Morgunblaðið - 18.10.1986, Blaðsíða 34

34
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 18, OKTÓBER 1986
Nýtt íslenskt leíkrit í Hlaðvarpanum:
Osátt við kvennabaráttuna #
eins o g hún hefur verið rekin
- segir Súsanna Svavarsdóttir höfundur verksins
Á MÁNUDAGSKVÖLDIÐ verður
frumsýnt nýtt íslenskt leikrit í
Hlaðvarpanum eftir Súsönnu
Svavarsdóttur. Leikritið fjallar
um mæðgur sem sitja saman
dagsstund, en þær eru leiknar
af Ragnheiði Tryggvadóttur og
Guðný Helgadóttur. Leikstjóri
er Helga Bachmann.
„Ég hef verið ósátt við kvennabar-
áttuna eins og hún hefur verið rekin,"
segir Súsanna, þar sem hún kynnir
leikritið ásamt leikstjóranum á ann-
arri hæð Hlaðvarpans, en leikritið er
sýnt í kaffisal á annarri hæð og verð-
ur hægt að fá veitingar meðan á
sýningu stendur.
„Þetta eru ofboðslega venjulegar
konur og það má segja að móðirin lifi
í gegnum dóttur sína. Leikritið heitir
Vmningsnúmer í happ-
drætti Hjartavemdar
DREGIÐ var í happdrætti Hjarta-
vemdar 10. október sl. hjá borgar-
fógetanum I Reykjavík. Vinningar
féllu þannig:
Til íbúðarkaupa kr. 1 milljón á miða
nr. 50592, bifreið, Audi, árgerð 1987
á miða nr. 58781, greiðsla upp í íbúð
kr. 350 þúsund á miða nr. 133060,
greiðsla upp í íbúð kr. 200 þúsund á
miða nr. 21543, 6 ferðavinningar,
hver á kr. 100 þúsund á miða nr.
24052, 38904, 60735, 76141,101024,
112185, 5 tölvur að eigin vali, hverá
kr. 75 þúsund á miða nr. 2182, 39168,
82606, 87655, 114607, 5 ferðavinn-
ingar, hverá kr. 75 þúsund á miða nr.
8720,32171,39499, 98688,117988.
Vinninga má vitja á skrifstofu
Hjartavemdar að Lágmúla 9, 3. hæð.
(Vinningsnúmer birt án ábyrgðar).
Veruleiki, þetta er einþáttungur og
ég skrifaði verkið á fimm tímum sl.
vetur. Mér hefur fundist margt
skakkt í kvennabaráttunni, það hefur
verið erfítt fyrir konur að aðlagast
breyttum hlutverkum. Mér finnst of
mikil áhersla hafa verið lögð á hvað
konur ættu að vera duglegar og þær
gjaman gerðar að nokkurs konar
vélmennum. Það er sífellt hamrað á
þeirri hættu sem fylgir hjónabandi
og bameignum og mikið lagt upp úr
félagslegu og fjárhagslegu öryggi,
og oft er mjög lítið gert úr lífsstarfi
miðaldra kvenna. Kvennabaráttan
hefur verið rekin að miklu leyti sem
barátta forréttindakvenna og ég sé
ekki að launakjör kvenna almennt
hafi batnað sl. 10 ár, þær sem em á
lægstu launum em jaftivel ver settar
en þær vom.“ Helga Bachmann bæt-
ir við, „Súsanna veltir upp nýjum fleti
á kvennabaráttunni í þessu verki og
því fannst okkur full ástæða til að
setja leikritið upp, og eflaust vekur
það upp ýmsar spumingar og umræð-
Peningamarkaður
GENGIS-
SKRANING
Nr. 197 -17. október 1986
Kr. Kr. ToU-
Ein. KI. 09.15 Kaup Sala gengi
Dollari 40,014 40,260 40,520
SLpund 57,400 57,572 58,420
