Bibliotheca Arnamagnæana - 01.10.1960, Qupperneq 151

139
blev student i Skålholt 1620, var sedan heyrari dår till 1622, studerade i
Kopenhamn 1622-23, var dårefter heyrari på nytt, tilis han fick Hvam-
mur 1638. 1635-36 var han rektor i Skålholtsskolan.
Hs ar mycket vålskriven. K. J. har en karakteristisk pranthand, med
en konsekvent, personlig ortografi1. På de två forstå sidorna i hs har
han i marginalen antecknat sagapersonernas namn, allteftersom de in-
troduceras i sagan.
Med kånnedom om den noggrannhet, som år utmårkande for K. J: s
avskrifter, har man anledning formoda, att hans avskrift av Har8. står
mycket nåra den hs han brukat som forlaga. Detta har ju också visat
sig vara fallet (jfr s. 58 ff).
K. J. har skrivit 26 bevarade hss. De fiesta innehålla sagor. Ingen
hs av dessa år daterad. Men en av dem, AM 755, 4: o, innehåller en
påskrift av A. M.: “Edda Snorronis. Ex impresso Exemplari Latino manu
Ketelli Jorundi.“2 Med den tryckta text som omnåmnes menas Resens
utgåva år 1665. Denna hs måste alltså vara skriven efter 1665. Dår-
utover år det inte alls bekant under vilken tidrymd Ketill Jorundarson
mest ågnade sig åt avskrivning. Troligen har han utfort det mesta i
Hvammur, men han torde ha borjat detta arbete redan i Skålholt.
Hur och når Årni Håkonarson kommit over 499 år svårt att avgora.
Men Hvammur och Haukadalur ligga inte så avlågset från varandra.
Som s. 140 påpekas, har A. H. fått en hs (Hulda) från sin far. Som vi
s. 145 skola se, torde B-prototypen ha funnits på Vatnshorn under 1700-
talets sista fjårdedel. Med viss sannolikhet har den då varit dår redan
på Håkon Årnasons tid. Kanske har Ketill Jorundarson då avskrivit den
for Håkon Årnasons råkning eller har han senare fått eller kopt hs av
något av sira Ketils barn, snarast sira Påll eller Halldora. Från den
senare uppger A. M. sig ha fått många av K. J. skrivna hss. Så mycket
år dock såkert, att A. H. haft hs med sig, når han for till Kopenhamn
1681. Han har sedan medfort den till f>ormo5ur Torfason och avskrivit
den på Stangeland. Hur den kommit i A. M: s ågo år ej bekant. Antingen
har den funnits i FormoSur Torfasons bibliotek eller (vilket år troligare)
har A. M. kopt eller fått den, innan A. H. seglade till Island 1688.
1 Helgason, Jon, Handritaspjall, s. 96 och motstående bild.
2 Edda Snorra Sturlusonar III (Hafniæ 1880-87), s. CIII.