Morgunblaðið - 01.11.1987, Blaðsíða 64
VZterkurog
k./ hagkvæmur
auglýsingamiðill!
XJöfðar til
XX fólks í öllum
starfsgreinum!
SUNNUDAGUR 1. NÓVEMBER 1987
VERÐ í LAUSASÖLU 55 KR.
Lítrinn
af bensíni
hækkar 1
33,70 kr.
Á FIJNDI Verðlagsstofnunar á
föstudag var ákveðið að hækka
verð á bensíni úr 31 krónu
lítrann í 33,70, eða um 8,7%.
Tekur verðhækkunin gildi í dag
1. nóvember.
Bensíngjald hækkar úr 10,49 í
12,70, eða um 2,11 krónur. Við
það bætist söluskattur og hækkar
hver lítri um krónur 2,70. Hlut-
deild ríkisins hækkar úr tæplega
64% í un. 67% og verður nú rúmar
22 krónur. Þá hækkaði álagning
olfufélaganna sem nemur kostnað-
arhækkunum frá júní til septem-
ber. Að sögn Georgs Ólafssonar
verðlagsstjóra kemur sú hækkun
ekki fram í verðinu þar sem staða
innkaupajöfnunarreiknings hefur
batnað og er nú nokkum veginn í
jafnvægi. Tillag í hann í verðút-
reikningi var því lækkað.
Á fundi Verðlagsstofnunar var
einnig ákveðið að hækka fargjöld
og farmgjöld í innanlandsflugi um
4%.
MARGLYTTA AF ÁRELÍUÆTT
Morgunblaðið/Ámi Johnsen
Þessi marglytta, sem var að dóla fyrir nokkrum dögum í fjöruborði Viðeyjar, er af Árelíuættinni, en alls eru um 20 tegundir af
marglyttum við ísland og þar af eru nokkrar þær stærstu ætar.
Morgunblaðið/BAR
Borað á grunni nýs ráðhúss
Við norðurenda Tjarnarinnar er verið að undirbúa væntanlega ráð-
húsbyggingu. Þar hefur að undanförnu verið prammi á floti og á
honiun jarðbor sem kanna á jarðveginn á tjarnarbotninum. Að sögn
Þórðar Þ. Þorbjarnarsonar borgarverkfræðings eru allt að 14 metr-
ar niður á klöpp á nokkrum stöðum miðað við hæð götu. í byrjun
febrúar verður hafist handa við að reka niður stálþil og síðan graf-
inn grunnur.
Siglum ekki hækki
kvótaskatturinn
- segir Oskar Vigfússon, um afstöðu samtaka sjómanna
„VERÐI kvótafrádráttur hækkaður í 20% þýðir það um 12% tekju-
skerðingu fyrir íslenzka sjómenn. Við þennan kvótaskatt verður ekki
unað og verði hann að raunveruleika verða fiskverkendur að fara
að endurbyggja skreiðarhjallana sína. Sjómenn munu ekki sigla með
fiskinn háðir þessum afarkostum,“ sagði Óskar Vigfússon, formaður
Sjómannasambands íslands, í samtali við Morgunblaðið.
Sjávarútvegsráðherra hefur nú
lagt fram drög að frumvarpi um
stjómun fískveiða. í því er gert ráð
fyrir að aflakvóti skipa skerðist um
20% af þeim afla þeirra, sem fluttur
er óunninn utan í stað 10% áður.
Óskar Vigfússon sagði, að
íslenzkir sjómenn hefðu siglt með
afla sinn í áratugi og byggt á gam-
alli hefð. Sú aukning, sem orðið
hefði á ferskfísksölu til útlanda,
væri ekki sjómönnum að kenna.
Vildu menn finna einhvem sökudólg
yrðu þeir að leita hans annars stað-
ar en á meðal sjómanna.
