Morgunblaðið - 14.08.1986, Qupperneq 25
MORGÚNBLAÐIÐ, FIMMTUDAÍSUR 14. ÁGÚST 1986
25
Agnarsmá bók
í þessari agnarsmáu bók er að finna bænina „Faðir vor“ á sjö
tungumálum. Ekki er þó hægt að lesa í bókinni, sem nú er til
sýnis á bókasýningu í Duisburg í Vestur-Þýskalandi, án þess
að nota stækkunargler.
Afganistan:
Gífurlegar loft-
árásir í Kandahar
Islamabad, Pakistan, AP.
SOVÉSKA innrásarliðið í Afganistan hefur að undanförnu gert
miklar loftárásir á borgina Kandahar og hafa inargir óbrcyttir borg-
arar jafnt sem skæruliðar fallið í þeim. Fréttir eru um, að margar
afgönsku skæruliðahreyfinganna hafi tekið upp formlegt samstarf
í baráttu þeirra gegn sovéska hernámsliðinu.
Kandahar er í höndum skæruliða alabad. Féllu í henni um 15 sovéskir
en sovéskir hermenn og afganskir
stjórnarhermenn hafa sótt að henni
í rúman mánuð. Hefur skæruliðum
tekist að hrinda sókn Sovétmanna
þrátt fyrir ákafar loftárásir, sem
gert hafa mörg hverfi borgarinnar
að ijúkandi rústum. Skæruliðar
gerðu fyrir nokkrum dögum eld-
flaugaárás á Kabul, höfuðborgina,
m.a. á sovéska og pólska sendiráð-
ið, og þeir réðust einnig nýlega með
eldflaugum á sovéska herstöð í Jal-
Christian Nucci: nytsamur sak-
leysingi eða maður sem féll i
freistni?
sínum fullkomlega til að annast
málaflokka sem hann sjálfur bar
takmarkað skynbragð á.
Þótt Nucci sé nú um stundir
fremur vinafár á þingi hafa stuðn-
ingsmenn hans í Beaurepaire ekki
snúið við honum baki. Þegar
franskir sjónvarpsmenn hugðust ná
tali af íbúunum vegna máls þessa
reyndust þeir viðskotaillir og ósam-
vinnuþýðir. Sjónvarpsstöðin hefur
höfðað mál gegn ökumanni mótor-
hjóls sem ók á einn myndatöku-
manninn þegar unnið var að gerð
þáttarins.
(tlr The Observer)
hermenn og þrír skriðdrekar voru
eyðilagðir.
Fréttir eru um, að skæruliðafor-
ingjanum Ahmed Shah Masood,
sem hefur mestan hluta Panjshir-
dalsins fyrir norðan Kabul á valdi
sínu, hafi tekist að fá skæruliða-
hreyfingar í sjö öðrum héruðum
Afganistans til formlegs samstarfs
í baráttunni gegn sovéska innrásar-
liðinu.
Danmörk:
Greiðsluhallinn
helmingi meiri
- en ríkisstjórnin
hafði gert ráð fyrir
Kaupmannahöfn, AP.
DANSKA hagstofan skýrði frá
því í dag, að greiðslujöfnuðurinn
á fyrra misseri þessa árs hefði
verið óhagstæður um 18 millj-
arða dkr. Ríkisstjórnin hafði hins
vegar gert ráð fyrir, að hallinn
yrði litlu meiri allt árið.
Á fyrra helmingi síðasta árs var
greiðslujöfnuðurinn óhagstæður um
13,7 milljarða dkr. og 28,4 milljarða
allt árið. Anders Andersen, fjár-
málaráðherra, sagði í viðtali við
danska ríkisútvarpið eftir að skýrsla
hagstofunnar lá fyrir, að stjórnin
væri að falla frá því markmiði að
uppræta greiðsluhallann á árinu
1988.
Vegna þessara tíðinda hafa jafn-
aðarmenn skorað á ríkisstjórn Pouls
Schlúter að segja af sér. „Þrátt
fyrir verðfall á olíu og ýmsum hrá-
efnum er greiðsluhallinn jafn mikill
og stjórnin hafði gert ráð fyrir að
hann yrði á öllu árinu,“ sagði Svend
Auken, þingflokksformaður jafnað-
armanna. „Ríkisstjómin ætti því að
viðurkenna, að stefna hennar í efna-
hagsmálum hefur beðið skipbrot og
segja síðan af sér.“
Stuðningsmaður Marcos-
ar handtekinn fyrir morð
Manila, Filippseyjum, AP. ^
ANNIE Ferrer, einn leiðtoga
stuðningsmanna Ferdinands
Marcosar, fyrrum forseta
Filippseyja, var handtekin á
mánudag. Hún er sökuð um að
hafa hvatt til þess að Steve Rodr-
iguez var myrtur.
Yfirvöld telja að fómarlambið
hafí verið stuðningsmaður Corazon
Aquino, sem tók við forsetaembætti
þegar Marcos flúði í útlegð í febrú-
ar.
Ferrer, sem er leikkona og fyrir-
sæta, er annar leiðtogi stuðnings-
manna Marcosar, sem lögregla
handtekur vegna morðsins á Steve
Rodriguez. Hann var barinn til bana
í Rizal-skemmtigarðinum í miðborg
Manila 27. júlí eftir að lögregla
leysti upp kröfugöngu stuðnings-
manna Marcosar. Lögregla handtók
lögfræðinginn Oliver Lozano í
síðustu viku og hefur hann verið
sakaður um að hafa egnt stuðnings-
menn Marcosar til morðsins. Fimm
aðrir menn, sem lögreglan segir
styðja Marcos, hafa einnig verið
handteknir og sakaðir um morðið.
Lögfræðingur Ferrer neitar að
hún hafí átt aðild að morðinu og
segir að leikkonan hafi verið í garð-
inum að skokka sér til heilsubótar
þegar morðið var framið.
Lögregla leitar þriðja leiðtoga
stuðningsmanna Marcosar, út-
varpsmannsins Benjamins Nuega,
sem einnig verður sóttur til saka.
Sjónarvottar sögðu rannsóknarlög-
reglunni að þessir þrír leiðtogar
andspymunnar hefðu staðið hjá og
skipst á um að skipa mönnum að
betja á Rodriguez.
Juvena snyrtivörukynningar
ídagkl. 13.00-18.00
Nafnlausa búöin — Hafnarfirði
Mirra — Hafnarstraeti 1 V
Juvena snyrtivörur - Svissnesk gæðavara unnin úr jurtum
fyrirþá sem láta sérannt um velferð húðarinnar
(i)
JUVENA
OF SWITZERLAND
Munið Juvena getraunina
ViKu ferð til Sviss ogJuvena
vöruúttektir í verðlaun
Sundaborg 36
NÁMS
BÆKUR
OKKARE4G
Pöntun erlendra námsbóka
er fastur liður íundir-
búningi hverrar námsaimar.
Jafnt hjá kennurum
sem hjá okkur.
Við útvegum allar
fáanlegar erlendar námshækur
á hesta, fáanlega verði.
Skjót og örugg pöntunarþj ónusta.
Við leggjum áherslu á
að liafa á hoðstólum
allar þær námsbækur
sem kenndar eru
í framhaldsskólum landsins,
jafnt sem grunnskólum.
Pantið bækurnar á einum stað
—það er hagkvæmara fyrir alla.
x
D3
—t
■Q
CD
EYMUNDSSON
Austurstræti 18, s. 13522.
Gylmir