Morgunblaðið - 31.10.1987, Blaðsíða 1

64 SÍÐUR LESBÓK
247. tbl. 75. árg.
LAUGARDAGUR 31. OKTÓBER 1987
Prentemiðja Morgunblaðsins
Leiðtogafundur í Washington 7. desember:
Samið í fyrsta sinn um
fækkun kjamavopna
ÍRonald Reagan
Bandaríkjaforseti og
Eduard Shevardnad-
ze, utanríkisráðherra
Sovétríkjanna, fagna
árangursríkum við-
ræðum á blaðamanna-
fundi í Hvíta húsinu í
gær.
Stólræða páfa við lok biskupaþings
Jóhannes Páll páfí II flytur stólræðu í Péturskirkj-
unni í Róm við lok fundar biskupa þar sem fjallað
var um hlutverk leikmanna innan kaþólsku kirlg-
unnar. í ræðunni sagði páfí meðal annars að staða
kvenna innan kaþólsku kirlgunnar, sem hefði verið
eitt aðalviðfangsefni fundarins, myndi verða til
umQöllunar í postullegu bréfí um fundinn. Seinni
hluta fundarins réðu íhaldssamari öfl ferðinni og
dró þá nokkuð úr frjálslegu orðavali um stöðu
kvenna. Á meðan páfi flutti stólræðuna var maður
handtekinn sem reyndi að komast að páfa. Sagðist
maðurinn vilja ræða friðarhugmyndir sína við páfa.
Sjá grein um biskupaþingið á bls. 42-43.
Fækkun langdrægra flauga af-
ráðin í Moskvu, segir Reagan
Washington, Reuter.
RONALD Reagan Bandaríkjaforseti tilkynnti á blaðamannafundi
í gær að hann og Mikhail S. Gorbachev Sovétleiðtogi hefðu orð-
ið ásáttir um að koma saman til leiðtogafundar þann 7. desember
næstkomandi í Washington. Sagði Reagan að þar yrði undirritað
samkomulag risaveldanna um upprætingu meðal- og skamm-
drægra kjarnorkuflauga á landi og verður þetta fyrsti raun-
verulegi afvopnunarsáttmáli risaveldanna frá upphafi
kjarnorkualdar. Eftir viðræður við Eduard Shevardnadze, ut-
anríkisráðherra Sovétríkjanna, kvaðst Reagan forseti vænta þess
að hann myndi taka sér ferð á hendur til Moskvu á næsta ári til
að undirrita sáttmála um fækkun langdrægra kjamorkuflauga.
í sameiginlegri yfírlýsingu sem
gefin var út skömmu eftir fund
Reagans og Shevardnadzes sagði
að leiðtogamir myndu undirrita
samkomulag um eyðingu meðal-
drægra flauga, sem Reagan forseti
lagði til að gert yrði árið 1981, auk
þess sem rædd yrði fækkun lang-
drægra kjamorkuflauga og
ABM-sáttmálinn frá árinu 1972 um
takmörkun gagneldflaugakerfa.
Sagði í tilkynningunni að leiðtog-
arnir myndu ræða ágreiningsefni
varðandi túlkun sáttmálans án þess
þó að frá honum yrði vikið um
umsaminn tíma. Sovétmenn full-
yrða að geimvamaráætlun Banda-
ríkjastjómar bijóti gegn ákvæðum
hans en Reagan forseti telur sátt-
málann heimila tilraunir með
geimvopn.
í tilkynningunni sagði einnig:
„ Bandaríkj aforseti og aðalritari
sovéska kommúnistaflokksins
stefna að öðmm fundi í byijun árs-
ins 1988 þar sem þess verður
freistað að ná árangri á ölium þeim
sviðum sem lúta að samskiptum
risaveldanna tveggja.“ Var þess
sérstaklega getið að stórveldin
myndu kosta kapps um að ná fram
samkomulagi um helmingsfækkun
langdrægra kjamorkuflauga, sem
unnt yrði að staðfesta á fundi leið-
toganna f Moskvu á næsta ári.
