Bibliotheca Arnamagnæana - 01.10.1960, Qupperneq 180
B. OVRIGA HÅNDSKRIFTER
Papp. 4:o, n:r 6.
61 innehåller 15 texter, varav fyra islånningasagor, tio riddarsagor
och fornaldarsagor och några legender. Hs ar inbunden i ett pergaments-
blad, som det delvis finns skrift på.
Ej mindre an sju hånder (eller stilar) finnas i hs. Hard. år skriven av
hånd F (s. 206-209r) och hånd G (s. 209v-232). Hånd G har åven skrivit
Gisla saga och Grettis saga, vilka med stor sannolikhet också åro av-
skrivna efter 556.
I hs finnas foljande dateringar, alla gjorda av hånd A: 1) s. 38v:
“Jjann 30: dag Novembers: 1660“; 2) s. 136v: “Anno 1663 22 Januarij“;
3) s. 161v: “Anno 1663: 30: Januarij“; 4) s. 384v: “Anno 166: [= 16632?]
j>ann 12 Decemmber“.
Enligt anteckningar i katalogerna i AM. Inst. samt prof. Jon Helga-
sons utsago tillhor hånd A Brynjolfur Jonsson på Efstaland i Oxnadalur3.
Både håndens karakteristika och såttet att datera gor detta otvivelaktigt.
Av de hss, som B. J. måste ha skrivit, har jag jåmfort med R 698 från
Uppsala samt AM 285, 4: o, och AM 443, 4: o. Han har åven skrivit
papp. 4:o, n:r 17, i Stockholm samt R 699 i Uppsala, troligen flera
bevarade hss. Ovriga hånder i 6 okånda.
Foljande namnteckningar finnas: 1) s. 161v: “Besse Jonsson J>esse
pennj dugir lijtid“; 2) 192r: “Olaffur Markusson Gud minn fadir...“4
(resten utsuddat); 3) 204v: “Jacob Egilsson“; 4) 205v: (en dansk vers5,
foljd av): “Jorgen Christopherssen Steindorff“ {eller: “Neindorff“);
“Hanss Wurmbrand“; “Jon Eggersson m E h“; “Thorlakur Benedichtz-
son m E h“; 5) s. 232v: “Siera tvreckur sæll vertu/sijndu mælsku væna/
hot mun werda lijgin su/lat hana werda kiæna“; 6) s. 264v: “Magnus
Magnusson m [eh]“; “Sijgmvndvr Helgason m E h“; “Sogubok fæssa
heffur Mier lied Æruwerdugur madur John Egg...“ (resten olåsligt); “f>.
J>ord...“.
1 Katalog KB Sthlm, s. 267ff; Isl. s. II, s. XIV; d. a„ s. 95f.
2 Godel gissar i Katalog KB Sthlm, s. 269, på “1666“.
3 Helgason, J6n, Handritaspjall, s. 81.
4 6lason, P. E., Upptok sålma og sålmalaga, s. 181.
5 Katalog KB Sthlm, s. 269.