Tímarit Máls og menningar - 01.04.2019, Blaðsíða 71

v í k i n g U r i n n m e ð r ó ð U k r o S S i n n
71
6 H. T. Kalmus. „Technicolor Adventures in Cinemaland.“ Í Raymond Fielding (ritstj.). A
Techno logical History of Motion Pictures and Television. An Anthology from the Pages of
the Journal of the Society of Motion Picture and Television Engineers (Oakland, CA, 1967), s.
54–55.
7 Sama heimild, s. 55.
8 Arne Lunde. Nordic Exposures: Scandinavian Identities in Classical Hollywood Cinema, New
Directions in Scandinavian Studies (Seattle, WA, 2010), s. 26.
9 Eiríks saga rauða. Í Jón Torfason, Sverrir Tómasson og Örnólfur Thorsson (ritstj.). Íslendinga
sögur (Reykjavík, 1985), fyrra bindi, s. 525.
10 Sama heimild, s. 525–26.
11 Grænlendinga saga. Í Jón Torfason, Sverrir Tómasson og Örnólfur Thorsson (ritstj.). Íslendinga
sögur (Reykjavík, 1985), seinna bindi, s. 1099.
12 Sama heimild, s. 1101.
13 Sama heimild, s. 1100.
14 Roy William Neill (leikstj.). The Viking (Boston, New York, Los Angeles, 1928), 00:18:38.
15 Sama heimild, 00:19:42.
16 Sama heimild, 00:21:32.
17 Sama heimild, 00:21:49–22:05.
18 Sama heimild, 00:22:35.
19 Sagan var sú fyrsta af nokkrum skáldsögum um norræna víkinga sem Liljencrantz sendi frá
sér á fremur stuttri ævi; hinar voru The Ward of King Canute (1903), The Vinland Champions
(1904) og Randvar the Songsmith (1906). Sjá m.a. Geraldine Barnes, Viking America: The First
Millennium (Cambridge, 2001), s. 117–43.
20 Otillie A. Liljencrantz, The Thrall of Leif the Lucky. A Story of Viking Days (Chicago 1902), s.
87.
21 Neill, The Viking, 40:14.
22 Neill, The Viking, 01:27:02
23 Neill, The Viking, 01:28:00.
24 Neill, The Viking, 01:28:15.
25 Neill, The Viking, 01:29:06.
26 Lunde, Nordic Exposures, s. 16.
27 Eiríks saga rauða, s. 533.
28 Lunde, Nordic Exposures, s. 17–21. Sjá ennfremur Jón Karl Helgason. „Skarphéðinn í Boston.“
Tímarit Máls og menningar 56:4 (1995): 33–41.
29 Sjá Inga Dóra Björnsdóttir. „Leifr Eiríksson versus Christopher Columbus: The Use of Leifr
Eiríksson in American Political and Cultural Discourse.“ Í Andrew Wawn og Þórunn Sigurðar­
dóttir (ritstj.). Approaches to Vínland, (Reykjavik, 2001), s. 200–26.
30 „Alþingishátíðin og þjóðin íslenzka viðurkend í Congress Bandaríkjanna.“ Heimskringla, 24
apríl 1929, s. 1. Kjartan Már Ómarsson hefur skrifað áhugaverða grein um sögu og merkingu
þessa líkneskis: „Týndi sonurinn. Hugleiðing um líkneski Leifs heppna Eiríkssonar.“ Ritið 15/1
(2015): 57–83.
31 Sama heimild.
32 Neill, The Viking, 1:27:02