Kan.dollari 28,920 29,007 29,213
Dönskkr. 5,3970 5,4131 5,2898
Norskkr. 5,5149 5,5314 5,4924
Sænskkr. 5,8912 5,9089 5,8551
Fi.mark 8,30528 8,3276 8,2483
Fr.franki 6,2107 6,2293 6,0855
Belg. franki 0,9788 0,9818 0,9625
Sv.franki 24,8268 24,9010 24,6173
HoU.gyUini 18,0000 18,0358 17,5519
V-þ.mark 20,3447 20,4055 19,9576
ÍLlira 0,02937 0,02946 0,02885
Austurr. sch. 2,8916 2,9003 2,8362
PorLescndo 0,2759 0,2767 0,2766
Sp.peseti 0,3057 0,3066 0,3025
Jap.yen 0,26035 0,26112 0,26320
Irsktpund 55,281 55,446 54,635
SDR(SérsL) 49,0050 49,1517 49,0774
ECU, Evrópum. 42J2935 42,4199 41,6768
INNLÁNSVEXTIR:
Sparísjóðsbækur
Landsbankinn........ ........ 9,00%
Útvegsbankinn.................8,00%
Búnaðarbankinn....... ........8,50%
Iðnaðarbankinn...... ........ 8,00%
Verzlunarbankinn..... ....... 8,50%
Samvinnubankinn...... ....... 8,00%
Alþýðubankinn.................8,50%
Sparísjóðir............... 8,00%
Sparísjóðsreikningar
með 3ja mánaða uppsögn
Alþýðubankinn............... 10,00%
Búnaðarbankinn............... 9,00%
Iðnaðarbankinn............... 8,50%
Landsbankinn....... ........ 10,00%
Samvinnubankinn...............8,50%
Sparísjóðir................. 10,00%
Útvegsbankinn.................9,00%
Verzlunarbankinn..... ...... 10,00%
með 6 mánaða uppsögn
Alþýðubankinn............... 12,50%
Búnaðarbankinn....... ...... 9,50%
Iðnaðarbankinn.............. 11,00%
Samvinnubankinn...... ...... 10,00%
Sparísjóðir................. 11,00%
Útvegsbankinn............... 10,00%
Verzlunarbankinn............ 13,50%
með 12 mánaða uppsögn
Alþýðubankinn............... 14,00%
Landsbankinn................ 11,00%
Útvegsbankinn.............. 13,60%
með 18 mánaða uppsögn
Búnaðarbanki................ 15,50%
Iðnaðarbankinn.............. 14,50%
Verðtryggðir reikningar
miðað við lánskjaravísitölu
með 3ja mánaða uppsögn
Alþýðubankinn................ 1,00%
Búnaðarbankinn...... ........ 1,00%
Iðnaðarbankinn...... ........ 1,00%
Landsbankinn............... 1 ,00%
Samvinnubankinn...... ....... 1,00%
Sparisjóðir.................. 1,50%
Útvegsbankinn................ 1,00%
Verzlunarbankinn........... 1,00%
með 6 mánaða uppsögn
Alþýðubankinn................ 3,00%
Búnaðarbankinn............... 2,50%
Iðnaðarbankinn............... 2,50%
Landsbankinn........ ........ 3,50%
Samvinnubankinn...... ..... 2,50%
Sparísjóðir.................. 3,00%
Útvegsbankinn................ 3,00%
Verzlunarbankinn..... ...... 3,00%
með 18 mánaða uppsögn:
Samvinnubankinn...... ...... 7,50%
með 24 mánaða uppsögn:
Samvinnubankinn............. 8,00%
Að loknum binditíma 18 mánaða og
24 mánaða verðtryggðra reikninga
Samvinnubankans er innstæða laus
tvisvar á ári eins og á 6 mánaða reikn-
ingum. Reikningshöfum er tryggt að
vextir verði ekki lægri.
