Bibliotheca Arnamagnæana - 01.10.1960, Qupperneq 174

162
Hur denna hs kommit från A. M:s samling till Langebek kan val
ej avgoras. Jon Olafsson från Grunnavik skrev det forstå exemplaret av
sin katalog over A. M:s hs-samling år 17301, och hs 1758 har alltså
forsvunnit från samlingen någon gång under åren 1730-75.
Som visats s. 85f år 1758 avskrift efter AM 160. En jåmforelse
mellan den senare och AM 553a-d och f-g, 4: o, visar att alla de texter,
som finnas under dessa nummer, också aro avskrivna efter samma for-
laga.2 Skrivaren har, liksom i 1758 (jfr s. 85), mycket noggrant foljt
sin forlaga och t. o. m. stundom kalkerat Jon Erlendssons karakteristiska
ortografi. Sålunda har han ibland direkt overtagit former som papan,
mikith och Bakea, av vilka sårskilt den sista år utmårkande for Jon
Erlendsson.
AM 553e, 4: o, år ej avskrift efter AM 160, ty “Saga Litil af Riddara
Wilkim og hans Syne“ finns ej i den senare. De ovriga avsnitten i 553
åro f. 6. skrivna med “settletur“, medan 553e har kursivskrift.
N.K.S. 1154, fol.
11543 innehåller Hard. (s. 3-101), Viga-Glums saga och Håvardar
saga. På titelbladet, s. 1, står: “Saugur af Horde og Holmverium Vxga-
Glume og Haavarde Hallta Udschrewne efter Biblioth: A: Magnæi N°
217. Lit. B in fol: cod. Chart, af M Magnusen".
Hs har tillhort den danske historikern P. F. Suhm (1728-98), vilkens
bibliotek 1796 inkoptes till Det Kongel. Bibi.
Skrivaren Marklis Magnusson (1748-1825) var i Kopenhamn 1771-
79, med undantag for sommaren 1777. Han arbetade dessa år flitigt med
avskrifter åt Suhm och andra. Hans avskrifter i Kopenhamn torde alltså
alla kunna dateras till dessa år. Han har skrivit minst 81 hss åt Suhm
och fyra andra hss mojligen åt andra personer. Alla finnas i Det Kongel.
Bibi.
Markus Magnusson har gjort ett gott arbete med 1154, både en inne-
hållsligt sett noggrann och kalligrafiskt vålskriven hs. Att den år ett
bestållningsarbete, som betalats per sida, råder ingen tvekan om, ty skri-
varen gor texten så spatios som mojligt genom att dra ut bokståverna på
bredden. Jfr om 59 s. 125.
1 Helgason, Jon, Jon 6lafsson, s. 48.
2 Jfr dock Kr6ka-Refs saga, s. VIII.
3 Katalog KB Khmn, s. 124; fsl. s. II, s. X; d. a., s. 86f.