Morgunblaðið - 03.02.1983, Blaðsíða 4

MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 3. FEBRÚAR 1983
4
Peninga-
markadurinn

GENGISSKRÁNING
NR. 21 — 2. FEBRUAR
1983
Kr. Kr.
Eining Kl. 09.15 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollar 18,950 19,010
1 Sterlingspund 28,785 28,876
1 Kanadadollari 15,322 15,371
1 Dönsk króna 2,1750 2,1819
1 Norsk króna 2,6298 2,6381
1 Sænsk króna 2,5210 2,5289
1 Finnskt mark 3,4822 3,4932
1 Franskur franki 2,6948 2,7034
Belg. franki 0,3906 0,3918
1 Hollenzkt gyllini 9,3018 9,3312
1 V-þýzkt mark 7,6396 7,6638
1 ítölsk líra 0,01331 0,01335
1 Austurr. sch. 1,0881 1,0916
1 Portúg. escudo 0,2027 0,2033
1 Spánskur peseti 0,1452 0,1456
1 Japansktyen 0,07876 0,07901
1 írskt pund 25,440 25,521
(Sérstök
dráttarréttindi)
31/01 20,4543 20,5193
/
GENGISSKRÁNING
FEROAMANNAGJALDEYRIS
2. FEBR. 1983
— TOLLGENGI í FEBR. —
Kr. Toll-
Eining Kl. 09.15
1 Bandaríkjadollar
1 Sterlingspund
1 Kanadadollar
1 Dönsk króna
1 Norsk króna
1 Sænsk króna
1 Finnskt mark
1 Franskur franki
1 Belg. franki
1 Svissn. franki
1 Hollenzk florina
1 V-þýzkt mark
1 ítölsk líra
1 Austurr. sch.
1 Portúg. escudo
1 Spánskur peseti
1 Japanskt yen
1 írskt pund
Sala gengi
20,911 18,170
31,764 29,526
16,908 14,769
2,4001 2,1908
2,9019 2,6136
2,7818 2,4750
3,8425 3,4662
2,9737 2,7237
0,4310 0,3929
10,2643 9,2105
7,6836 6,9831
8,4302 7,7237
0,01469 0,01339
1,2008 1,0995
0,2236 0,1996
0,1602 0,1462
0,08691 0,07937
28,073 25,665
Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóðsbækur...........
2. Sparisjóðsreikningar, 3 mán.1).
3. Sparisjóösreikningar, 12. mán. 1)
4. Verðtryggðir 3 mán. reikningar....
5. Verðtryggðir 12 mán. reikningar..
6. Ávisana- og hlaupareikningar...
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæður í dollurum.......
b. innstæður í sterlingspundum....
c. innstæður í v-þýzkum mörkum.
d. innstæður í dönskum krónum..
1) Vextir færðir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
(Verðbótaþáttur í sviga)
1. Vixlar, forvextir..... (32,5%) 38,0%
2. Hlaupareikningar ...... (34,0%) 39,0%
3. Afurðalán ............. (25,5%) 29,0%
4. Skuldabréf ............ (40,5%) 47,0%
5. Vísitölubundin skuldabréf:
a. Lánstími minnst 9 mán. 2,0%
b. Lánstími minnst 2'k ár 2,5%
c. Lánsfími minnst 5 ár 3,0%
6. Vanskilavextir á mán............ 5,0%
Lífeyrissjóðslán:
Lífeyrissjóður starfsmanna ríkisins:
Lánsupphæö er nú 150 þúsund ný-
krónur og er lánið vísitölubundið meö
lánskjaravisitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstími er allt aö 25 ár, en getur verið
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veð er í er lítilfjörleg, þá
getur sjóðurinn stytt lánstímann.
Lífeyrissjóður verzlunarmanna:
Lánsupphæð er nú eftir 3ja ára aðild aö
lífeyrissjóðnum 84.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjóröung umfram 3 ár
bætast við lánið 7.000 nýkrónur, unz
sjóösfélagi hefur náð 5 ára aöild að
sjóðnum. A tímabilinu frá 5 til 10 ára
sjóðsaðild bætast við höfuðstól leyfi-
legrar lánsupphæðar 3.500 nýkrónur á
hverjum ársfjórðungi, en eftir 10 ára
sjóðsaöild er lánsupphæðin orðin
210.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aðild
bætast við 1.750 nýkrónur fyrir hvern
ársfjórðung sem líður. Því er í raun ekk-
ert hámarkslán í sjóðnum.
Höfuðstóll lánsins er tryggöur með
byggingavísitölu, en lánsupphæöin ber
2% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 32 ár
að vali lántakanda.
Lánskjaravísitala fyrir janúar 1982 er
488 stig og er þá miöaö viö vísitöluna
100 1. júní 1979.
Byggingavísitala fyrir janúar er 1482
stig og er þá miöaö við 100 í október
1975.
