Bibliotheca Arnamagnæana - 01.10.1960, Qupperneq 136

124
1635-36. Men skrivarens hånd år okand. Den påminner ratt mycket om
Brynjolfur Jonssons på Efstaland i Oxnadalur1, men år ej identisk med
denna2. Hånd B år ej heller kånd från andra hss.
Om hs:s tidigaste historia år det bekant att den begagnats av Bjorn
Jonsson på SkarSså (1574-1655)3, sålunda efter 1636 men fore 1649,
då B. J. enligt uppgift blev blind4. Han har gjort många marginalanteck-
ningar i hs (fr.o.m. s. 89r t.o.m. 208r), varom se s. 130f och 136.
Av ågaranteckningar och pennprov åro endast foljande låsbara:
1. 277r: fnioskadalur, hnioskadalur.
2. 277v: t>.J.S. m.e.h.
3. På pårmens bakre insida: Magnus Jonsson.
Ortnamnet Fnjoskadalur har vål skrivits medan hs var på norra Island.
En anteckning om olika namnformer?
P.J.S. har jag ej kunnat identifiera.
Namnet Magnus Jonsson skulle kunna passa in på flera pråster under
1600-talets mitt och slut, men mest sannolikt år det dock, som Bjorn K.
I>6rolfsson antar5, att namnet avser Magnus Jonsson i Vigur (se s. 129),
vilken kanske 1682 låt gora en avskrift av FostbræSra saga från 4.
F.o. gor Bjorn K. t>orolfsson gållande6 att 4 kan ha skrivits for
biskop Forlåkur Skulason, ty hans son Jon har ågt en avskrift av Fost-
bræSra saga, utford efter 4 (AM 163e, fol.). Att Bjorn Jonsson haft hs
i sin hånd tyder på att biskopen ågt den. Det år dock ej troligt att hela
hs tillkommit på Porlåks initiativ - åtminstone inte den del som skrivits
på Vatnsdalur i FljotshllS. Kanske har hs:s delar sammanbundits forst
hos Forlåkur eller Magnus Jonsson i Vigur.
Redan 1682 inkoptes emellertid 4 av Jon Eggertsson (o. 1643-89) på
hans inkopsresa till Island 1682-83 for Antikvitetskollegiets råkning7.
I redogorelsen for sitt insamlingsarbete beskriver Jon Eggertsson tåm-
ligen utforligt hur han gått till våga, men tyvårr nåmner han i intet fali
1 Helgason, J6n, Handritaspjall, s. 81 och motstående hs-sida.
2 Enligt brev av den 6/5 1959 från Desmond Slay, Ph. D.
3 Om Bjorn Jénsson och hans forhållande till Porlåkur Skulason se: Menn og
menntir IV, s. 58-71; Tlmarit hins islenzka békmenntafjelags, årg. 8 (1877), s. 34-99;
Annales islandici I, s. 28 ff.
1 Bibi. Arnam. VII, s. 118, rad 18.
5 F6stbræ6ra saga, s. XXIV, not 2.
6 a. a., s. XXIV.
7 Klemming, G. E., Ur en antecknares samlingar, s. 33-43; Fno.-isl. litt., s.
192-200. Se om J6n Eggertsson: Islenzk rit sidari alda 6, s. X-XCVI.