Morgunblaðið - 17.08.1995, Qupperneq 54

54 FIMMTUDAGUR 17. ÁGÚST 1995
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓIVIVARP
Sjónvarpið
17.30 ►Fréttaskeyti
17.35 ►Leiðarljós (Guiding Light) Banda-
rískur myndaflokkur. Þýðandi: Ást-
hildur Sveinsdóttir. (209)
18.20 ►Táknmálsfréttir
18.30 R jlDUft FEUI ►Ævintýri Tinna
DHKNACrm Svartey - fyrri
hluti (Les aventures de Tintin)
Franskur teiknimyndaflokkur um
blaðamanninn knáa, Tinna, og hund-
inn hans, Tobba, sem rata í æsispenn-
andi ævintýri um víða veröld. Þýð-
andi: Ólöf Pétursdóttir. Leikraddir:
Feiix Bergsson og Þorsteinn Bac-
hmann. Áður sýnt 1993. (10:39)
19.00 hlCTTID ►Matador Danskur
rlLI lln framhaldsflokkur sem
gerist í Korsbæk, litlum bæ í Dan-
mörku og lýsir í gamni og alvöru líf-
inu þar. Leikstjóri: Erik Balling.
Aðalhlutverk: Jergen Buckhoj, Bust-
er Larsen, Liiy Broberg og Ghita
Nerby. Þýðandi: Veturliði Guðnason.
(8:32)
20.00 ►Fréttir
20.30 ►Veður
20.35 b/FTJIP ►Hvíta tjaldið Þáttur
rltl IIH um nýjar kvikmyndir í
bíóhúsum Reykjavíkur. Umsjón: Val-
gerður Matthíasdóttir.
21.00 ►Veiðihornið Pálmi Gunnarsson
greinir frá veiði í vötnum og ám vítt
og breitt um landið. Með fylgja fróð-
leiksmolar um rannsóknir á fiski-
stofnum, mannlífsmyndir af árbökk-
unum og ýmislegt annað sem tengist
veiðimennskunni. Framleiðandi er
Samver hf. (9:10)
21.10
KVIKMYND
►Jönsson-klíkan
kemst í hann
krappan (Varning för Jönssoniigan)
Sænsk gamanmynd frá 1981 um
Charles-Ingvar Jönsson, öðru nafni
Sickan, og meðreiðarsveina hans.
Leikstjóri: Jonas Cornell Aðalhlut-
verk: Gösta Ekman, Nils Brandt, Ulf
Brunnberg og Siv Malmkvist. Þýð-
andi: Þrándur Thoroddsen.
23.00 ►Ellefufréttir og dagskrárlok.
Stöð tvö
'6 45ÞŒTTIK
► IMágrannar
17.10 ►Glæstar vonir
17.30 QJ||{||J|[p||| ►Re9nb°9atÍ°rn
17.55 ►Lísa í Undralandi
18.20 M sumarbúðum
18.45 ►Sjónvarpsmarkaðurinn
19.19 ►19:19 Fréttir og veður.
20.15 ►Systurnar (Sisters IV) (5:22)
21.05 ►Seinfeld (13:22)
z1-3^ ifiriiíiiviiniD ►percv °9
Hllnlfl I ilUIH Þruman (Percy
and Thunder) Ungur blökkumaður,
Wayne ,Þruma“ Carter, sem þykir
mjög efnilegur hnefaleikari, yfírgefur
heimabæ sinn í Pennsylvaníu ásamt
þjálfara sínum, Percy Norton, en
þeir hyggjast freista gæfunnar meðal
atvinnumanna í Los Angeles. Þeir
eiga erfitt uppdráttar í stórborginni,
eru sviknir um samning og koma
hvarvetna að lokuðum dyrum. En
Þruman er ekki af baki dottin og
valdamikill maður í hnefaleikaheim-
inum, sem gengur undir nafninu
Tate, fær augastað á þessum unga
blökkumanni eftir að hann rotar nú-
verandi meistara á æfingu. Wayne
hafnar tilboði Tates um samning en
hefur þar með sett sig upp á móti
manni sem gæti gert vonir hans um
litríkan hnefaleikaferil að engu. Að-
alhlutverk: James EarUones (Sneak-
ers, Patriot Games), Biliy Dee Will-
iams (The Empire Strikes Back, Bat-
man), Gloria Foster og Zakes Mokae.
