Morgunblaðið - 28.05.2008, Blaðsíða 13

MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 28. MAÍ 2008 13
ÚR VERINU
LANDAÐAUR afli í Færeyjum
fyrstu fjóra mánuði ársins er um
4.500 tonnum minni en á sama tíma í
fyrra. Það er 11% samdráttur. Mæld-
ur í verðmætum er samdrátturinn
enn meiri eða 20%, samtals 1,3 millj-
arðar króna. Af einstökum tegundum
er samdrátturinn mestur í ýsu og
skötusel. Ýsuaflinn dróst saman um
2.447 tonn eða 38% og í skötuselnum
var samdrátturinn 690 tonn eða 41%.
Þorskaflinn er á tímabilinu 4.963
tonn, sem er 2% aukning frá fyrra ári.
Það að samdráttur í verðmætum er
meiri en í magni bendir til þess að
fiskverð sé að gefa eftir.
Enn er samdráttur í
veiðum við Færeyjar
 

   
(


)
* 

 


 

" 



 


 
 


 
 
 



+,-./
.,0/1
22,342
0,3+2

..
1,./0
1/+
241
 !
!
!"
 #
!"$
+,5.0
0,52+
24,02-
0,33-

+/
5-0
.+1
1/2
!
 !!
 "
!
%$
627
80-7
8147
47
& 7
8257
8+17
62.-7
6137
& 7
'" 7
&!7
&$7
& 7
   
"



0 11
1
2


)
1429/
-/92
11394
0-9/
!(
09-
3090
+90
09+
#!(
139.
095
+9+
!(
14391
+391
14493
0091
(
291
2/9+
129-
291
!!(!
1092
19/
29-
!"($
627
8+-7
8107
81+7
& 7
8+37
8+57
61557
80/7
& 7
81.7
83.7
80-7
&%7
   