Handhafaskuldabréf i fasteigna-
viðskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18—20%.
42,0%
45,0%
47,0%
. 0,0%
1,0%
27,0%
8,0%
7,0%
5,0%
8,0%
Útvarpssaga barnanna kl. 16.20:
„Ráðgátan rannsökuð“
Á dagskrá hljóðvarps kl.
16.20 er útvarpssaga barnanna,
„Ráðgátan rannsökuð" eftir
Töger Birkeland. Sigurður
Helgason byrjar lestur þýð-
ingar sinnar.
— Þetta er framhald sögu
sem ég las í útvarp fyrir tveim-
ur árum, sagði Sigurður, — og
hét hún „Hús handa okkur öll-
um“. í „Ráðgátan rannsökuð"
kemur svo framhald söguþráð-
arins. Sagan fjallar um fjöl-
skyldu í borg, en börnin eru að-
alpersónurnar, þau Mikael og
Skjalda, svo og Þorkell vinur
þeirra, sérkennilegur strákur
sem dettur ýmislegt í hug.
Töger Birkeland er danskur
höfundur og mjög vinsæll
heima fyrir. Hann er kominn
um sextugt og hefur sent frá
sér á þriðja tug bóka, en lang-
flestar þeirra eru barnabækur.
Hafa margar bókanna verið
Sigurður Helgason
þýddar á íslensku, þ.á m.
Krummabækurnar. Birkeland
hefur jafnframt ritstörfum
verið barnakennari í Kaup-
mannahöfn.
Hljóðvarp kl. 22.40:
„Drakúla“ — 3. þáttur
Á dagskrá hljóðvarps kl. 22.40
er þriðji þáttur framhaldsleik-
ritsins „Drakúla". Leikstjóri og
höfundur leikgerðar er Jill
Brook Árnason. Leikendur eru:
Benedikt Árnason, Gunnar Eyj-
ólfsson, Saga Jónsdóttir, Sigurð-
ur Skúlason, Randver Þorláks-
son, Lilja Guðrún Þorvaldsdóttir
og Sigurveig Jónsdóttir.
í öðrum þætti gerðist þetta:
Mína, unnusta Jonathans, sem
dvelst á heimili Lucy vinkonu
sinnar, fær fréttir af honum.
Hann liggur á sjúkrahúsi í
Búdapest þar sem hann er að ná
sér eftir áfall sem hann hefur
orðið fyrir.
Heima á Englandi hefur Lucy
orðið fyrir undarlegri reynslu. Á
nóttunni dreymir hana ógnvekj-
andi drauma og á morgnana
vaknar hún máttfarin með and-
þrengsli og einkennileg sár á
hálsi. Arthúr, unnusti hennar,
sem er læknir, sendir eftir vini
sínum van Helsing lækni frá
Hollandi. Hann álítur að Lucy sé
fórnarlamb blóðsugu. Þrátt fyrir
blóðgjafir tekst ekki að bjarga
lífi hennar.
Ógnvekjandi atburðir halda
áfram að gerast. Úlfar í dýra-
garði í London fá æði og brjótast
út úr búrum sínum nóttina eftir
að dularfullur maður hefur sést
þar á ferli. Börn týnast á Hamp-
stead-heiði á kvöldin og er þau
koma síðar í leitirnar segjast
þau hafa verið í fylgd með ungri
konu. Á hálsi þeirra allra finn-
ast sams konar sár og Lucy var
með áður en hún dó. Van Hels-
ing telur að sár barnanna séu af
völdum hennar.
I þættinum Félagsmál og vinna sem
hefst kl. 11.40 er m.a. sagt frá nám-
skeiðum sem trésmiðum standa til
boða á vegum Fræðslumiðstöðvar
iðnaðarins til þess að læra m.a. að slá
upp á nýtískulegan hátt. Á innfelldu
myndinni er Þuríður Magnúsdóttir
forstöðumaður.

Félagsmál og vinna kl. 11.40:
Fræðslumiðstöð iðnaðarins
Á dagskrá hljóðvarps kl. 11.40
er þátturinn Félagsmál og vinna í
umsjá Skúla Thoroddsen.
— í þessum þætti ræði ég við
Þuríði Magnúsdóttur, forstöðu-
mann Fræðslumiðstöðvar iðnað-
arins, sagði Skúli. — Verkefni
Fræðslumiðstöðvarinnar er m.a.
að sjá um endurmenntun verka-
fólks í iðnaði og iðnaðarmanna.
Á slíkum endurmenntunarnám-
skeiðum býðst trésmiðum t.d. að
læra að slá upp á nýtískulegan
hátt, múrurum að hlaða úr
múrsteinum o.s.frv. Þuríður seg-
ir okkur frá verkefnum og starfi
Fræðslumiðstöðvarinnar.
