Morgunblaðið - 09.06.1985, Síða 6
6
MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 9. JÚNÍ 1985
ÚTVARP / S J ÓNVARP
„Raddir
sem drepa“
— annar þáttur
!■ Fluttur verður
20 annar þáttur
danska fram-
haldsleikritsins „Raddir
sem drepa“ eftir Poul-
Henrik Trampe í dag
klukkan 16.20 í útvarpinu
rás 1. Þýðinguna gerði
Heimir Pálsson en leik-
stjóri er Haukur J. Gunn-
arsson og hljóðlist er eftir
Lárus H. Grímsson.
í 1. þætti gerðist þetta
helst: Danskur sendiherra
finnst látinn og flækist
teiknimyndasöguhöfund-
urinn Alex Winther af til-
viljun inn í rannsókn
málsins. Honum verður
fljótt ljóst að ekki er allt
með felldu í sambandi við
dauða sendiherrans og
beinist athygli hans eink-
um að dularfullum rödd-
um er ásótt höfðu hinn
látna.
Leikendur í 2. þætti eru
Jóhann Sigurðarson, Guð-
björg Þorbjarnardóttir,
Anna Kristín Arngríms-
dóttir, Arnór Benónýsson,
Pétur Einarsson, Borgar
Garðarsson, Þóra Frið-
riksdóttir, Jón Hjartar-
son, Þórunn Magnea
Magnúsdóttir og Andrés
Sigurvinsson.
Tæknimenn eru Friðrik
Stefánsson og Runólfur
Þorláksson. Þátturinn
verður endurtekinn mið-
vikudaginn 12. júní klukk-
an 22.35.
„Hanna vill
ekki flytja“
■i Norsk barna-
10 mynd um fimm
— ára telpu, sem
ber nafnið „Hanna vill
ekki flytja“, er á dagskrá
sjónvarpsins klukkan
18.10 í kvöld.
Myndin lýsir því sem
telpan, Hanna, þarf að yf-
irstíga þegar foreldrar
hennar ákveða að flytja
frá þeim stað þar sem hún
hefur alltaf átt heima á.
Hanna á erfitt með að að-
laga sig nýjum háttum og
hún þekkir ekki nokkurn
mann á nýja staðnum.
Fullorðna fólkið fær að
ráða öllu svo hennar óskir
eru ekki teknar til greina.
„Réttlæti og
ranglæti,,
■■■■ Þorsteinn
H00 Gylfason dós-
““ ent flytur
fyrsta erindi sitt af þrem-
ur, sem hann kallar
„Réttlæti og ranglæti", í
dag klukkan 14.00.
Síðustu fimmtán árin
hefur stjórnspeki staðið
með miklum blóma á
Vesturlöndum. Þar hefur
munað mest um eina bók,
„Kenningu um réttlæti"
(A Theory of Justice) eftir
John Rawls, prófessor í
heimspeki við Harvard-
háskóla en hún kom út ár-
ið 1972. Sú bók hefur
kveikt í fleirum en fræði-
mönnum einum, vestan
hafs og austan, til að
mynda i baráttufólki um
tekjuskiptingu og kven-
réttindi.
í þáttum sínum mun
Þorsteinn Gylfason for-
stöðumaður Heimspeki-
stofnunar Háskóla Is-
lands, skýra fáein höfuð-
atriði kenningar Rawls,
segja frá gagnrýni sem
hún hefur sætt og reyna
áður en lýkur að taka
rökstudda afstöðu til
hennar.
UTVARP
I
SUNNUDAGUR
9. júní
8.00 Morgunandakt.
Séra Ólafur Skúlason
dómprófastur flytur ritningar-
orð og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr ).
8 J5 Létt morgunlög.
Boston Pops-hljómsveitin
leikur; Arthur Fiedler stjórn-
ar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morguntónleikar.
a. „Volaðir munu eta“, kant-
ata nr. 75 á fyrsta sunnudegi
eftir Þrenningarhátið eftir Jo-
hann Sebastian Bach. Mark-
us Klein, Paul Esswood,
Adalbert Kraus og Max van
Egmond syngja með
Drengjakórnum I Hannover
og „Collegium Vocale" I
Gent. Kammersveit Gustavs
Leonhardt leikur. Stjórnandi:
Gustav Leonhardt.
b. Sellókonsert I G-dúr eftir
Nicolo Porpora. Thomas
Blees og Kammersveitin I
Pforzheim leika; Paul Anger-
er stjórnar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.25 Út og suður.