Óskar sagði ennfremur, að hann
væri þeirrar skoðunar, fyrir utan
þetta sérstaka mál, að áfram þyrfti
að byggja fískveiðistjómun á svipuð-
um gmnni og áður, en ýmislegt
þyrfti að laga. Hins vegar kæmu
róttækar breytingar ekki til greina
að hans mati. Nóg væri deilt nú og
róttækar breytingar myndu aðeins
leiða til innbyrðis átaka þeirra, sem
hefðu atvinnu af sjávarútvegi.
Sjónvarpið og Stöð 2:
íslenskt tal verði með öllu
erlendu efni fyrir börnin
SJÓNVARPIÐ og Stöð 2 stefna
að því að allt erlent barnaefni
verði með íslensku tali. Nú er
erlent bamaefni með islensku
tali sent út I um þijár klukku-
stundir i viku á hvorri stöð.
Af bamaefni Sjónvarpsins er
innient efni sýnt í rúmar 2 klst.
Erlent efni er sýnt í rúmar 5 klst.
og skiptist þannig að 3 klst. eru
lesnar og leiknar og rúmar 2 klst.
eru með erlendu tali og íslenskum
texta.
Ingimar Ingimarsson aðstoðar-
framkvæmdastjóri Sjónvarpsins
tjáði Morgunblaðinu að krfstnaður-
inn við að Iesa inn á sjónvarpsefni
væri mjög mismikill eftir þáttum.
Færi hann m.a. eftir því hvort einn
eða fleiri leikarar lesa inn á efnið.
Heildarkostnaður hjá Sjónvarpinu
vegna þessa er að meðaltali um
500.000 krónur í hverri viku.
„Stefnan er sú að vera með allt
bamaefni með íslensku tali og er
stöðugt unnið að því að svo verði.
Kostnaðurinn á eftir að aukast í
samræmi við það,“ sagði Ingimar.
Ingimar var spurður að því hver
kostnaður yrði við að setja íslenskt
tal á þættina sex um Nonna og
Manna sem fyrirhugað er að sýna
í Sjónvarpinu á næsta ári. Sagði
hann að mjög erfitt væri að gera
sér grein fyrir því nú. Hins vegar
væri það varlega áætlað að gera
ráð fyrir að hann yrði á aðra millj-
ón króna.
Stöð 2 sýnir bamaefni í samtals
9—10 klukkustundir á viku og er
íslenskt tal á þriðjungi efnisins.
„Við réðum þijá leikara í hálft
starf til að sinna þessu og þess
vegna er erfítt að tilgreina kostnað-
inn nákvæmlega, en hann er
töluverður. Leikaramir vinna við
ýmislegt annað, til dæmis lesa þeir
inn á kynningar og fleira," sagði
Sighvatur Blöndal markaðsstjóri
Stöðvar 2.
„En stefnan er sú að lesa inn á
allt efni fyrir yngstu bömin. Það
verður aukið smám saman í vetur
en erfítt er að segja til um hvenær
þeim áfanga verður náð að íslenskt
tal verði með öllu bamaefni."
2.500 tonn af
heilfrystri
síld seld
til Japans
SAMNINGAR hafa tekist um
sölu á 2.500 tonnum af heil-
frystri síld til Japans, og er það
100% meira magn en samið var
um á síðasta ári.
Helgi Þórhallsson, sölustjóri
Sölumiðstöðvar hraðfrystihúsanna
fyrir Japansmarkað, segir í Frosti,
fréttabréfí SH, að verðið sem sam-
ið var um til tveggja stærstu
kaupendanna sé 9% hærra en á
síðasta ári í dollurum talið. Hækk-
un á hráefnisverði og launakostn-
aður geri það hins vegar að
verkum að afkoman verður þó
nokkuð lakari í ár.
Þegar er hafín vinnsla á síld
vegna samningsins í fjórum frysti-
húsum á Austfjörðum, en að sögn
Helga gera menn sér einnig vonir
um að Japanir samþykki að síldin
verði unnin í Vestmannaeyjum ef
hægt verður að koma henni nógu
ferskri í vinnslu þar.