Ávísana- og hlaupareikningar:
Alþýðubankinn
- ávísanareikningar............7,00%
- hlaupareikningar........... 3,00%
Búnaðarbankinn....... ..... 3,00%
Iðnaðarbankinn...... ......... 3,00%
Landsbankinn.................. 4,00%
Samvinnubankinn...... ........ 4,00%
Sparisjóðir................... 3,00%
Útvegsbankinn................. 3,00%
Verzlunarbankinn')............ 3,00%
Eigendur ávísanareikninga í Verzlun-
arbankanum geta samið um ákveðna
lágmarksinnstæðu á reikningi sínum og
af henni eru reiknaðir almennir spari-
sjóðsvextir auk uppbótar.
Stjömureikningar:
Alþýðubankinn')............ 8-9,00%
Alþýðubankinn býður þrjár tegundir
Stjörnurejkninga og eru allir verð-
tryggðir. í fyrsta lagi eru reikningar fyrir
ungmenni yngri en 16 ára, með 8%
vöxtum. Reikningurinn er bundinn þar
til eigandinn hefur náð 16 ára aldrí. (
öðru lagi eru reikningar fyrir aldraða —
lífeyrisþega — með 8% vöxtum. Upp-
sagnarfrestur er mismunandi eftir aldri
eiganda, 3 til 9 mánuðir. Vextir og verð-
bætur eru lausar til útborgunar í eitt
ár. Þá eru þriggja Stjörnureikningar
með 9% vöxtum. Hver innborgun er
bundin i tvö ár. Vextir og verðbætur
eru lausar til útborgunar í eitt ár.
Afmælisreikningur
Landsbankinn............... 7,25%
Afmælisreikningur Landsbankans er
bundinn í 15 mánuði og ber 7,25%
vexti og er verðtryggður. Innstæða er
laus í tvo mánuði eftir að binditíma lýk-
ur. Heimilt er að leggja inn á reikninginn
til 31. desember 1986.
Safnlán - beimilisián - IB-ián - plúslán
með 3ja til 5 mánaða bindingu
Alþýðubankinn................ 10-13%
Iðnaðarbankinn................ 8,50%
Landsbankinn................. 10,00%
Sparisjóöir................... 9,00%
Samvinnubankinn............... 8,00%
Útvegsbankinn................. 9,00%
Verzlunarbankinn............. 10,00%
6 mánaða bindingu eða lengur
Alþýðubankinn................ 13,00%
Iðnaðarbankinn....... ........ 9,00%
Landsbankinn................. 11,00%
Sparisjóðir.................. 10,00%
Útvegsbankinn................ 10,00%
Innlendir gjaldeyrisreikningar:
Bandaríkjadollar
Alþýðubankinn................ 7,50%
Búnaðarbankinn................ 5,00%
Iðnaðarbankinn................ 5,25%
Landsbankinn........ ......... 5,00%
Samvinnubankinn....... ....... 6,50%
Sparisjóðir................... 5,25%
Útvegsbankinn................. 6,00%
Verzlunarbankinn.............. 6,50%
Steriingspund
Alþýðubankinn................ 11,50%
Búnaðarbankinn....... ...... 9,00%
Iðnaöarbankinn................ 9,00%
Landsbankinn...................9,00%
Samvinnubankinn.............. 10,00%
Sparisjóðir................... 9,00%
Útvegsbankinn................. 9,00%
Verzlunarbankinn............. 10,50%
Vestur-þýsk mörk
Alþýðubankinn................ 4,00%
Búnaðarbankinn...... ..... 3,50%
Iðnaðarbankinn............... 3,50%
Landsbankinn....... ......... 3,50%
Samvinnubankinn.............. 3,50%
Sparisjóðir.................. 3,50%
Útvegsbankinn................ 3,50%
Verzlunarbankinn..... ....... 3,50%
Danskar krónur
Alþýðubankinn................ 8,00%
Búnaðarbankinn...... ..... 8,50%
Iðnaðarbankinn...... ........ 9,00%
Landsbankinn...... .......... 8,50%
Samvinnubankinn...... ....... 7,50%
Sparisjóðir.................. 8,50%
Útvegsbankinn................ 7,00%
Verzlunarbankinn..... ......7,50%
ÚTLÁN S VEXTIR:
Almennirvíxlar(forvextir). 15,25%
Skuldabréf,almenn................. 15,50%
Afurða- og rekstrarián
í íslenskum krónum.......... 15,00%
í bandaríkjadollurum...... 7,75%
ísterlingspundum............ 11,25%
í vestur-þýskum mörkum.... 6,00%
íSDR......................... 7,75%
Verðtryggð lán miðað við
lánskjaravíshölu
íalltað 2'Aár................... 4%
Ienguren2'/2ár.................. 5%
Vanskilavextir................. 27%
Óverðtryggð skuldabréf
útgefin fyrir 11.08. '84. 15,50%
Skýringar við sérboð
innlánsstofnana
Landsbankinn: Ársvextir af Kjörbók eru
14,0% — ávöxtun hækkar eftir því sem inn-
stæða er lengur óhreyfð. Á þriggja mánaða
fresti er ávöxtun Kjörbókar borin saman við
ávöxtun á sex mánaða verðtryggðum reikning-
um og sú ávöxtun valin sem reynist hærri.