— Friörik Páll Jónsson.
11.00 Messa i Flateyjarkirkju.
Prestur: Séra Lárus Þ. Guð-
mundsson. Organleikari:
James F. Haughton.
Hádegistónleíkar.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12M Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar Tón-
leikar
14.00 Réttlæti og ranglæti.
Þorsteinn Gylfason dósent
flytur fyrsta erindi sitt af
þrem.
14.30 Miðdegistónleikar:
Tónlist eftir Richard Strauss.
A. Jessye Norman syngur
lög með
/Z
SUNNUDAGUR
9. júnf
18.00 Sunnudagshugvekja
Séra Pjetur Þ. Maack flytur.
18.10 Hanna vill ekki flytja
Norsk barnamynd um fimm
ára telpu.
(Nordvision — Norska sjón-
varpið)
18.30 Heim úr himinblámanum
Náttúrullfsmynd um bæj-
arsvölur sem eru algengir
farfuglar á Bretlandseyjum.
Þýðandi og þulur Jón O.
Edwald.
19.00 Hlé
Gewandhaus-hljómsveitinni I
Leipzig; Kurt Masur stjórnar.
b. Óbókonsert I D-dúr.
Manfred Clement og Rlkis-
hljómsveitin I Dresden leika;
Rudolf Kempe stjórnar.
(Hljóöritun frá austur-þýska
útvarpinu.)
15.10 Milli fjalls og fjöru.
Þáttur um náttúru og mannllf
I ýmsum landshlutum. úm-
sjón: Örn Ingi. (RÚVAK).
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Leikrit:
„Raddir sem drepa" eftir
Poul Henrik Trampe. Annar
þáttur. Þýðandi: Heimir
Pálsson. Leikstjóri: Haukur
J. Gunnarsson. Hljóðlist:
Lárus H. Grlmsson. Leikend-
ur: Jóhann Sigurðarson,
Þóra Friðriksdóttir, Anna
Kristln Arngrlmsdóttir, Guð-
björg Þorbjarnardóttor,
Andrés Sigurvinsson, Þór-
unn Magnea Magnúsdóttir,
Arnór Benónýsson, Jón
Hjartarson, Borgar Garð-
arsson og Pétur Einarsson.
17.00 Fréttir á ensku.
17.05 Slðdegistónleikar:
Kammertónlist.
a. Strengjakvartett I C-dúr
K. 465 eftir Wolfgang Ama-
deus Mozart. Melos-kvartett-
inn leikur.
b. „Fimm Intermezzi" og
þættir úr „Harmony music"
eftir Edward Elgar. Fodor-
blásarakvintettinn leikur.
(Hljóðritun frá útvarpsstöðv-
unum I Frankfurt og Hilvers-
um.)
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18A5 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 Það var og.
Þráinn Gertelsson rabbar við
hlustendur.
20.00 úm okkur.
Jón Gústafsson Stjórnar
19.50 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Sjónvarp nasstu viku
úmsjónarmaður Guðmundur
Ingi Kristjánsson.
20.50 A hjóli
Mynd sem Sjónvarpið lét
gera um hjólreiöar og hvers
hjólreiðamönnum ber að
gæta I umferðinni.
í myndinni eru leiðbeiningar
fyrir byrjendur, fylgst er meö
hjólreiðaferð nemenda I
Seljaskóla og fjallað er um
hættur I umferöinni og sam-
skipti viö aðra vegfarendur.
blönduðum þætti fyrir ungl-
inga.
21.00 islenskir einsöngvarar og
kórar syngja.
21.30 Útvarpssagan:
„Langferð Jónatans" eftir
Martin A. Hansen. Birgir Sig-
urðsson rithöfundur les þýö-
ingu slna (17).
