Morgunblaðið - 17.08.1995, Qupperneq 21

* Staðgreitt, á
mann. Innifalið:
Flug, gisting,
akstur til og frá
flugvelli erlendis,
íslensk
fararstjórn og
skattar.
MORGUNBLAÐIÐ
FIMMTUDAGUR 17. ÁGÚST 1995 21
ERLENT
Indversk yfirvöld reyna að semja við mannræningja í Kasmír
Vong'óð um að gísl-
unum verði sleppt
Srinagar. Reuter.
INDVERSK yfirvöld sögðust í gær
vongóð um að vestrænu gíslunum
fjórum í Kasmír yrði sleppt og
kváðust hafa handtekið einn af
forsprökkum hreyfingar sem sögð
er tengjast mannræningjunum.
íbúar Kasmírdals efndu til verk-
falls í gær til að mótmæla drápi
mannræningjanna á Norðmanni í
lok vikunnar sem leið.
Talsmaður stjórnarinnar í
Kasmír sagði að milligöngumaður
hennar hefði rætt við mannræn-
ingjana en hann vildi ekki tjá sig
um fréttir þess efnis að stjórnin
hefði boðist til að láta fanga lausa
gegn því að gíslunum yrði sleppt.
Hann kvaðst ekki geta tjáð sig
um málið þar sem það gæti stefnt
lífi gíslanna í hættu.
I gær rann út frestur sem mann-
ræningjarnir veittu Indveijum til
að verða við kröfu þeirra um að
sleppa 15 múslimskum aðskilnað-
arsinnum úr fangelsi. Ekki var
vitað hvort þeir hefðu staðið við
þá hótun sína að drepa gíslana.
Erlendir málaliðar?
Mannræningjarnir eru í lítt
þekktri hreyfingu, Al-Faran, og
indverskir embættismenn segja að
hún sé skipuð erlendum málaliðum
og tengist múslimahreyfingunni
Harkat-ul-Ansar í Pakistan. Hark-
at segist hins vegar ekki tengjast
mannræningjunum á nokkurn
hátt.
Indverskir embættismenn
sögðu í gær að einn af forsprökk-
um Harkat, Nawaz-ul-Haq, hefði
verið handtekinn í Kasmír ásamt
lífverði sínum. Þeir sögðu hann
hafa skipulagt starfsemi erlendra
málaliða í Kasmír og árásir á ind-
verska hermenn.
Al-Faran gaf út yfirlýsingu þar
sem því er vísað á bug að erlendir
málaliðar séu í hreyfingunni, hún
sé eingöngu skipuð múslimum frá
Kasmír.
Reuter
GRÍSKIR meðlimir Greenpeace með kínverska hatta sem kjarn-
orkumerkið hefur verið málað á, efna til mótmæla við kín-
verska sendiráðið í Aþenu í gær.
Bangladesh
150 saknað
eftir
ferjuslys
Jessore, Bangladesh. Réuter.
TALIÐ er að um 150 manns hafi
farist þegar feija sökk í óveðri í
Bangladesh í gær.
Að sögn lögreglu hafa lík átta
kvenna og barna fundist. Feijan var
á siglingu eftir ánni Chitra, skammt
frá borginni Jessore í vesturhluta
Bangladesh og sögðu sjónarvottar
að hún hefði verið hlaðin varningi
og fjöldi farþega hefði verið um borð.
Ekki er vitað hvað margir voru
um borð því að áhafnar feijunnar
er einnig saknað.
Megrun raskar
efnabúskap heilans
London. Reuter.
LÆKNAR á Bretlandi greindu
frá því í gær að þeir hefðu upp-
götvað hvers vegna megrun skil-
ar ekki árangri. Ástæðuna er að
finna í höfði viðkomandi.
Megrun raskar jafnvæginu í
efnabúskap heilans, sem síðan
veldur því að fólk finnur hjá sér
hvöt til að borða of mikið, sam-
kvæmt niðurstöðum E.M. Clif-
fords og félaga hans við Little-
more-sjúkrahúsið í Oxford.
