Morgunblaðið - 04.10.1990, Blaðsíða 46

46
MORGUNBLAÐIÐ ÍÞRÓTTIR FIMMTUDAGUR 4. OKTÓBER 1990
KNATTSPYRNA / EVROPUKEPPNIN
JJ
Vanmal varð þeim
nærri að falli“
sagði Hörður Magnússon eftir 2:2 jafntefii FH gegn
Dundee United í UEFA-keppninni
FH-ingar geta borið höfuðið hátt eftir eldskírnina í Evrópukeppn-
inni. Þeir voru óheppnir að tapa fyrri leiknum 3:1 gegn Dundee
United og að sama skapi lék lánið ekki við þá í seinni leiknum
í gærkvöldi. Þeir léku eins og reyndustu atvinnumenn og eftir'
að hafa komist í 2:0 fengu þeir góð tækifæri til að bæta við, en
urðu að sætta sig við 2:2 jafntefli í leikslok. „í stöðunni 2:0 kleip
ég mig í handlegginn til að fullvissa mig um að þetta væri ekki
draumur. Takmarkið var auðvitað að komast áfram og sá draum-
ur varð nærri að veruleika," sagði Hörður Magnússon, miðherji
FH, sár yfir úrslitunum, en engu að síður ánægður með frammi-
stöðu Hafnfirðinganna.
toúm
FOLK
■ DUNDEE United ætlaði að
laga markatölu sína í Evrópuleikj-
um og var talað um krikketúrslit
fyrir leik. Árangurinn lét hins vegar
á sér standa og þegar leikmenn
gengu af velli í hálfleik, bauluðu
áhorfendur á landa sína.
■ FH hefur haft góð sambönd við
Skotland og margir skoskir þjálfar-
ar hafa stjórnað liðinu. Ian Flemm-
ing er einn þeirra og hann var á
leiknum. „Ég hefði aldrei trúað að
. FH gæti leikið svona vel,“ sagði
hann eftir viðureignina í gærkvöldi.
H DUNDEE United er í efsta
sæti skosku úrvalsdeildarinnar og
er grannt fylgst með liðinu. Nokkr-
ir útsendarar enskra og skoskra liða
voru á leiknum í gær, en engin
kaup voru gerð.
■ FH-INGAR gerðu sjálfsmark á
89. mínútu í fyrri leiknum og end-
urtóku leikinn á 80. mínútu í gær-
kvöldi.
Dundee Utd. - FH2:2
Tannadice-leikvangurinn í Dundee,
Skotlandi, Evrópukeppni félagsliða í
knattspyrnu, seinni leikur, miðvikudag-
inn 3. október 1990. (Dundee Utd.
vann fyrri leikinn 3:1).
Mörk FH: Hörður Magnússon (20.),
Kristján Gíslason (28.).
Mörk Dundee United: Conolly (62.),
Guðmundur Hilmarsson (sjálfsm. 80.).
Gult spjald: Welsh (33.), Guðmundur
Hilmarsson (37.).
Dómari: Lxiughins frá Norður-írlandi
hafði góð tök á leiknum.
Línuverðir: McKnight og Ferry.
Lið Dundee Utd.: Thompson, Coppel,
Malpas, Clarke, Welsh, Bowmann,
Daíy (Conelly vm. á 54.), O’Neal,
Mclnally, McKinley, Preston (Cleland
vm. á 70.).
Lið FH: Halldór Halldórsson, Björn
Jónsson, Birgir Skúlason, Guðmundur
Hilmarsson, Guðmundur Valur Sig-
urðsson, Kristján Gíslason (Leifur
Garðarsson vm. * á 86.), Þórhallur
Víkingsson (Hallsteinn Arnarson vm.
á 96.), Magnús Pálsson, Ólafur H.
Kristjánsson, Andri Marteinsson og
Hörður Magnússon.
Áhorfendur: 5.000.

H
eimamenn sóttu stíft fyrstu
10 mínúturnar, en Kristján
Gíslason gaf FH-ingum tóninn með
góðu skoti utan teigs á 13. mínútu
og sjö mínútum síðar kom fyrsta
markið. Kristján sendi út á vinstri
kantinn, þar sem Hörður tók bolt-
ann á ferðinni, stefndi inn á miðj-
una og lét vaða rétt fyrir utan teig.
Markvörðurinn náði að koma við
boltann, en skotið var of fast, bolt-
inn fór yfir markvörðinn og inn.