22.00 „Einskonar höfuð lausn".
Gyrðir Elíasson les úr nýrri
Ijóðabók sinni.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins.
22.35 Iþróttaþáttur.
úmsjón: Ingólfur Hannes-
son.
22.45 Eiginkonur Islenskra
skálda.
Kristln lllugadóttir kona Sig-
urðar Breiðfjörð. úmsjón:
Málmfrlður Sigurðardóttir.
(RÚVAK).
23.05 Djassþáttur.
Tómas R. Einarsson.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
MÁNUDAGUR
10. júní
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn. Séra Gísli Jónsson,
Vik, flytur (a.v.d.v.). „Morg-
unútvarpið" — Guðmundur
Arni Stefánsson, önundur
Björnsson og Hanna G. Sig-
urðardóttir.
7.20 Leikfimi. Jónína Bene-
diktsdóttir (a.v.d.v.). 7.30
Tilkynningar.
8.00 Fréttir. Tilkynningar
Dagskrá. 8.15 Veðurfregnir.
Morgunorð: — Hulda Jens-
dóttir talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Börn eru besta fólk“ eftir
Frétta- og fræðsluþjónustan
og Myndvarp hf. önnuðust
gerð myndarinnar.
úmsjónarmenn: Rafn Jóns-
son og Marlanna Friðjóns-
dóttir sem einnig stjórnaði
upptöku.
21.10 Páll Jóhannesson tenór-
söngvarí
i þættinum syngur Páll lög
eftir Jón Björnsson, Karl O.
Runólfsson og Sigvalda
Kaldalóns og óperuarlur eftir
Verdi og Puccini.
Ólafur Vignir Albertsson leik-
ur á pianó. Stjórn upptöku:
Elln Þóra Friðfinnsdóttir.
Stetán Jónsson. Þórunn
Hjartardóttir les (14).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar. Þulur velur
og kynnir.
9.45 Búnaðarþáttur.
Agnar Guðnason blaðafull-
trúi bændasamtakanna ræð-
ir um mat, flokkun og með-
ferð garðávaxta.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir. Forustugr. lands-
málabl. (útdr ). Tónleikar.
11.00 „Ég man þá tíð".
Lög frá liðnum árum. úm-
sjón: Hermann Ragnar Stef-
ánsson.
11.30 „Inn um annað".
12.00 Dagskrá. Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar
13.20 Inn og út um gluggann
úmsjón: Sverrir Guðjónsson.
13.30 Ot i náttúruna.
Ari Trausti Guðmundsson
sér um þáttinn.
14.00 „Hákarlarnir"
eftir Jens Björnebo. Dagný
Kristjánsdóttir þýddi. Kristján
Jóhann Jónsson les (6).
14.30 Miðdegistónleikar.
Píanótónlist.
A. Svlta nr. 1 op. 5 eftir
Sergej Rakhmaninoff. Vlad-
imir Askenazy og André
Previn leika á tvö píanó.
b. „Masques" op. 34 eftir
Karol Szymanovski. Martin
Jones leikur.
15.15 Hawaii — fimmtugasta
rlkið.
úmsjón: Harpa Jósefsdóttir
Amin. (Aðut útvarpað 17.
nóv. sl.)
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Popphólfið.
— Sigurður Kristinsson.
17.00 Fréttir á ensku.
17.05 „Sumar á Flambards-
setri" eftir K.M. Peyton.
21.40 Til þjónustu reiðubúinn
Nlundi þáttur.
Breskur framhaldsmynda-
flokkur I þrettán þáttum.
Efni síðasta þáttar: Nýi
skólastjórinn, Alcock, reynist
vera þröngsýnn hrokagikkur
og þeir David eru á öndverð-
um meiði I skólamálum. Júlla
hafnar bónorði Davids.
Þýðandi Kristmann Eiðsson.
22.40 Dagskrárlok
MÁNUDAGUR
10. júní
19.25 Aftanstund
Barnaþáttur með teikni-
Silja Aöalsteinsdóttir les
þýðingu sina (3).