Leikstjóri: Ivan Dixon. 1993. Bönn-
uð börnum. Maltin segir myndina í
meðallagi.
23.05 ►Fótbolti á fimmtudegi
23.30 ►Hægri hönd McCarthys (Citizen
Cohn) Sjónvarpsmynd um lögmann-
inn Roy Cohn sem var einn helsti
ráðgjafí Josephs McCarthy á sjötta
áratugnum þegar vammlausir ein-
staklingar voru ásakaðir um landráð
og þjóðhættulega starfsemi. Aðal-
hlutverk: James Woods, Joe Don
Baker og Joseph Bologna. Leikstjóri:
Frank Pierson.1992. Lokasýning.
Stranglega bönnuð börnum. Maltin
segir myndina vel í meðallagi.
1.20 ►Peningaplokk (Mo’ Money) Bræð-
umir Johnny og Seymour eru hinir
mestu svikahrappar. Þeir eru alltaf
skrefi á undan löggunni og sjá seðla
í öllu. Johnny er orðinn hálfleiður á
þessum eilífu svikamyllum. Hann
ákveður því að söðla um þegar hann
kynnist hinni gullfallegu Amber
Evans. Aðalhlutverk: Damon
Wayans, Stacey Dash og Joe Santos.
Leikstjóri: Peter MacDonald. 1992.
Lokasýning. Stranglega bönnuð
börnum. Maltin gefur ★★
2.50 ►Dagskrárlok
Einkalff Þráins
og Hugh Grant
I kvik-
myndaþætti-
num Hvíta
tjaldinu verður
í kvöld fjallað
um kvikmynd
Þráins Bertels-
sonar, Einkalíf,
og sýnt viðtal
við Hugh Grant
SJONVARP kl. 20.35 í kvik-
myndaþættinum Hvíta tjaldinu
verður í kvöld fjallað um kvikmynd
Þráins Bertelssonar, Einkalíf, og
rætt er við Þráin. Sýnd verða brot
úr myndinni og enn fremur rætt
við kvikmyndatökumanninn, Jón
Karl Helgason, og aðalleikarana
þijá, Gottskálk Dag Sigurðsson,
Dóru Takefusa og Olaf Egilsson.
Þá verður í þættinum sýnt úr
spennumyndinni „Bad Boys“ og
ennfremur sýnt viðtal við leikarann
alræmda Hugh Grant, ásamt atrið-
um úr myndinni „The Englishman
Who Went Up a Hill But Came
Down a Mountain“. Umsjón með
þættinum hefur sem fyrr Valgerður
Matthíasdóttir.
Plágan eftir
Albert Camus
Sagan gerist í
hafnarborginni
Oran í Alsír á
fimmta áratug
aldarinnar og
lýsir því þegar
banvæn veira
breiðist út
meðal íbúanna
RÁS 1 kl. 22.30 Skáldsagan Plágan
eftir Albert Camus (1913-1960), ;,
gerist í hafnarborginni Oran í Alsír
á fimmta áratug aldarinnar og lýs-
ir því þegar banvæn veira breiðist
út meðal íbúanna. Dregur plágan
fjölda fólks til dauða og breytir lífi .
og hugsunarhætti hinna sem eftir
lifa. Sagan kom út í París árið 1947
og er talin meðal áhrifamest verka
Camus, en hann vakti fyrst á sér
athygli með skáldsögunni Útlend-
ingnum og heimspekiritinu Goðsög-
unum um Sísypus sem út komu svo
til samtímis árið 1942. Albert Ca-
mus fékk Nóbelsverðlaunin í bók-
menntum árið 1957. Jón Óskar
hefur lestur þýðingar sin'nar á Plág-
unni á Rás 1 kl. 22.30, fimmtudags-
kvöld.
