Morgunblaðið - 05.08.1982, Page 1

168. tbl. 69. árg.
FIMMTUDAGUR 5. ÁGÚST 1982
Prentsmiðja Morgunblaðsins.
Begin:
Líkir PLO við Hitler
og hans lúsaþræla
Tel Aviv, 4. ágúst. AP.
BEGIN, forsætisráðherra ísraels,
segir i bréfi til Reagans, Banda-
ríkjaforseta, sem var birt í dag i
ísrael, að líkja megi ástandinu í
Beirut við það sem var siðustu daga
Hitlers í Berlín.
Skæruliðum Palestínumanna
líkir Begin við Hitler og lúsa-
þræla hans, sem hírast í neðan-
jarðarbyrgjum.
Bréfið er sent í þakkarskyni
fyrir afmælisskeyti sem Banda-
ríkjaforseti sendi Begin á 69. af-
mælisdegi hans og þar segir Beg-
in einnig, að hann þakki skapara
sínum fyrir hernaðarsigra ísraels
í Líbanon. í niðurlagi segir:
„Kynslóð mín, kæri Ron, sór þess
dýran eið, að hver, sem lýsti yfir
þeim áformum sínum að eyða ríki
Gyðinga eða Gyðingum, hafi þar
með innsiglað örlög sín, svo að
það sem gerðist í Berlín skuli
aldrei endurtaka sig.“
Lögreglan í Lundúnum:
Orðrómur um enn
frekari spillingu
London, 4. ájfúst. AP.
SVO virðist nú, sem vænta megi
enn frekari tiðinda af spillingu inn-
an lögreglunnar í Lundúnum.
Scotland Yard staðfesti í gær frétt,
sem birtist i Daily Mail þess efnis,
að leynilögreglumenn utan höfuð-
borgarinnar hefðu unnið með
glæpamönnum við rán á vöruflutn-
ingabifreiðum með dýrmætan
farm.
Frétt þessi kom aðeins einum
degi eftir að Scotland Yard hafði
alfarið neitað þeim ásökunum á
Með apa
1 rúminu
('hesterfield, Knglandi, 4. ágúst. AP.
LINDA nokkur Hoar vaknaði
upp við vondan draum morgun-
inn eftir að hún hafði verið úti
með nokkrum kunningjum sín-
um og ótæpilega hafði verið
drukkið vín.
í rúminu við hlið hennar lá
sem sagt apakríli í fasta-
svefni og um íbúðina flögraði
páfagaukur og skrækti há-
stöfum. í ljós kom að kunn-
ingjar Lindu höfðu brotizt inn
í gæludýrabúð og haft á braut
með sér nefnd dýr og fært
Lindu þau að gjöf. Þar sem
hún var um það leyti orðin
þéttingsdrukkin mundi hún
ekki eftir þessum gjöfum,
þegar hún rankaði við sér um
morgunin.
hendur háttsettum yfirmönnum
innan lögreglunnar að þeir hefðu
komið í veg fyrir eðlilega rann-
sókn á meintri spillingu innan
lögreglunnar í Lundúnum.
I frétt Daily Mail er sagt frá
því, að flutningabílar allt norður
í vesturhluta Yorkshire og suður
til Kent hafi verið skipulega
rændir. Blaðafulltrúi Scotland
Yard vildi ekkert segja frekar
um málið og þá varðist lögreglan
í Yorkshire allra fregna um mál-
ið.
Spillingu þessa bar á góma á
meðal þingmanna og nokkrir
þeirra kröfðust þess að fregnir af
meintri spillingu, sem þeim hafði
borist til eyrna, yrðu kannaðar
til hlítar. Var þess ennfremur
óskað að þingið kæmi saman til
fundar úr sumarleyfi samstundis
til að ræða þetta mál.
Myndin var tekin eftir að Vilhjálmur prins, sonur Karls krónprins og Díönu krónprinsessu, hafói verið skírður i
gær. Móðirin heldur á syninum, sem hágrét meðan myndin var tekin. Krónprinsessan situr milli Elísabetar
drottningar og ElísabeUr drottningarmóður, sem átti afmæli í gær. Fyrir aftan standa þeir feðgar Karl og Filippus.
Fjölmenni við skírn prinsins
London, 4. ágúsi. AP.
SONUR Karls prins og Díönu prinsessu konu hans, var
í dag skírður inn í ensku kirkjuna með mikilli viðhöfn.
Eftir skírnina var á boðstólum kampavin og dýrindis
kökur.
Vilhjálmur prins af Wales skældi í þrtgang er
erkibiskupinn af Canterbury, Robert Runcie, jós
enni hans vatni úr skírnarfontinum, sem notaður
hefur verið við allar konunglegar skírnir frá árinu
1840.
Gráti hans var tekið góðlátlega við athöfnina, og
þess minnst að það var trú manna á miðöldum að
grátur við skírn væri gæfumerki, þar sem þá lægi
ljóst fyrir að djöfullinn hefði yfirgefið líkama hins
nýskírða.