Reagan sagði Shevardnadze hafa
haft meðferðis bréf frá Mikhail S.
Gorbachev sem hefði að geyma
hugmyndir um framhald afvopnun-
arviðræðna risaveldanna. Kvaðst
hann vænta þess að sáttmáli um
helmings fækkun langdrægra
kjamorkuflauga yrði tilbúinn til
undirritunar á fundi leiðtoganna í
Moskvu á næsta ári. Sagði hann
að á fundinum með Shevardnadze
hefði miðað í átt að lausn deilu
ríkjanna um geimvamaráætlunina,
sem virtist komin í sjálfheldu eftir
för Georges Shultz, utanríkisráð-
herra Bandaríkjanna, til Moskvu í
lok síðustu viku. Sovétmenn gerðu
það ekki lengur að skilyrði fyrir
frekari samningum að bann yrði
lagt við tilraunum með geimvopn.
„Við munum aldrei fóma geim-
vamaráætluninni, sem vekur vonir
um frið í heiminum," sagði Reagan
Bandaríkjaforseti.
Sjá einnig forystugrein á
miðopnu blaðsins og grein á
bls. 42-43.
Þing kínverska kommúnistaflokksins:
Sjálfstæðir atvinnurekend-
ur kynna skoðanir sínar
Deng Xiaoping lætur af störfum innan flokksins
Peking, Reuter.
DENG Xiaoping, leiðtogi
kínverska kommúnistaflokksins,
hefur upplýst að hann muni láta
af störfum innan kínverska
kommúnistaflokksins. Zhao Ziy-
ang, formaður kínverska
kommúnistaflokksins, notar
þingið til að gagnrýna skrifræði
í Kína og kynna blaðamönnum
sjálfstæða kínverska atvinnurek-
endur.
Búist hafði verið við að Deng,
sem er 83 ára að aldri, myndi láta
af embætti sínu innan fram-
kvæmdanefndar flokksins, en
vestrænum sendimönnum til mikill-
ar furðu tilkynnti hann að hann
muni einnig hætta í miðstjóm
flokksins. Nafn Dengs var ekki á
lista yfír þá 182 menn sem taka
sæti í miðstjóminni eftir flokks-
þingið.
Á þinginu gagnrýndi Zhao þenslu
í kínverska stjómkerfmu. Hug-
myndir hans til úrbóta eru ekki
vinsælar, en þær fela meðal annars
í sér, að sögn opinbers kínversks
dagblaðs, að ráðneyti verða samein-
uð og fjölda opinberra starfsmanna
verður annað hvoit sagt upp eða
þeir færðir til í starfí. Zhao hefur
bannað umfjöllun um þessar hug-
myndir í dagblöðum.
Á blaðamannafundi sem haldinn
var á þinginu í gær voru kynntir
fjórir sjálfstæðir kínverskir atvinnu-
rekendur, til að sýna hversu
umbætur í kínversku efnahagslífí
gengju vel. Forðuðust mennimir
íjórir að nota orðið kapítalismi á
fundinum, en sögðu að samkeppni
væri óhjákvæmileg.
Hlutabréf
hækka vegua
sölu BP
London, Reutcr.
HLUTABRÉF hækkuðu á verð-
bréfamarkaði í London í gær í
kjölfar ákvörðunar brezku ríkis-
stjórnarinnar að hvika ekki frá
ákvörðun um sölu hlutabréfa i
brezka olíufélaginu BP.
Sú ákvörðun stjómarinnar að
láta Englandsbanka ábyrgjast kaup
á þeim hlutbréfum, sem ekki seld-
ust á almennum markaði og fjár-
festingarfélög höfðu skuldbundið
sig til að kaupa, varð til þess að
almenn verðhækkun varð á hluta-
bréfum í kauphöllinni í London.
Bankinn mun kaupa umrædd
hlutabréf til baka í að minnsta kosti
mánuð en ekki lengur en tvo mán-
uði á gangverði.
Sjá „Einkavæðing BP heldur
áfram“ á bls. 30.