Morgunblaðið - 05.01.1993, Blaðsíða 1
64 SIÐUR B/C
2.tbl. 81.árg.
ÞRIÐJUDAGUR 5. JANÚAR 1993
Prentsmiðja Morgunblaðsins
Clinton
villekki
fimdmeð
Jeltsín
Washington. Daily Telegraph.
BILL Clinton verðandi for-
seti Bandaríkjanna hafn-
aði í gær tillögu Borís
Jeltsíns Rússlandsforseta
um að þeir hittust fljótlega
á leiðtogafundi
Clinton ræddi við Jeltsín í
síma í gær og ritaði honum
einnig langt
bréf þar sem
hann bar því
við að ekkert
gæti orðið af
fundum þeirra
í bráð. Hann
hygðist ein-
beita sér að
Clinton úrlausn
vandamála heima fyrir, af nógu
væri að taka og í mörg horn
að líta.
Jeltsín reyndi að notfæra sér
undirritun START-II-sam-
komulagsins í Moskvu um helg-
ina til þess að koma í kring
fundi með Clinton. Vonaðist
hann til þess að af leiðtoga-
fundi gæri orðið fljótlega. Þar
hugðist Jeltsín fá verðandi for-
seta til þess að heita áframhald-
andi efnahagsaðstoð Banda-
ríkjamanna við Rússa og stuðn-
ingi við stjórnarstefnu sína.
Viðbúnaður vegna plútóníumfamis
JAPANSKA flutningaskipið Akatsuki Maru lagðist
að bryggju í Tokai, um 120 km norðaustur af Tókíó,
í gær með plútóníumfarm sem leitt hefur til deilna
á alþjóðavettvangi. í gær höfðu 1.000 mótmælendur
og um 2.000 lögregluþjónar safnast fyrir á hafnar-
bakkanum til að bíða komu skipsins. Grænfriðungar
og aðrir umverfisverndarsinnar stefndu fímm fleyj-
um gegn skipinu, en um 100 skip japönsku strand-
gæslunnar gættu þess. Akatsuki Maru lagði úr höfn
í Cherbourg í Frakklandi 7. nóvember. Farmur þess
er 1,7 tonn af plútóníum, sem ætlað er til orku-
vinnslu í Japan. Japansstjórn áformar að flytja um
30 farma af plútóníum til landsins á næstu árum,
en þörf kjamorkuiðnaðarins fram til ársins 2010 er
áætluð allt að 90 lestir. Embættismenn í japanska
utanríkisráðuneytinu fóru þó nýlega fram á að þess-
ar áætlanir yrðu endurskoðaðar.
Reuter
Plútóníum flutt
Akatsuki Maru á siglingu við strendur Japans í gær.
Kúlnahríðin flúin
Feðgar og fleira fólk á harða hlaupum á brú í
ólympíubænum Dobrinja í Bosníu í gær. Með því
að beygja sig í mjöðmum og hlaupa í skjóli sand-
Reuter
poka vonast fólkið að sleppa undan árás leyni-
skyttna. Vopnuð átök áttu sér stað í Bosníu í gær
þó leiðtogar stríðandi fylkinga sætu á friðarfundi.
Viðræðum um Bosníu
frestað til næstu helgar
Stríð
boðað
ofsatrú
Túnisborg. Reuter.
FULLTRÚAR Egypta og
Túnismanna á fundi 16 inn-
anríkisráðherra arabískra
ríkja hvöttu í gær til þess
að ríkin sameinuðu krafta
sína í baráttu gegn músl-
imskum ofsatrúarmönnum í
löndum araba. Búist er við
að Alsír, þar sem sljórnvöld
eiga við harða andspyrnu
ofsatrúarmanna að stríða,
sláist í hópinn með fyrr-
nefndu ríkjunum tveim.
Helst er talið að ofsatrúarmenn
njóti stuðnings stjórnvalda í íran,
sem ekki er arabaríki og á því ekki
fulltrúa á ráðstefnunni í Túnisborg.