Skömmu síðar gerði Kristján gull
af marki. Hann fékk boltann um
30 metra frá marki, lék aðeins nær
marki og skaut þrumuskoti af um
25. metra færi — boltinn beint í
vinkilinn. „Þetta er eitt fallegasta
mark, sem ég hef séð,“ sagði Hörð-
ur. „Það sló þögn á áhorfendur og
heyra mátti saumnál detta.“
Skotarnir voru meira með bolt-
ann, en færin voru FH-inga. Á 31.
mínútu komst Hörður framhjá ein-
um varnarmanni og sendi fyrir
markið, þar sem Ólafur Kristjáns-
son og Ándri Marteinsson voru í
dauðafæri. Andri skaut rétt yfir,
en hefði betur látið Ólaf fá boltann,
sem var í enn opnara færi. Skömmu
síðar fengu heimamenn besta færi
sitt í hálfleiknum eftir hornspyrnu,
en Guðmundur Valur bjargaði á
marklínu. Undir lok hálfleiksins
áttu Guðmundur Valur og Þórhallur
Víkingsson þrumuskot rétt framhjá
og Skotarnir sluppu með skrekkinn.
Seinni hálfleikur var tíðinda-
minni, en mark Skotanna lá í loft-
inu og Conelly minnkaði. muninn
um miðjan hálfleikinn með óverj-
andi skoti. Þremur mínútum síðar
fékk Hörður ákjósanlegt færi rétt
utan markteigs, en markvörðurinn
varði meistaralega. Guðmundur
Hilmarsson varð síðan fyrir því
óhappi að senda boltann í eigið
mark 10 mínútum fyrir leikslok,
Kristján Gislason skoraði glæsi-
legt mark gegn Dundee United.
þegar hann ætlaði að skalla frá
marki.
„Við erum 13 Hafnfirðingar, sem
lékum gegn sjóuðu Evrópuliði, en
ekki mátti á milli sjá hveijir voru
áhugamenn og hveijir atvinnumenn
og því erum við ánægðir með okkar
hlut,“ sagði Hörður Magnússón.
„Þeir ætluðu að laga markahlutfall
sitt og gera betur en Rangers, sem
vann Valetta 6:0, en annað kom á
daginn. Vanmat varð þeim nærri
að falli.“
Rafmagnslaust var í Sofíu í 35 mínútur:
„Hryililegt að
dúsa í myrkrinu
- sagði Guðjón Þórðarson, þjálfari KA, sem tapaði, 0:3, fyrir
CSKA Sofía í Evrópukeppni meistaraliða
„ÞEGAR við gengum til bún-
ingsklefans fór rafmagnið af
hér í Sofíu og við þurftum að
dúsa í myrkrinu í búningsklef-
anum í 35 mín., en sfðan að
skokka um á óupplýstum vell-
inum. Strákarnir urðu óþolin-
móðir og misstu einbeitinguna
þegar seinni hálfleikurinn
hófst,“ sagði Guðjón Þórðar-
son, þjálfari KA, eftir að Akur-
eyrarliðið hafði mátt þola tap,
0:3, fyrir CSKA Sofía í Evrópu-
keppni meistaraliða.
V
ið byrjuðum leikinn með því
hugarfari að halda jöfnu, 0:0.
Okkur gekk vel í byijun og fékk
Bjarni Jónsson gott tækifæri til að
Guðjón Þórðarson, þjálfari KA:
„Við erum med besta
hægri vængmanninn“
Guðjón Þórðarson,-þjálfari KA, sagði að þegar að því er gáð, að
ellefu af þrettán mönnum sínum hafi verið að leika sinn fyrsta
Evrópuleik á útivelli, þá geti hann ekki annað en verið ánægður.
„Strákana skorti reynslu, en þeir gerðu hvað sem þeir gátu. Bestir
voru þeir Ormarr Örlygsson og Jón Grétar Jónsson, sem hafa reynslu
fram yfir aðra.“
„Mér finnst það einkennilegt að landsliðsþjálfari íslands hafí ekki
fyigst nægilega vel með hægrí vængnum hjá KA-liðinu. Við erum
með besta hægri vængmanninn á islandi og það er einkennilegt að
hann sé ekki í íslenska landsliðinu. Það er maður með reynslu, þor
og getu. Ég tel það veikleika hjá landsliðinu að hann sé ekki með,“
sagði Guðjón.
Örmarr Örlygsson lék vel með KA.
skora rétt áður en við fengum á
okkur fyrsta markið, 0:1, á 19.
mínútu. Þá sofnuðu strákarnir á
verðinum og Marashliev náði að
skora. Búlgararnir voru ekkeit að
gera umfram það sem þeir sýndu
á Akureyri," sagði Guðjón Þórðar-
son.
Versti punkturinn kom síðan
þegar við gengum til búningsklefa
- þegar að myrkrið skall á. Leik-
menn urðu tvístígandi og óvissan í
hámarki. Spurningin var hve lengi
við þurftum að dúsa í myrkrinu.
Við vorum rétt búnir að átta okkur
á að flóðljósin voru tendruð, þegar
við þurftum að hirða knöttinn aftur
úr netinu hjá okkur. Georgiev skor-
aði markið á 48. mínútu.
