Orð og tunga - 08.07.2019, Side 34

22 Orð og tunga
Að lokum má nefna að það hefur sýnt sig að ýmislegt efni úr
Íslenskri nútímamálsorðabók getur nýst til ýmissa máltæknilegra verk-
efna.8 Gera má ráð fyrir að orðabókin haldi áfram að vaxa og dafna en
grundvöllurinn fyrir því er þó ætíð háður ytri aðstæðum.
Heimildir
Ari Páll Kristinsson. 2017. Málheimar: sitthvað um málstefnu og málnotkun.
Reykja vík: Háskólaútgáfan.
BÍN = Beygingarlýsing íslensks nútímamáls. Kristín Bjarnadóttir (ritstj.).
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum. http://bin.arnastofnun.is
(ágúst 2018).
Björn Halldórsson. 1992 [1814]. Orðabók: íslensk – latnesk – dönsk. Eftir handriti
í Stofnun Árna Magnússonar í Kaupmannahöfn. Jón Aðalsteinn Jónsson
sá um útgáfuna. Orðfræðirit fyrri alda II. Reykjavík: Orðabók Háskólans.
DDO = Den danske ordbog. Det danske sprog- og litteraturselskab. https://
ordnet.dk/ddo (ágúst 2018).
English Oxford Living Dictionaries. Oxford: Oxford University Press. https://
en.oxforddictionaries.com/ (ágúst 2018).
Guðmundur Andrésson. 1999 [1683]. Lexicon Islandicum. Ný útgáfa. Gunn-
laugur Ingólfsson og Jakob Benediktsson önnuðust útgáfuna. Orðfræðirit
fyrri alda IV. Reykjavík: Orðabók Háskólans.
Halldóra Jónsdóttir og Þórdís Úlfarsdóttir. 2016. Hvem bruger ISLEX og
hvordan? LexicoNordica 23:89–104.
ISLEX-orðabókin. 2011. Þórdís Úlfarsdóttir (ritstj.). Stofnun Árna Magnússonar
í íslenskum fræðum. http://islex.is/ (ágúst 2018).
ÍO 1963 = Íslensk orðabók handa skólum og almenningi. 1963. Árni Böðvarsson
(ritstj.). Reykjavík: Menningarsjóður.
ÍO 1983 = Íslensk orðabók handa skólum og almenningi. 1983. Árni Böðvarsson
(ritstj.). Reykjavík: Menningarsjóður.
ÍO 2002 = Íslensk orðabók. 2002. (3. útg. aukin og endurbætt). Mörður Árna-
son (ritstj.). Reykjavík: Edda.
ÍO 2007 = Íslensk orðabók. 2007. (4. útg.). Mörður Árnason (ritstj.). Reykjavík:
Edda.
ÍO = Íslensk orðabók (á vefnum). Mörður Árnason (ritstj.). Reykjavík, Forlagið.
https://snara.is/ (ágúst 2018).
Íslensk nútímamálsorðabók. Halldóra Jónsdóttir og Þórdís Úlfarsdóttir (ritstj.).
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum. http://islenskordabok.
is/ (ágúst 2018).
Íslenskt-franskt lögfræðiorðasafn. 2018. Valin orð úr Lexíu, íslensk-franskri vef-
orða bók. Þórdís Úlfarsdóttir (ritstj.). Stofnun Árna Magnússonar í íslensk-
8 Slíkt verkefni er í vinnslu hjá Kristínu Bjarnadóttur og Kristínu I. Hlynsdóttur
(2018–2019) sem nefnist BÍN-kjarninn.
tunga_21.indb 22 19.6.2019 16:55:51