Morgunblaðið - 13.04.1978, Qupperneq 1

48 SÍÐUR
75. tbl. 65. árg.
FIMMTUDAGUR 13. APRÍL 1978
Prentsmiðja Morgunblaðsins.
„Hlutverk stjómarinn-
ar að taka af skarið”
sagði Odvar Nordli um ákvörðun norsku stjórnarinnar að vísa kjaradeilunni til gerðardóms
Ósló. 12. aprfl. AP-Reuter.
LJÓST er nú að ekkert verður af allsherjarverkfalli því, sem norska alþýðusambandið hafði boðað til næstkomandi föstudag. Eftir að upp
úr samningaviðræðum verkalýðshreyfingarinnar og vinnuveitenda slitnaði í morgun ákvað norska stjórnin að vísa kjaradeilunni til
gerðardóms. Odvar Nordli forsætisráðherra sagði í dag að þessi ákvörðun stjórnarinnar yrði lögð fyrir ríkisráðsfund föstudaginn og fyrir
Stórþing til endanlegrar afgreiðslu f næstu viku. Úrskurður gerðardóms verður um kaup og kjör á norskum vinnumarkaði næstu tvö árin
og verður honum ekki áfrýjað, þannig að þessi ráðstöfun norsku stjórnarinnar jafngildir f raun banni við verkföllum. „Ríkisstjórnin getur
ekki tekið ábyrgð á ófremdarástandi um allt land, sem ekki gæti leitt til lausnar efnahagsvandans, sem við er að etja um þessar mundir,“
sagði Oddvar Nordli þegar hann gerði grein fyrir ákvörðun stjórnarinnar f dag. „Við hörmum mjög að ekki tókst að ná málamiðlun, en
nú er það hlutverk ríkisstjórnarinnar að taka af skarið og gera gerðardómi grein fyrir fyrirætlunum sfnum og efnahagslegum markmiðum.
Grundvöllurinn fyrir samræmdum kjarasamningi með aðild rfkisstjórnarinnar er brostinn.“
Þá sagði Odvar Nordli forsætis-
ráðherra: „Tilgangur okkar er
eftir sem áður að tryggja fulla
atvinnu, en nauðsynlegt er að
draga úr framleiðslukostnaði. Úti-
lokað er að auka einkaneyzlu, en
það svigrúm, sem við höfum,
verður að nota í þágu láglauna-
fólks, ellilífeyrisþega og barnafjöl-
skyldna. Ég vil þó ekki mála
ástandið of dökkum litum, heldur
líta á málið í ljósi þeirrar
staðreyndar að þrátt fyrir allt
hafa tekjur iðnverkafólks hækkað
um 20% á allra síðustu árum.“
Akvörðun norsku stjórnarinnar
var tekin eftir að Arne Nilsen
félagsmálaráðherra hafði rætt við
fulltrúa beggja deiluaðila, þá Tor
Halvorsen, formann norska al-
þýðusambandsins, og Káre N.
Selvig, framkvæmdastjóra sam-
bands vinnuveitenda, og gengið úr
skugga um að frekari samninga-
viðræður væru þýðingarlausar
eftir að upp úr þeim slitnaði í
ÍTALÍA — Angelo Appolloni, sem fannst í klóm mannræningja í gærkvöldi, liggur nú í sjúkrahúsi
í Róm. Konan, sem stendur við sjúkrabeð hans er móðir hans. AP-símamynd
morgun.
Framhald á bls. 26
ítalska lögreglan
sækir í sig veðrið
Róm. 12. aprfl. Reuler. AP.
LJÓST ER að nú hefur ftölsku lögreglunni orðið verulega ágengt í baráttunni við óþjóðalýðinn. sem stendur
fyrir ófremdarástandi og mannránum, og segja má að sett hafi þjóðfélagið á annan endann, en í gær tókst
að frelsa tvo gísla úr höndum mannræningja. Skömmu eftir að 17 ára dóttir auðugs iðnrekanda fannst í gær
tókst lögreglunni að komast á slóð þriggja manna, sem reyndust vera að flytja gísl, sem hvarf í byrjun marz,
úr einu fylgsni í annað. Til skothríðar kom milli lögreglunnar og mannræningjanna, en glæpamönnum tókst
að komast undan.
Odvar Nordli
Blumenthal:
Hætt við
vaxandi
verðbólgu
Washington. 12. aprfl. Reuter.