Rannsóknir á rottum leiddu t
ljós að dýr sem ekki nýttu tauga-
boðefnið serótónín urðu of feit.
Læknarnir rannsökuðu 12
konur á aldrinum 20-39 ára og
komust að því að þsér sem neyttu
einungis 1000 hitaeininga á dag
höfðu minna magn af ammínó-
sýru sem er líkamanum nauðsyn-
leg til að framleiða serótónín.
Clifford og félagar greina frá
niðurstöðum sínum í nýjasta hefti
tímaritsins Nature. Þeir segja að
með inannkyninu hafi þróast rík-
ur aðlögunarhæfileiki til að við-
halda neyslu á mat. Að reyna að
breyta þessum hæfileika með því
að takinarka neyslu sína viljandi
sé ekki einungis erfitt, heldur
geti haft slæmar afleiðingar.
Benidorm
BenidoiP
Greenpeace
Heita frek-
ari aðgerð-
um í Kína
Hong Kong, Peking. Reuter.
FJORIR meðlimir umhverfisvernd-
arsamtakanna Greenpeace komu til
Hong Kong í gær eftir að þeim og
tveim félögum þeirra var vísað frá
Kína vegna mótmæla sem þeir
efndu til á Torgi hins himneska
friðar á þriðjudag. Meðlimirnir fjór-
ir sögðu aðgerðirnar í Peking hafa
tekist vel og hétu því að endurtaka
Ieikinn. Hinir meðlimirnir tveir
héldu til Parísar í gær.
Á torginu breiddu Greenpeace-
liðarnir úr borðum sem á voru letr-
uð mótmæli við kjarnorkutilraunum
Kínvetja. Samtökin hafa ekki efnt
til mótmæla í Kína áður. Að sögn
talsmanns Greenpeace fóru and-
mælin fram nú vegna sögusagna
um að stjórnin í Peking hyggi á
tilraunir með kjarnavopn á næstu
dögum og tilkynningar um að til-
raunir verði gerðar með stýriflaug-
ar úti fyrir austurströnd Kína,
skammt frá eynni Tævan.
Lögreglumenn gerðu borðana
upptæka og færðu mótmælend-
urna, ásamt átta erlendum frétta-
mönnum, til lögreglustöðvar.
Fréttamönnunum var Ieyft að fara
eftir að þeim hafði verið sagt að
þeir hefðu brotið lög með því að
taka myndir á torginu. Var þeim
gert að skrifa undir „sjálfsgagn-
rýni“.
Greenpeace-meðlimirnir fóru til
Kina sem ferðamenn. Engir Kin-
veijar tóku þátt í aðgerðunum.
10 yndislegir dagar á Benidorm
Þessi eftirlætis sólskinsparadís íslendinga hefur allt
að bjóða þeim sem vilja skemmta sér vel í hlýju
loftslagi Miðjarðarhafsins. Við efnum nú til aukaferðar
á Benidorm sem enginn sólarsælkeri ætti að láta
Levante Club
Fjórir saman í íbúð með einu svefnh. 46.480 kr.*
Tveir saman í íbúð með einu svefnh. 55.980 kr.*
Monica Holidays
Fjórir saman í íbúð með einu svefnh. 45.530 kr.*
Tveir saman í íbúð með einu svefnh. 55.030 kr.*
Samviiiiiiiferúir-Laiitlsýii
QATLASi*
Reykjavfk: Austurstrati 12 • S. 5691010 • Slmbrél 552 7796 og 5691095 Telex 2241 • Inranlanústerðir S. 5691070
Hótel Sðgu við Hagatorg • S. 562 2277 • Slmbréf 562 2460 Halnartjðrður: Bæjarhrauni 14 • S. 5651155 • Simbrél 565 5355
Kellavlk: Hafnargötu 35 • S. 421 3400 • Slmbrél 421 3490 Akranes: Breiðargötu 1 • S. 431 3386 • Símbréf 431 1195
Akureyrl: Ráðhústorgl 1 • S. 462 7200 • Slmbrél 461 1035 Vestmannaeylan Vestmannabraut 38 • S. 481 1271 • Slmbrél 481 2792
HVÍTA HÚSIO / SÍA