Viðstaddir athöfnina voru, fyrir utan foreldra
drengsins unga, amma hans Elísabet II, og lang-
amma hans Elisabet drottningarmóðir ásamt 60
gestum öðrum, sem var sérstaklega til veislunnar
boðið.
Dagurinn var einnig merkur að öðru leyti fyrir
konungsfjölskylduna, þar eð langamma prinsins
nýskírða, Elísabet drottningarmóðir, hélt upp á sitt
82. afmæli og var henni vel fagnað. Hún mun hafa
verið mjög þakklát er hún fregnaði að Díana prins-
essa og Karl hefðu tekið þá ákvörðun að drengurinn
yrði skírður á afmælisdegi hennar og þótti sér mik-
ill sómi sýndur.
jr
„Israelar láta ekki beygja siga
- látlausar árásir á Beirút í gær
Wavhinirtnn 4 áiniiit AP
WiLshington, 4. ágúst. AP.
RONALD Reagan, Bandaríkjaforseti,
boðaði í dag á sinn fund alla helstu
ráðgjafa sína til að ræða síðustu árás-
ir Israela á stöðvar PLO i Beirút og
álitið er að þar hafi einnig komið til
tals hugsaníegar refsiaðgerðir gegn
ísrael.
Bandaríkjaforseti krafðist þess
svo síðar í dag að ísraelar hættu
þegar í stað árásum á Beirút og
PLO-menn færu frá borginni án
tafar. Hann var harðorður í garð
stjórnvalda í ísrael og benti á að
þessar gífurlegu árásir á Beirút
ættu sér stað einungis degi eftir að
hann hefði lagt hart að Shamir,
utanríkisráðherra ísrael, að stöðva
bardagana þar eð það væri eitt
Kamal Hassan Ali, utanríkisráð-
herra Egyptalands, átti i gær fund
með fulltrúa PLO, Ahmed Sidki El-
Dajani, í Kairó. Ali sagði aðspurður
við fréttamenn nokkru síðar, að
Egyptar væru ákaflega gramir ísrael-
um vegna framvindu mála i Líbanon.
„Samskipti fsraels og Egyptalands
eni ekki með eðlilegum hætti og
stirðna stöðugt. Haldi ísraelar upp-
teknum hætti að myrða og ofsækja
saklausa borgara í Beirút er óhugs-
andi annað en Egyptar hætti að við-
urkenna fsrael," sagði ráðherrann.
Egypskur ráðamaður hefur ekki fyrr
verið svo harðorður í garð ísraela.
þýðingarmesta skrefið i átt til þess
að PLO-menn gætu yfirgefið borg-
ina og þannig yrði komið í veg fyrir
meiri mannfórnir á vígstöðvunum.
Menachem Begin, forsætisráð-
herra ísrael, gaf síðan í kvöld út
yfirlýsingu varðandi refsiaðgerðir
Bandaríkjastjórnar gagnvart ísra-
elum: „Engum mun takast að kné-
beygja ríki ísraela." Og hann bætti
við: „Það hlýtur að hafa gleymst að
Gyðingar beygja sig ekki fyrir öðr-
um en Guði.“
ísraelskar orustuþotur vörpuðu
sprengjum á Vestur-Beirút fyrir
sólsetur í kvöld eftir að skriðdrekar
höfðu þrengt hringinn um búðir
PLO í kjölfar fallbyssuárása af
landi og sjó. Orustuþoturnar gerðu
loftárásir á suðurhluta Beirút um
klukkan 16.00 og vörpuðu sprengj-
um á svæði við strandlengjuna,
nálægt sendiráði Kuwait og Riyad
Solh-höIIinni.
Loftárásunum var haldið í skefj-
um framan af degi, samkvæmt
upplýsingum frá ísraelskum hers-
höfðingjum, í þeim tilgangi að
koma í veg fyrir árásir á eigin
menn, en hætta var á því, þar eð
skriðdrekar og hersveitir voru á
ferð um svæðið sem skiptir borg-
inni í tvennt.
ísraelar segjast hafa náð á sitt
vald í dag tveimur mikilvægum
stöðvum PLO í Beirút, en a.m.k. 64
ísraelskir hermenn munu hafa
særst í bardögunum sem hófust að-
faranótt miðvikudags og stóðu í
allan dag.
Lögreglan í Beirút segir að a.m.k.
5 óbreyttir borgarar hafi látið lífið
og 130 særst í Vestur-Beirút í dag,
en hálf milljón íbúa borgarinnar
hefur nú verið án vatns og raf-
magns í 10 daga. Einnig munu
nokkrir menn hafa særst í austur-
hluta borgarinnar í þessum síðustu
árásum og haft er eftir læknum við
sjúkrahús þar, að a.m.k. fjórir hafi
látið lífið og 27 særst vegna
sprengikúlna sem þar lentu.
De Cuellar, framkvæmdastjóri
SÞ, var mjög harðorður í garð ísra-
ela í dag. Hann aflaði heimildar til
að eftirlitssveitir SÞ færu til
Beirút, en þær áttu erfitt með að
athafna sig vegna linnulausra
árása ísraela.