MICIIAEL Blumenthal fjár-
málaráðherra heldur því fram
að verðbólgan í Bandarfkjun-
um verði á þessu ári meiri en
í fyrra. þegar hún var 6,8 af
hundraði, ef ráðstafanir Cart-
ers forseta til að hamla gegn
henni verði ekki samþykktar.
Blumenthal skýrði frá því á
fundi með fréttamönnum að á
na'stu vikum mundi forsetinn
leita stuðnings leiðtoga verka-
lýðshreyfingarinnar og vinnu-
veitenda við áa-tlun sína, sem
Framhald á bls. 26
Waldheim:
Shevchenko
hugleiðir að
hætta hjá SÞ
Vín. 12. aprfl. Reuter.
KURT Waldheim. framkva'mda-
stjóri Sameinuðu þjóðanna.
skýrði frá því í dag, að Arkady
Shevchenko. sem neitar að verða
við skipunum sovézkra yfirvalda
um að hverfa á ný til síns heima.
hefði í hyggju að segja upp starfi
sínu hjá Sameinuðu þjóðunum.
Shevchenko er hæst setti Sovét-
borgarinn, sem starfar hjá Sam-
einuðu þjóðunum, en hann hefur
farið huldu höfði síðan hann tók
ákvörðun um að fara ekki til
Sovétríkjanna á ný. Búizt hefur
verið við því að hann sæki um hæli
í Bandaríkjunum sem pólitískur
Framhald á bls. 26
i Innrás í
I Kambódíu i
í aðsigi? .
Hankok. 12. apríl. AP.
ÓSTAÐFESTAR fregnir hafa \
borizt af miklurn bardögum á
mörgum vígstöðvum á landa-
mærum Víetnams og Kam- f
bódíu. Að undanförnu hefur ;
orðið vart við mikinn liðssöfn- í
uð og hergagnaflutninga Víet-
nama að landama'runum, en
fæstir hafa búizt við innrás-
araðgerðum af hálfu Víet-
nama. að minnsta kosti ekki
að svo stöddu.
Samkvæmt fregnum
Kambódíu-útvarpsins hófust
árásir fjölmenns víetnamsks
Framhald á bls. 26
í skothríðinni særðist fórnar-
lambið á öxl þar sem það lá í
hnipri í farangursgeymslu bifreið-
ar mannræningjanna. Er þar um
að ræða Angelo Appolloni. Hann
er 32 ára að aldri, og er byggingar-
verktaki. Þegar Appolloni losnaði
úr prísundinni varð honum að
orði: „Ég trúi þessu ekki, ég trúi
því ekki! Ég er frjáls." Appolloni
er lerkaður mjög, og hefur auk
þess orðið einum fingurköggli
fátækari, því að mannræningjarn-
ir skáru hann af til að senda
fjölskyldu hans til sönnunar um
það að hann væri enn á lífi, og að
ráðlegt væri að reiða fram lausn-
argjald.
Þessi björgunarverk í gær
marka tímamót og má setja þau í
beint samband við nýlega laga-
setningu, sem miðar að því að
greiða fyrir störfum lögreglunnar
í baráttunni við hryðjuverkamenn.
Af öllum þeim fjölda, sem rænt
var á Ítalíu á síðasta ári, tókst
Framhald á bls. 26
Hafréttarráðstefnan í Genf:
Umræður um ágreinings-
mál að hefjast í 7 nefndum
„ÞETTA hefur farið hægt af stað, — það er ekki ha'gt að segja
annað. Síðan tveggja vikna þófi lauk um forseta málið hefur verið
ra'tt um dagskrá ráðstefnunnar, og er allt útlit fyrir að gcngið
verði frá henni í kvöld,“ sagði Hans G. Andersen, aðalfulltrúi
íslands á hafréttarráðstefnu Sameinuðu þjóðanna í Genf. í
samtali við Morgunblaðið í gærkvöldi.
„Það er ætlúnin að koma á fót stofnunarinnar. Fjórða nefnd
sjö, nefndum, sem fjalla um
helztu málaflokkana, sem enn
hefur ekki náðst samstaða um.
Þrjár þessara nefnda eiga að
fjalla um málefni varðandi
alþjóða hafsbotnssvæðið, rann-
sóknir þar, fjármál, skipan og
starfsvið alþjóðlegu hafsbotns-
fær til meðferðar mál landluktu
og landfræðilega afskiptu ríkj-
anna, fimmta fjallar um lausn
deilumála, sjötta um afmörkun
landgrunns og sjöunda nefnd á
að koma með tillögu um marka-
linur þar sem svo skammt er
Framhald á bls. 26
Hans G. Andersen