Vextir eru reiknaðir tvisvar á ári á höfuðstól.
Kjörbók er óbundinn reikningur, en frá út-
borgaðri fjárhæð dregst 0,7% gjald en þó
ekki af vöxtum liðins árs.
Útvegsbankinn: Ábót er óbundinn reikning-
ur. Borin er saman ávöxtun á óverðtryggðum
reikningum og þríggja mánaða verðtryggðum
reikningum og hærrí ávöxtunin valin. Ef inn-
stæða hefur verið hreyfð, reiknast almennir
sparisjóðsvextir á reikninginn. Vextir eru færð-
ir einu sinni á ári á höfuðstól, en verðbætur
bætast við höfuöstól ef ávöxtun þriggja mán-
aða reikninga er valin.
Búnaðarbankinn: Gullbók ber 14,0% vexti
á ári — ávöxtun fer hækkandi eftir þvi sem
innstæða er lengur óhreyfð. Geröur er saman-
burður við ávöxtun þriggja mánaða verð-
tryggðra reikninga og ef hún er betri er hún
valin. Vextir eru færðir tvisvar á ári á höfuð-
stól. Ef tekiö er út af reikningnum er reiknað
0,75% úttektargjald og er það dregið frá áunn-
um vöxtum.
Metbók Búnaðarbankans er bundinn reikning-
ur til 18 mánaða. Hverju innleggi er hægt að
segja upp með 18 mánaða fyrírvara. Vextir
eru lausir til útborgunar í 6 mánuði. Nafn-
vextir eru 14.50% og höfuðstólsfærslur vaxta
tvisvar á ári. Gerður er samanburður á ávöxt-
un 6 mánaða verðtryggðra reikninga og
Metbókar. Ávöxtun Metbókar er aldrei lakari
en ávöxtun 6 mánaða reikninga.
Verzlunarbankinn: Kaskóreikningur. Meg-
inreglan er að innistæða sem er óhreyfð í
heilan ársfjórðung nýtur kjara 6 mánaða bund-
ins óverðtryggðs reiknings eða 6 mánaða
verðtryggð reiknings, eftir því hvor gefur
hærri ávöxtun fyrir þann ársfjórðung. Vextir
og verðbætur færast á höfuðstól í lok hvers
ársfjórðungs, hafi reikningur notið þessara
„kaskókjara". Reikningur ber kaskókjör þótt
teknir séu út vextir og verðbætur, sem færðar
Súsanna Svavarsdóttir og Helga Bachmann.
hafa veríð á undangengnu og líðandi ári. Út-
tektir umfram það breyta kjörum sem hér
segir: Við eina úttekt í fjórðungi reiknast al-
mennir sparísjóðsvextir af úttekinni fjárhæð,
en kaskókjör af eftirstöðvum. Við fleiri úttekt-
ir fær öll innistæða reikningssins sparisjóðs-
bókarvexti. Sé reikningur stofnaður fyrsta eða
annan virkan dag ársfjórðungs fær innistæðan
hlutfallslegar verðbætur m.v. dagafjölda í inn-
leggsmánuði, en ber síðan kaskókjör út
fjórðunginn. Reikningur sem stofnaður er
síðar fær til bráðabirgða almenna sparísjóðs-
vexti en getur áunnið sér kaskókjör frá
stofndegi að uppfylltum skilyrðum.