Ulvarp Reykjavfk
FIM41TUDKGUR
3. febrúar
MORGUNNINN________________________
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Gull i mund.
7.25 Leikfimi.
7.55 Daglegt mál. Endurt. þátt-
ur Árna Böðvarssonar frá
kvöldinu áður.
8.00 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. _
Morgunorð: Gísli Árnason tal-
ar.
8.30 Forustugr. dagbl. (útdr.).
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Sefsláin", ævintýri frá Eng-
landi. Þýðandi: Kúna Gísladótt-
ir. Guðrún Björg Erlingsdóttir
les.
9.20 Leikfimi.
Tilkynningar. Tónleikar.
9.45 Þingfréttir.
10.00 Fréttir.
10.10 Veðurfregnir.
10.30 Verslun og viðskipti. Um-
sjón: Ingvi Hrafn Jónsson.
10.45 Árdegis í garðinum með
Hafsteini Hafliðasyni.
11.00 Við Pollinn.
Ingimar Eydal velur og kynnir
létta tónlist (RÚVAK).
11.40 Félagsmál og vinna. Um-
sjón: Skúli Thoroddsen.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. Veðurfregnir
Tilkynningar.
SÍODEGIO________________________
Fimmtudagssyrpa. — Ásta R.
Jóhannesdóttir.
14.30 „Tunglskin í trjánum",
ferðaþættir frá Indlandi eftir
Sigvalda Hjálmarsson. Hjörtur
Pálsson les (15).
15.00 Miðdegistónleikar. Leonid
Kogan og hljómsveitin Fílharm-
onía leika Fiðlukonsert í D-dúr
op. 77 eftir Johannes Brahms;
Kyril Kondrashin stj.
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Útvarpssaga barnanna:
„Ráðgátan rannsökuð" eftir
Töger Birkeland. Sigurður
Helgason byrjar lestur þýðingar
sinnar.
16.40 Tónhornið. Stjórnandi: Guð-
rún Birna Hannesdóttir.
17.00 Djassþáttur. Umsjónarmað-
ur: Gerard Chinotti. Kynnir:
Jórunn Tómasdóttir.
17.45 Hildur — Námskeið í
dönsku. 2. kafli, „Arbejde",
seinni hluti.
18.00 Neytendamál. Umsjónar-
menn: Anna Bjarnason, Jó-
hannes Gunnarsson og Jón Ás-
geir Sigurðsson.
18.10 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
KVÖLDID
19.00 Kvöldfréttir.
19.40 Tilkynningr. Tónleikar.
20.00 Fimmtudagsstúdíóið — Út-
varp unga fólksins. Stjórnandi:
Helgi Már Baröason. (RÚVAK).
20.30 Frá tónleikum Sinfóníu-
hljómsveitar íslands í Háskóla-
bíói. Stjórnandi: Jean-Pierre
Jacquillat. Einleikari: Philip
Jenkins.
a. Divertimento eftir Béla Bart-
ók.
b. Píanókonsert í a-moll op. 54
eftir Robert Schumann.
— Kynnir: Jón Múli Árnason.
21.30 Almennt spjall um þjóð-
fræði. Dr. Jón Hnefill Aðal-
steinsson sér um þáttinn.
22.00 Tónleikar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Lest-
ur Passíusálma (4).
22.40 Leikrit: „Drakúla“ eftir
Bram Stoker.
3. þáttur, „Það var þess virði að
deyja“. Leikgerð og leikstjórn:
Jill Brook Arnason. Leikendur:
Bcncdikt Árnason, Gunnar Eyj-
ólfsson, Saga Jónsdóttir, Sig-
urður Skúlason, Randver Þor-
láksson, Lilja Guðrún Þor-
valdsdóttir og Sigurveig Jóns-
dóttir.
23.15 Sætir strákar. Steinunn Sig-
urðardóttir tekur saman
dagskrá um lif hómósexúal-
fólks í San Franeisco.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
FÖSTUDAGUR
4. febrúar
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Á döfinni
Umsjónarmaöur Karl Sig-
tryggsson.
Kynnir Birna Hrólfsdóttir.
20.45 Prúðuleikararnir
Gestur í þættinum er
kvikmyndaleikarinn Marty
Feldman.
Þýðandi Þrándur Thoroddsen.
21.10 Kastljós
Umsjónarmenn: Bogi Ágústsson
og Helgi E. Helgason.
21.15 Ragnarök
(The Damned)
Itölsk-þýsk bíómynd frá 1969.
Leikstjóri Luchino Visconti.
Aðalhlutverk: Dirk Bogarde,
Ingrid Thulin, Helmut Griem,
Helmut Berger og Charlotte
Kampling.
Myndin lýsir valdabaráttu og
spillingu í fjölskyldu auðugra
iðjuhölda um það leyti sem nas-
istar komast til valda i Þýska-
landi.
Þýöandi Kristmann Eiðsson.
00.55 Dagskrárlok.