Bibliotheca Arnamagnæana - 01.10.1960, Qupperneq 178

166
Kali 623, 4: o.
6231 innehåller: f>ordar saga hredu, borsteins saga stangarhpggs,
borsteins saga hvlta och Hard., den sista blad 27v-40v. Skrivaren ar
okånd, men enligt Kålund år Kali 621 (Ljosvetninga saga) skriven med
samma hånd.
Efter sagans slut står en datering på samma satt som i 45: “og likur
hier Søgu Holmveria Jmnn 7. oktobris 1749“.
Av de fyra texterna i 623 finnas tre i 45. borsteins saga stangarhQggs
saknas dår. Ett forsok till jåmforelse mellan de två ovriga for 45 och 623
gemensamma texterna har ej givit något resultat, ty skillnaderna åro
stora, fråmst genom att versionerna i 623 åro avsevårt kortare. Hårav
kan man dock ej dra någon slutsats, ty åven Hard. i 623 år avsevårt
kortare ån i 45, fastån de otvivelaktigt stå varandra nåra.
I hs finnas inga marginalanteckningar.
Vid den filologiska jåmforelsen mellan 45 och 623 s. 89 ff har det
visat sig ej kunna med såkerhet fastslås, om 45 och 623 åro systerhss
eller om 623 år avskrift efter 45. Sannolikheten talar dock snarast for att
45 år forlaga for 623; jfr t. ex. ordalydelsen i dateringarna.
*Cb.
Tidigare har påpekats, att vissa indicier tyda på Skålholt som den
plats, dår *CbI funnits (s. 160), och att Jon Gizurarson mojligen kan ha
fått forlagan till sin avskrift av Hard. från Brynjolfur Sveinsson (s. 149).
Om detta år riktigt, skulle åven *Cb kunna tankas ha varit dår, kanske
t.o.m. ha tillkommit i Skålholt.
*CI, *C.
Om hs *CI kunna inga slutsatser dras utifrån det material de bevarade
C-hss bjuda. Den har emellertid otvivelaktigt existerat.
Ej heller om *C:s ode veta vi något med såkerhet. Mojligen har
den varit forlaga for 840 och då funnits på Skard o. 1737. Utifrån den
åldsta bevarade C-hs: s ålder kunna vi dock med någon sannolikhet sluta
oss till når *C tillkommit. Den åldsta bevarade C-hs år såkerligen 165,
vilken skri vits fore 1646. Mellan *C och 165 måste finnas minst två
mellanled. Som s. 149 påpekats, år intet bekant om når Jon Gizurarson
skrivit huvuddelen av sin produktion, men dår håvdas, att hans avskrif-
ter till stor del kunna ha tillkommit efter tillskyndan av hans halvbror,
1 Katalog KB Khmn, s. 387; Isl. s. II, s. XIII; d. a., s. 89 ff.