Bibliotheca Arnamagnæana - 01.10.1960, Page 36

24
86v 32: blotadi. Ok bar stod j husinu. Ok mælltizt bar fyrer; A,C: var vanur ad
blota.
88r 12: faudur sins; A,C: epter faudur sinn.
Overensståmmelserna mellan B och C ensamma uppgå till summa
190, varav 48 saknade ord, ordgrupper, satser eller meningar, 130 vari-
anter samt 12 interpolationer. De senare åro obetydliga, omfatta endast
ett eller två ord vardera. Exempel;
70r 24: Og kalladur saknas.
36: Og gibrr at sier um flestar jbrotter; B,C: i flestum ibrottum.
70v 4: hann uar kalladur grimur hinn saknas.
5: ok mikils hattar madur saknas.
9: mikill madur ok efnlllgur saknas.
10: Enn bal er hun uar eckia ordln. bio hun; B,C: og var (C tillfogar: hun)
eckja og bjo.
12-13: elnn huem dag.... hann.... miklnn saknas.
13: ok Inn j budlna saknas.
21: syn! slnum saknas.
28-29: spurdi signy nu giaford sitt; B,C: hann spurde Signiu um giaforded hun.
30: lætur hann sier ecke um Raada hag bena saknas.
71r 3-4: suo.... at hann nennte eigi at fara saknas.
7: er hann leitadi... hann saknas.
8-9: geck hann epter dauggslod; B,C: og gjeck dpggslod.
9: hann tok af; B,C: og tok af honum.
14: Ok fara bau aull saman. Ok koma bau; B,C: bau komu so.
18: haf de gefit; B,C: gaf.
26: seger hann saknas.
26: At huorum tueggium getizt uel ath; B,C: ad badum like.
35-36: Enn grimkell mællti helldur æ. mote. bjn bid bu gudrldar haugna dottur
til hannda mer seger grimur. ef bu uillt at ek see hia bier.; B,C: nema hann
beidde Gudridar (de fiesta hss i C: Gudrunar) Hogna dottur til handa sier.
71v 12: bar; 499, JS 160, C: å Aulvisvatne (saknas i ovriga B-hss).
15: uekur hann til uid; B,C: seiger (eller sagbi) Grimr.
31: hann uar snefnna saknas.
79r 4: uil ek bo; B,C: Villde eg.
12: illugl tok uid fiar uarduelzlu begar um haustit saknas.
12: uar skipt; B,C: skiptu beir.
17: ok ordit gott til fiar. bæde ok uirdlngar saknas.
23-24: Ok kuezt munndu fara at flnna hann saknas.
37-79v 1: mun hann ok uerda mikil mennl seger hann. micklu hefer hann
skiotara uid brugdit saknas.
79v 6-7: gagn samt uar bu hardar saknas.
7-8: Aunguer urdu til at lelta aa hord. ennda uar hann oaleitinn uid adra saknas.
18: at hross auds gelngu j burt fra honum. ok til hrossa hardar; B,C: um merar
Auds.
19: merar auds bau; B,C: stod sijn.
20: bar til; B,C: bar til einu sinne.
21: hafde eigi getit; B,C: gat ei.
i