Einnig eru Súdanar ofsatrúarmönn-
um hliðhollir. Fulltrúi Súdana sagði
að tillaga af þessu tagi yrði að vera
samþykkt einróma til að öðlast
gildi. í Jórdaníu og Marokkó sætta
stjórnir landanna sig við ofsatrúar-
mennina meðan þeir reyna ekki að
steypa stjórnunum.
Skipulögð glæpastarfsemi
Abdallah Kallel, innanríkisráð-
herra Túnis, sagði að áætluninni
sem Túnismenn og Egyptar lögðu
fram væri stefnt gegn iðju glæpa-
manna er störfuðu saman í tveim
eða fleiri löndum, án tillits til landa-
mæra. Trúarofstæki væri skipulögð
glæpastarfsemi. Innanríkisráðherra
Egypta, Abdel-halim Moussa, tók í
sama streng. „Markmið okkar ætti
að vera að leggja á ráðin um bar-
áttu gegn hryðjuverkum. Við ætt-
um að ná samkomulagi um og ein-
beita okkur að því að tryggja ör-
yggi þjóða okkar en einnig vernda
trúarbrögð okkar fyrir þeim sem
drýgja hræðilega glæpi í nafni
þeirra og hreykja sér af því,“ sagði
ráðherrann.
Fundir stríðsaðila í Genf nærri farnir út
um þúfur vegna ágreinings Serba og mús-
lima um sljómarfar og valdskiptingu í Bosníu
Genf. Reuter.
VIÐRÆÐUM stríðandi fylkinga í Bosníu var frestað í
gærkvöldi og samþykktu deiluaðilar að hittast á ný í Genf
næstkomandi sunnudag. Um tíma leit út fyrir það í gær
að útilokað yrði að brúa bilið milli Serba annars vegar og
múslima hins vegar um framtíð Bosníu. Litið var á Genfar-
viðræðurnar sem síðustu tilraun til þess að stuðla að friði
í fyrrverandi lýðveldum Júgóslavíu og koma í veg fyrir
heiftarlegt stríð á Balkanskaga.
Cyrus Vance og Owen lávarður,
milligöngumenn Sameinuðu þjóð-
anna (SÞ) og Evrópubandalagsins
(EB) deilunum í Bosníu, sögðust í
gær myndu nota tímann á næstu
dögum til þess að freista þess að
ná fram samkomulagi um frið í rík-
inu um næstu helgi. „Við eigum
mikið verk fyrir höndum. Höfðum
vonast til þess að ná samningum
nú um helgina en það var vilji deilu-
aðila að fresta fundi og ráðfæra sig
frekar heimafyrir um þær tillögur
sem eru til umræðu," sagði Owen.
Að sögn Owens skrifaði Mate
Boban, leiðtogi Bosníukróata, í gær
undir tillögur þeirra Vance um
stjórnskipulega framtíð Bosníu.
Alija Izetbegovic forseti Bosníu
sagðist hins vegar ekki geta sam-
þykkt skiptingu ríkisins í stjórn-
sýslusvæði og Radovan Karadzic
leiðtogi Bosníuserba sagðist vilja
ráðfæra sig betur við samverka-
menn sína heima fyrir.
Deilur Serba og múslima snúast
um skiptingu valds milli 10 sjálf-
stjórnarhéraða og ríkisstjórnar.
Serbar vilja fá meiri völd heim í
hérað en þau sem sáttatillaga
Vance og Owens gerir ráð fyrir;
þann veg að þau svæði sem þeir
myndu ráða fengju nánast sjálf-
stæði. Izetbegovic sagðist út af fyr-
ir sig geta fallist á valddreifinguna
eins og tillagan gerði ráð fyrir.
Hann setti það þó sem skilyrði fyr-
ir friðarsamningum að Serbar féll-
ust á að afhenda fulltrúum SÞ stór-
skotaliðsvopn sín. Samkvæmt til-
lögum Vance og Owens verður
Bosníu deilt upp í héruð á grund-
velli þjóðernis og efnahagsstarf-
semi.
Til harðra bardaga kom víða í
Bosníu í gær milli sveita Serba og
hersveita hliðhollum stjórninni í
Sarajevo.