Samvinnubankinn: Hávaxtareikningur. Eftir
því sem innstæða er lengur óhreyfð reiknast
hærri vextir. Fyrstu tvo mánuði 8% vextir,
eftir tvo mánuði 9.00%, eftir þrjá mánuði 9,5%
o.s.frv. uns innstæða hefur verið óhreyfð i 6
mánuði þá reiknast 12% vextir. Frá og með
12 mánuðum eru vextir 12,5%, eftir 18 mán-
uði 13% og eftir 24 mánuði 14%. Aunnar
vaxtahækkanir reiknast alltaf frá því að lagt
var inn. Vaxtafærsla á höfuðstól er einu sinni
á ári.
Alþýðubankinn: Sérbók ber allt aö 16%
vexti en vextir hækka eftir því sem innstæða
er lengur. Hver innstæða er meðhöndluö sérs-
taklega. Höfuðstólsfærslur vaxta eru fjórum
sinnum á ári. Þá er einnig gerður saman-
burður á ávöxtun Sérbókar og þriggja mánaða
verðtryggöra reikninga og sú hagstæðari val-
in.
Sparisjóðir: Trompreikningur er verð-
tryggður og ber auk þess grunvexti 6 mánaða
verðtryggs reiknings. Vextir eru færðir á höf-
uðstól tvisvar á ári. Hreyfingar innan mánaðar
bera sérstaka Trompvexti 12,5% ef innistæða
hefur veríð án útborgunar i þrjá mánuði eða
lengur, en annars almenna sparisjóðsbókar-
vexti. Ársfjórðungslega er ávöxtun lægstu
innistæðu á liðnum þremur mánuðum borin
saman við sérstaka Tropmvexti og ef þeir
gefa hærri ávöxtun er mismun bætt við vaxta-
stöðu Tropmreiknings.
Sparisjóður Vélstjóra er með Sparibók, sem
er bundin i 12 mánuði og eru vextir 15,75%
eru þeir færðir á höfuðstól einu sinni á ári.
Þegar innborgun hefur staðið í stað í 12 mán-
uði er hún laus til útborgunar næstu 30 daga,
eftir það binst hún á ný næstu 11 mánuði.
Eiganda sparibókar er tryggt að bókin gefi
aldrei lægri ávöxtun á ári en sex mánaða
bundinn verðtryggður reikningur.
Sparisjóður Reykjavíkur og nágrennis,
Sparisjóður Kópavogs, Sparisjóður Hafnar-
fjarðar, Sparisjóðurinn i Keflavík, Sparisjóður
Mýrarsýslu og Sparisjóður Akureyrar eru með
Topp-bók, sem er bundin í 18 mánuði og eru
vextir 15,0%, eru þeir færðir á höfuðstól tvi-
svar á árí. Þegar innborgun hefur staðið í 18
mánuði er hún laus til útborgunar næstu 30
daga, eftir það binst hún á ný og er laus til
útborgunar i 30 daga á sex mánaða fresti.
Eiganda Topp-bókar er tryggt að bókin gefi
aldrei lægri ávöxtun á ári en sex mánaða
bundinn verðtryggöur reikningur.
Iðnaðarbankinn Bónusreikningur er óverð-
tryggður reikningur og ber 11% vexti. Verð
tryggð Bónuskjör eru 2,5%. Á sex mánaða
fresti eru borin saman verðtryggö og óverð-
tryggð bónuskjör og ávöxtun miðuð við þau
kjör sem eru hærri á hverjum tíma. Vextir eru
færðir á höfuðstól tvisvar á ári. Samanburö-
artimabil eru þau sömu og vaxtatimabil.
Heimilt er að taka út tvisvar á hverju sex
mánaöa tímabili.