( ( )& * + (  ,   ( )& *
MEGNIÐ af
þorski fer neð-
arlega inn í
botnvörpuna,
en ýsan fer
bæði ofarlega
og neðarlega inn hana. Mestur
hluti annarra tegunda s.s. karfa,
steinbíts og flatfiska fer í neðri
hluta vörpunnar, samkvæmt rann-
sóknum Hafrannsóknastofnunar-
innar.
Varpan mynduð í drætti
Áframhaldandi tilraunir með
lagskipta botnvörpu fóru fram á
rannsóknaskipinu Árna Friðriks-
syni 18.-23. apríl sl. Prófuð var
hefðbundin botnvarpa (Gull-
toppur) með millibyrði sem skipti
vörpunni í efri og neðri hluta.
Prófað var annarsvegar millibyrði
sem skipti vörpunni 4,6 m frá
fiskilínu og hinsvegar millibyrði
sem náði 8,6 m frá fiskilínu. Þá
var varpan mynduð í drætti með
neðansjávarmyndavélum stofn-
unarinnar. Tek-
in voru samtals
26 höl í leið-
angrinum.
Með milli-
byrði sem skipti
vörpunni 4,6 m frá fiskilínu fór að
meðaltali 93% þorsksins í neðri
hluta vörpunnar óháð fiskstærð,
en með því að stytta þilið og færa
það aftur minnkaði hlutfallið í
81%. Skipting ýsu í efri og neðri
hluta vörpunnar var lengdarháð,
þ.e. sterkari tilhneiging hjá stærri
ýsu að leita upp í vörpuopinu.
Þegar skiptingin var 4,6 m frá
fiskilínu fór að jafnaði helmingur
40 cm fisks upp og 75% 56 cm
ýsu, en með að stytta þilið og færa
það 4 m aftar jókst hlutfall ýsu í
efri hluta, þ.e.a.s. helmingur 31
cm ýsu fór upp og 75% 47 cm ýsu.
Eftir því sem skiptingin nær
lengra fram í vörpunni virðist því
nást hærra hlutfall þorsks í neðri
hluta vörpunnar en lakari skipting
ýsu.
Sá guli fer helst
inn að neðan
Hafrannsóknastofnunin gerir áfram
tilraunir með lagskipta botnvörpu
SIGLINGASTOFNUN Íslands hef-
ur birt bráðabirgðaniðurstöður frá
úttekt Eftirlitsstofnun EFTA og
ESB á siglingavernd á Íslandi. Nú
hefur verið lokið við að gera sam-
antekt úr skýrslum sérfræðinga frá
bandarísku strandgæslunni (U.S.
Coast Guard) sem heyrir undir hið
bandaríska Homeland Security, en
þeir framkvæmdu úttekt á innleið-
ingu, stjórnsýslu og framkvæmd
siglingaverndar á Íslandi í apríl
2007.
Niðurstaða þessarar sam-
antektar er samhljóma niðurstöðu
EFTA og ESB og staðfestir að inn-
leiðing Siglingastofnunar Íslands á
siglingavernd og stjórnsýsla og
verklag allra stofnana er koma að
siglingaverndinni væri í samræmi
við þeirra og alþjóðlegar kröfur til
siglingaverndar. Jafnframt að
framkvæmd siglingaverndar hjá
þeim höfnum sem skoðaðar voru,
væri í samræmi við þeirra og al-
þjóðlegar kröfur til siglingavernd-
ar.
Í skýrslunum segir að í fram-
kvæmd siglingaverndar á Íslandi sé
gott samræmi í stjórnun og sam-
hæfingu verkefna þeirra aðila sem
að máli koma og að gott upplýs-
ingaflæði sé milli Siglingastofnunar
og hafnaryfirvalda. Starfsvenjur og
verklag siglingaverndar telja sér-
fræðingarnir vera til fyrirmyndar,
þ.m.t. faglega þjálfun hafnargæslu-
manna og farmverndarkerfi Toll-
stjórans í Reykjavík.
Siglingavernd til fyrirmyndar
AÐGERÐIR gegn ólöglegum og
óábyrgum fiskveiðum voru aðalefni
árlegs fundar sjávarútvegsráðherra
við Norður-Atlantshafið í lok síðustu
viku. Það sem af er árinu hefur ekki
orðið vart við veiðar sjóræningja-
skipa á Reykjaneshrygg en það er
annað árið í röð sem þeirra hefur
ekki orðið vart. Veiðar þessara skipa
hafa verið viðvarandi vandamál und-
anfarin ár en veiði þeirra var metin
umtalsverð, eða á bilinu 15-20 þús-
und tonn á ári.
Sex ríki auk ESB
Einar K. Guðfinnsson sjávarút-
vegsráðherra tók þátt í fundinum og
auk Íslendinga sóttu fundinn Norð-
menn, Grænlendingar, Færeyingar
Kanadamenn, Rússar og fulltrúar
Evrópusambandsins sem jafnframt
buðu til fundarins í ár en fram-
kvæmdastjóri sjávarútvegs- og haf-
mála hjá Evrópusambandinu, Joe
Borg, er frá Möltu.
Höfum náð miklum árangri
„Þetta var að mínu mati mjög
gagnlegur fundur. Hann undirstrik-
ar það að sjávarútvegsráðherra ríkja
við Norður-Atlantshafið, þar með
talið Evrópusambandsins eru mjög
einarðir í því að kveða niður ólögleg-
ar fiskveiðar. Við höfum verið að ná
miklum árangri á Reykjaneshryggn-
um og Norðmönnum í Barentshaf-
inu. Vandinn er eftir sem áður til
staðar annars staðar og hættan er
auðvitað sú að hann flytjist til milli
svæða,“ segir Einar Kristinn í sam-
tali við Verið.
„Við löguðum mikla áherzlu á það
að áfram yrði unnið í því að reyna að
sporna við þessum veiðum og vanda-
málið færist ekki til. Í því sambandi
þarf sérstaklega að ná samstarfi við
ríki í Asíu og Afríku. Það verður ekki
gert nema bæði með því að beita til
hins ýtrasta öllum lagalegum heim-
ildum og fá ríkin saman að slíkri
vinnu. Það er verið að vinna að slíku
samstarfi, bæði á vettvangi FAO,
landbúnaðar- og matmælastofnunar
Sameinuðu þjóðanna og NEAFC,
Norður-Atlantshafsfiskveiðiráðsins
og ég geri mér mikla vonir um að vel
takist til. En þessi fundur undir-
strikaði að baráttan við ólöglegar
veiðar er mjög ofarlega á forgangs-
lista allra þessara ríkja, enda lítur til
að mynda ESB þannig á að hér sé
um að ræða eitt af stóru vandamál-
unum sem við sé að glíma í viðskipt-
um með fisk í Evrópu,“ segir Einar
K. Guðfinnsson sjávarútvegsráð-
herra.
Ráðherrar Loyola Hearn, sjávarútvegs- og hafráðherra Kanada, Tórbjörn Jacobsen, sjávarútvegs- og landbún-
aðarráðherra Færeyja, Einar Kristinn Guðfinnsson, sjávarútvegs- og landbúnaðarráðherra, Helga Petersen, sjáv-
arútvegsráðherra Noregs, Joe Borg, framkvæmdastjóri sjávarútvegs- og hafmála ESB, Alexander Okahanov,
fulltrúi Rússlands, og Finn Karlsen, sjávarútvegsráðherra Grænlands.
Ræddu aðgerðir gegn
ólöglegum fiskveiðum
Engra sjóræningjaskipa vart á Reykjaneshrygg annað árið í röð
Velferðarsvið
Nánari upplýsingar á www.reykjavik.is og í síma 411 1111