17.35 Tónleikar.
17.50 Siödegisútvarp.
— Sverrir Gauti Diego. —
18.00 Snerting. úmsjón:
Gisli og Arnþór Helgasynir.
18.20 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. 19.30 Til-
kynningar.
19.35 Daglegt mál.
Valdimar Gunnarsson flytur
þáttinn.
19.40 úm daginn og veginn.
Valgerður Magnúsdóttir tal-
ar.
20.00 Lög unga fólksins.
Þorsteinn J. Vilhjálmsson
kynnir.
20.40 Kvöldvaka.
a. Af Þorláki á Skriðu og
ræktunarbyltingu hans. Jón
frá Pálmholti tekur saman
frásöguþátt og flytur.
b. Sjáið þið kommakrllið
hvar hann hleypur. Þórarinn
Björnsson ræðir við Þráin
Kristjánsson verkamann á
Húsavik. Þáttur þessi var
hljóðritaður á vegum Safna-
hússins á Húsavlk. úmsjón:
Helga Agústsdóttir.
21.30 Útvarpssagan:
„Langferð Jónatans" ettir
Martin A. Hansen. Birgir Sig-
urðsson rithöfundur les þýð-
ingu slna (18).
22.00 Tónleikar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins.
22.35 úmrót — Þáttur um
flkniefnamál.
Meðferðarstofnanir — með-
feröarform. úmsjón: Bergur
Þorgeirsson, Helga Agústs-
dóttir og Ómar H. Krist-
mundsson.
23.20 Nútimatónlist.
Þorkell Sigurbjörnsson kynn-
ir.
00.05 Fréttir Dagskrárlok.
myndum: Tommi og Jenni,
Hattleikhúsið og Ævintýri
hunangsbangsanna, teikni-
myndaflokkur frá Tékkó-
slóvaklu.
Þýðandi Baldur Sigurðsson,
sögumaður Guðmundur
Ólafsson.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 íþróttir
úmsjónarmaður Bjarni Fel-
ixson.
21.15 A undan sólinni
Bresk heimildarmynd um
hljóðfráu farþegaþotuna
5»
13.30—15.00 Krydd I tilveruna
Stjórnandi: Helgi Már Barða-
son.
15.00—16.00 Dæmalaus ver-
öld
Þáttur um dæmalausa við-
burðiTiöinnar viku.
Stjórnendur: Þórir Guð-
mundsson og Eirlkur Jóns-
son.
16.00—18.00 Vinsældalisti
hlustenda rásar 2
20 vinsælustu lögin leikin.
Stjórnandi: Gunnlaugur
Helgason.
MÁNUDAGUR
10. júní
10.00—12.00 Morgunþáttur
Stjórnandi: Adolf H. Emils-
son.
14.00—15.00 Út um hvippinn
og hvappinn
Lög leikin úr ýmsum áttum.
Stjórnandi: Inger Anna
Aikman.
15.00—16.00 Sögur af sviðinu
Stjórnandi: Sigurður Þór
Salvarsson.
16.00—17.00 Nálaraugað
Reggitónlist.
Stjómandi: Jónatan Garð-
arsson.
17.00—18.00 Rokkrásin
Kynning á þekktri hljómsveit
eða tónlistarmanni sem er
að þessu sinni hljómsveitin
Roxy Music.
Stjórnendur: Snorri Már
Skúlason og Skúli Helgason.
Þriggja mlnútna fréttir sagð-
ar klukkan: 11:00, 15:00,
16:00 og 17:00.
Concorde og áætlunarferðir
hennar yfir Atlantshafiö.
Þýðandi og þulur Bogi Arnar
Finnbogason.
21.50 Wagnerskvöld I Vlnaróp-
erunni
Rlkisóperuhljómsveitin i Vln-
arborg flytur atriði úr óperum
Richards Wagner, Valkyrjun-
um og Siegfried Einsöngv-
arar: Christa Ludwig, úte
Vinzing, James King og
Thomas Stewart. Stjórnandi
Leonard Bernstein.
(Eurovision — Austurrlska
sjónvarpið.)
00.15 Fréttir i dagskrárlok
SJÓNVARP