Alreikningur Iðnaðarbankans: Vextir eru
reiknaðir út daglega, likt og af sparísjóðs-
bókum. Fyrir upphæð að 7.000 krónum eru
vextir 3%. Fyrir upphæð á bilinu 7.000-15.000
krónur reiknast 6% og fyrir upphæö yfir
15.000 krónur eru vextir 9%. Hluthafar Iðnað-
arbankans fá 1% hærri vexti en hér hefur
verið greint frá.
Sparisjóðsreikningur með 18 mánaða upp-
sögn. Hægt er að velja um bókaríausan
reikning eða reikning tengdan sparisjóðsbók.
Reikningurínn er bundinn tii 18 mánaða og
er laus einn mánuð í senn eftir 18 mánuði eða
síðar, eftir vali reikningseigenda. Innstæða
er laus til útborgunar eftir það einn mánuð í
senn á 12 mánaða fresti. Vextir eru reiknaðir
eftir á og eru lagðir við innstæðu 31. desemb-
er ár hvert og eru lausir til útborgunar næstu
12 mánuði eftir það.
Líf eyrissjóðslán:
Lffeyríssjóður starfsmanna ríkisins:
Lánsupphæð er nú 500 þúsund krónur og er
lánið vísitölubundið með lánskjaravísitölu, en
ársvextir eru 5%. Lánstími er allt að 25 ár,
en getur veríð skemmri, óski lántakandi þess,
og eins ef eign sú, sem veð er i er lítilfjörleg,
þá getur sjóðurinn stytt lánstímann.
Greiðandi sjóðsfélagar geta sótt um lán úr
lífeyrissjóðnum ef þeir hafa greitt iðgjöld til
sjóðsins í tvö ár og tvo mánuði, miðað við
fullt starf. Biðtimi eftir láni er fjórír mánuðir
frá því umsókn berst sjóðnum.
Ufeyrissjóður verzlunarmanna:
Lánsupphæð er nú, eftir a.m.k. 3ja ára aðild
að lífeyríssjóðnum og fjórum árum eftir
síðustu lántöku, 250.000 krónur.
Höfuðstóll lánsins er tryggður með láns-
kjaravísitölu, en lánsupphæðin ber nú 5%
ársvexti. Lánstíminn er 3 til 10 ár að vali lán-
takanda.
Lánskjaravísitala fyrír október 1986 er
1509 stig en var 1486 stig fyrir september
1986. Hækkun milli mánaðanna er 1,5%. Mið-
að er við vísitöluna 100 í júní 1979.
Byggingavísitala fyrir október til desember
1986 er 281 stig og er þá miðað við 100 í
janúar 1983.
Handhafaskuldabréf í fasteignaviðskipt-
um. Algengast er að miðað sé við hæstu
lögleyfðu vexti Seðlabanka íslands, en þó aldr-
ei hærri en 20%.
Sérboð Nafnvextir m.v. óverðtr. verðtr. Verðtrygg. Höfuðstóls fœrsl.
Óbundið fó kjör kjör tfmabil vaxtaá árí
Landsbanki, Kjörbók: 1) ?—14,0 3.5 3mán. 2
Útvegsbanki, Abót: 8-14,1 1,0 1 mán. 1
Búnaðarb.,Gullbók1) ?-14,0 1,0 3mán. 2
Verzlunarb., Kaskóreikn: 8,5-13,5 3,0 3mán. 4
Samvinnub., Hávaxtareikn: 8-13,0 1-2,5 3mán. 1
Alþýðub., Sérvaxtabók: 10-16,0 1,0 4
Iðnaðarbanki, Bónus: 11,0 2,5 6mán. 2
Sparisjóðir.Trompreikn: Bundið fé: 12,5 3,0 1 mán. 2
Búnaðarb., Metbók: 15,50 3,5 6mán. 2
Sparisj. vélstj: 15,75 3,0 6mán. 1
lönaöarb. 18mán: 14,5 1
1) Vaxtaleiörótting (úttektargjald) er 0,75% i Búnaðaörbanka og 0,7% í Landsbanka.