Bibliotheca Arnamagnæana - 01.10.1960, Side 169

157
Slays teori år endast, att det år svårt att forklara hur Bjorn Torlcifsson
fått AM 160. Se åven nedan.
Jon Torfason (d. 1712) har enligt A. M:s ovan omnamnda lappar i
AM 160 gjort avskrifter av Hard. och två andra texter i hs (Kroka-Refs
saga och Vlglundar saga). Vid vilken tid han gjort dessa kan vål ej med
såkerhet avgoras, men Jon Torfason tycks också efter Magniis Sigurds-
sons dod 1707 ha tagit verksam del i dennes mål mot A. M., fastan
A. M. enligt egen uppgift hjålpt honom från håktesstraff en gång.1 J. T.
har tydligen skrivit åt A. M. redan på 1690-talet, ty i ett brev av den
26/2 16982 till bormodur Torfason sager A. M., att han ej kan rekom-
mendera J. T. till t>. Torfason såsom skrivare, dårfor att han år for lat.
Emellertid forefaller det ingalunda osannolikt, att A. M. låtit J. T. gora
dessa avskrifter åt sig 1706-07, innan J. T. engagerades i processen mot
A. M. Jfr dock ovan om Slays teori.
Det år mårkligt, att Jon Erlendsson, då han 1651 avskrev Gisla saga
efter 5563, ej åven avskrivit Hard. efter denna hs utan vid ett annat till-
fålle kopierat denna saga efter en betydligt såmre forlaga.
AM 217b, fol.
217b4 innehåller Hard. (blad 1-11), Viga-Glums saga och Håvardar
saga. Den har sakerligen hort samman med del a och c av samma n:r.
Hånden, vilken återfinnes i 217c samt AM 111, fol., år ej såkert kånd.
Den påminner emellertid starkt om sira Olafur Gislasons på Hof i
Vopnafjordur (o. 1646-1714). Denne studerade hos Brynjolfur Sveinsson
i Skålholt från det han var 7 år gammal, varefter han var skrivare åt
biskopen samt larare och prast på Skålholt till 1675. Sedan bor han
på Hof, från 1712 i Sydri Vik i Vopnafjordur. Ehuru det år svårt att nå
full visshet, huruvida hånden i 217 b år hans, synes det av flera skål
naturligt att anta detta (jfr s. 160). År han skrivaren, har hs såkerligen
skrivits på Skålholt. Sira Olaf ur omarbetar dock ofta starkt de texter
han avskriver, medan 217 ju ar en mot sin forlaga mycket trogen av-
skrift (se s. 78ff).5
1 Embedsskrivelser, s. 315f.
2 Brevveksling med Torfæus, s. 210.
3 Katalog AM 1, s. 103 f.
4 Katalog AM 1, s. 175f, s. 686; Håvardar saga, udg. for Stuagnl, s. VHf; fsl.
s. II, s. X; d. a., s. 78ff; Skardsårbék (Jakob Benediktsson gaf ut; Håskdli Islands),
s. XXI f.
5 Om O. G:s hss se Bibi. Amam. XX, s. 122-142.