndahátíð-
um frumbyggja. Hún sótti einnig
um formlega inngöngu í ættbálk-
inn á grundvelli faðernisins.
Gekk það greiðlega í gegn?
„Það verður tekin ákvörðun
í janúar. Sú sem tók við skrán-
ingunni, og er frænka mín, sagði
mér að það væru mjög miklar líkur
á því að það gengi í gegn. Ég fann
það að það skipti mig máli að kom-
ast inn í þennan ættbálk. Þeir geta
í sjálfu sér alveg neitað mér. Það
eru engin lög sem gilda um þetta
heldur aðeins þeirra ákvörðun. Ef
þeir neita mér þá neita þeir sjálf-
sagt Kimberley líka.“
Guðrún segir að hún hafi unnið
umsóknina mjög vandlega. Hún
lét þýða öll skjöl samkvæmt kúnst-
arinnar reglum og fór með þau í
gegnum bæði sýslumann og ut-
anríkisráðuneytið hér heima. Þar
voru þau stimpluð og hafin yfir
allan vafa. Inni í þeim voru upp-
lýsingar um alla hennar ætt.
„Sú sem tók við skjölunum
mínum hafði aldrei séð neitt þessu
líkt og hún tók ljósrit af þessu öllu.
Ef þau neita mér þá fer ég aftur og
kref þá um útskýringar.“
Hvaða þýðingu hefur það fyrir
þig að fá inngöngu?
„Það eru ýmsir hlutir sem fel-
ast í því að vera tekin inn í ættbálk.
Bæði hlunnindi og réttur. Til dæm-
is gæti ég sótt um styrki varðandi
alls konar hluti ef ég myndi flytja
til Ameríku. Ég gæti farið í gegn-
um heilbrigðiskerfið hjá þeim.
Þetta er samfélag. Þetta er mjög
náið samfélag. Þeir eru með fjár-
hagsaðstoð, ferðaaðstoð og margt
fleira. Á þakkargjörð gáfu þeir öll-
um eldri borgurum kalkúna og
allt meðlæti. Þeir sem vildu gátu
fengið peninginn. Það er öryggi
í þessu. Einnig er þetta ákveðin
tengin við upprunann og söguna
bak við fólkið mitt. Ég hef áhuga á
að vita miklu meira um þetta sam-
félag. Að vera boðin velkomin inn
skiptir máli.“
Arnar- og Bjarnarkvíslin
Otoe-Missouria ættbálkurinn
samanstendur af sjö ættkvíslum
eða klönum. Guðrún og Kimberly
komust að því að þær tilheyra ætt-
kvísl sem kölluð er „Eagle-clan“,
eða Arnar-kvíslin. Amma hennar
var hins vegar af Bjarnar-kvíslinni.
Hinar kvíslirnar eru dúfur, uglur,
bifrar, vísundar og hirtir.
„Karen kom með dót fyrir mig
til að búa til mína eigin indjána-
-hálsfesti, með skeljum og fleiru
sem ég gat þrætt á. Hún skildi
ekki af hverju ég fór að þræða
ákveðin tákn á hana af því að það
er ekki eitthvað sem þau gera.
Öðru megin þræddi ég tvo birni
á festina. Svo setti ég skjaldböku á
hana sem tákn fyrir Ameríku, Am-
eríka er kölluð Skjaldbökueyja.
Síðan fjöður sem táknaði mig. Ég
skildi þá sjálf ekki af hverju ég sétti
birnina en seinna, þegar ég lærði
um kvíslirnar, áttaði ég mig á því
að þetta væri amma mín.“
Ísland framandi
Guðrún segir að eitt ánægjuleg-
asta við allt þetta hafi verið að
kynnast Kimberly og manni henn-
ar Johnny. Hann var mjög dríf-
andi í öllu ferlinu og styrkti þær
systurnar.
Eru þau áhugasöm um Ísland,
sem er ábyggilega mjög framandi
fyrir þau?
„Já, þau eru það. Ég fór með
ljósmyndabók með mér út og
gaf þeim. Þau eru búin að vera
að skoða þetta og eru staðráðin í
að heimsækja landið. En þetta er
svoldið snúið fyrir hana því hún
hefur aldrei farið úr landi og er
smeyk við kulda. Johnny er kara-
temeistari og hefur keppt um allan
heim. Í Bandaríkjunum er það al-
gengt að fólk fari aldrei úr landi.
Bandaríkin eru svo stór og fjöl-
breytt að þú getur komist í hvaða
loftslag sem er og kynnst menn-
ingarborgum innanlands.“ n
„Að vera boðin
velkomin inn
skiptir máli
Henry Linwood Jackson Kom til
Íslands árið 1966.