Eftir það lögðum við áherslu á
að skora og minnka muninn í 1:2,
sem hefði dugað til að komast
áfram. Ormarr Örlygsson fékk tvö
ágæt tækifæri til að skora, en gaf
sér ekki nægilega góðan tíma áður
en hann skaut. Þvert á gang leiks-
ins kom svo þriðja mark Búlgar-
anna og var það Marashliev sem
það skoraði tíu mínútum fyrir leiks-
lok.
Okkur vantaði herslumuninn til
að skora mark í stöðunni 0:2. Það
sem réði úrslitum í tveimur leikjum
okkar gegn CSKA var að leikmenn
Sofíu nýttu þijú af fimm tækifærim
sínum hér í Sofíu, en við nýttum
aðeins eitt af fjölmörgum færðum
okkar á Akureyri," sagði Guðjón.
CSKA Sof ía - KA 3:0
Sofía, Búlgaría. Evrópukeppni meist-
araliða, miðvikudagur 3. október 1990.
Mörk KA: Marashliev 2 (19., 80.),
Georgiev (48.)
Áhorfendur: 12.000.
KA: Haukur Bragason, Hafstenn Jak-
obsson,’ Gauti Laxdal, Halldór Hall-
dórsson, Halldór Kristinsson, Heimir
Guðjónsson, Bjarni Jónsson, Jón Grétar
Jónsson (Örn Viðar Arnarsson 82.),
Kjartan Einarsson (Árni Hermannsson
65.), Steingrímur Birgisson, Ormarr
Örlygsson.
_
JJ
mörk urðu
okkurað
falli“
- sagði ÓlafurJóhann-
esson, þjálfari FH
F H-ingar voru nálægt því að
halda jöfnu í fyrri leiknum
gegn Dundee United, en fengu
tvö mörk á sig undir lokin og
töpuðu 3:1. í gærkvöldi varð
draumurinn nærri því að veru-
leika, en Hafnfirðingarnir urðu
að sætta sig við jafnteflið.
„Þetta var stórkostlegt,"
sagði Ólafur Jóhannesson, þjálf-
ari FH við Morgunblaðið, „en
tvö sjálfsmörk urðu okkur að
falli. Við gerðum ráð fyrir að
þeir myndu reyna að draga okk-
ur fram á miðjuna og vorum
ákveðnir í að nýta okkur það
sem og við gerðum. Við fengum
mjög góð færi í fyrri hálfleik,
sérstaklega Andri og Þórhallurj
en lánið var ekki með okkur. I
seinni hálfleik bökkuðum við
ósjálfrátt og þeir voru meira
með boltann án þess að skapa
sér færi. Mótlætið fór í skapið
á þeim og þeir voru heppnir að
ná jafntefli."
„Sigur fyrir fimleika-
félagið"
Þórir Jónsson, formaður
knattspyrnudeildar FH var mjög
ánægður. „Þetta var mikill sigur
fyrir fimleikafélagið. Strákarnir
blómstruðu og fyrri hálfleikur
var sá besti, sem liðið hefur
sýnt. Enda sagði Jim Mc Lean,
yfirþjálfari Dundee að 4:0 hefði
ekki verið ósanngjarnt í hálf-
leik.“
ittéfflR
FOLK
■ LEIKMENN KA fengu stöðugt
að vita um hvaða lið CSKA Sofía
hafi „slátrað“ í Evrópukeppninni í
Sofíu. Þegar þeir voru að hita upp
fyrir leikinn gegn CSKA var sagt
frá því í hátalarakerfi vallarins að
lið eins og Liverpool og Benfica
hafi mátt þola tap í Sofíu. „Þetta
var greiniléga gert til að hrella
okkur og draga úr okkur kjarkinn,"
sagði Guðjón Þórðarson, þjálfari
KA.
■ GUÐJÓN stjórnaði KA-liðinu í
síðasta sinn, en samningur hans við
KA rann út eftir leikinn. „Ég hef
ekki tekið ákvörðun um hvað ég
geri,“ sagði Guðjón, sem verður
ekki áfram með KA.
■ „ÉG vil þakka Guðjóni fyrir
samstarfið, sem hefur verið ánægu-
legt,“ sagði Stefán Gunnlaugsson,
formaður KA, eftir leikinn.
■ KJARTAN Einarsson meiddist
og varð að fara af leikvelli á 65
mín. Kjartan meiddist á læri eftir
að markvörður CSKA braut á hon-
um.
■ TÓLF þúsund áhorfendur
klöppuðu leikmönnum KA lof í lófa
eftir leikinn í Sofíu og þjáifari
CSKA, Nicodinov, gekk til KA-
manna og þakkaði þeim fyrir
drengilegp keþpni.
■ KA-menn eru ánægðir með lífið
í Sofíu, þar sem allt er gert fyrir
þá. Þeir verða þar í dag og morg-
un, en koma heim á laugardaginn.