YMSAR
stöðvar
OMEGA
7.00 Þinn dagur með Benny Hinn
7.30 Kenneth Copeland, fræðsluefni
8.00 Morgunstund 8.15 Lofgjörð
10.00 Morgunstund 10.15 Lofgjörð
19.30 Endurtekið efni 20.00 700
Club erlendur viðtalsþáttur 20.30 Þinn
dagur með Benny Hinn 21.00 Kenn-
eth Copeland, fræðsluefni 21.30
Homið, rabbþáttur 21.45 Orðið, hug-
leiðing 22.00 Praise the Lord, blandað
efni 24.00 Nætursjónvarp
SKY MOVIES PLUS
5.00 Dagskrárkynning 9.00 The
Buttercream Gang in the Secret of
Treasure Mountain 11.00 The Secret
Invasion F 1964 13.00 Bingo G,F
1991 15.00 Baby Boom, 1987 17.00
The Buttercream Gang in the Secret
of Treasure Mountain, 199318.30 E!
News Week in Review 19.00 Beyond
Obsession T 1993 21.00 Under Siege,
. 1992, Steven Seagal 22.45 Farewelí
My Concubine, 1993 1.20 Men Don’t
Tell F 1993, Peter Strauss 2.50 It’s
Nothing Personal, 1992
SKY OIME
5.00 Bamaefni 5.01 Dynamo Duck
5.05 Amigo and Friends 5.10 Mrs
Pepperpot 5.30 Bright Sparks 6.00
Jayce and the Wheeled Warriors 6.30
Teenage Mutant Hero Turtles 7.00
The M M Power Rangers 7.30 Jeop-
ardy 8.00 Oprah Winfrey 9.00 Conc-
entration 9.30 Blockbusters 10.00
Sally Jessy Raphael 11.00 The Urban
Peasant 11.30 Designing Women
12.00 The Waltons 13.00 The Last
Frontier 14.00 Oprah Winfrey 14.50
The DJ Kat Show 14.55 Teenage
Mutant Hero Turtles 15.30 The M M
Power Rangers 16.00 Beverly Hilis
90210 17.00 Summer with the Simp-
sons 17.30 Family Ties 18.00 Rescue
18.30 MASH 19.00 Highlander
20.00 The New Untouchables 21.00
Quantum Leap 22.00 Law & Order
23.00 David Letterman 23.45 The
Untouchables 0.30 Monsters 1.00
Hit Mix Long Play
UROSPORT
6.30 Dans 7.30 Fimleikar 8.00
Fijálsar íþróttir 10.00 Knattspyma
12.00 Tennis 12.30 Nútíma sjöþraut
13.30 Eurofun 14.00 Fjallahjólreiðar
14.30 Þríþraut 15.30 Fijálsar íþróttir
17.30 Fréttir 18.00 Reiðhjólakeppni
19.00 Fjölbragðaglíma 20.00 Knatt-
spyma 22.00 Fijálsar íþróttir 23.00
FYéttir 23.30 Dagskrárlok
A = ástarsaga B = bamamynd D = dul-
ræn E = erótík F = dramatík G = gam-
anmynd H = hrollvelcja L = sakamála-
mynd M = söngvamynd 0 = ofbeldis-
mynd S = stríðsmynd T = spennumynd
U = unglingamynd V = vísindaskáld-
skapur K = vestri Æ = ævintýri.
UTVARP
RÁS 1
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Haraldur M. Krist-
jánsson flytur.
7.00 Morgunþáttur Rásar 1.
Hanna G. Sigurðard. og Trausti
Þ. Sverrisson 7.30 Fréttayfirlit.
7.45 Daglegt mái. Haraldur
Bessason flytur.
8.10 Að utan. (Einnig útvarpað
kl. 12.01) 8.30 Fréttayfirlit.
8.31 Tíðindi úr menningarlífinu.
8.55 Fréttir á ensku.
9.03 Laufskálinn. Umsjón: Sig-
rún Björnsdóttir.
9.38 Segðu mér sögu, Sumardag-
ar sveitasaga e. Sigurð Thorlac-
ius. Herdís Tryggvadóttir les (4)
9.50 Morgunleikfimi með Hall-
dóru Björnsdóttur.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Árdegistónar. Tónlist eftir
Johann Sebastian Bach
— Fantasía og fúga í a-mo)i
Andrew Appel leikur á sembal.
— Partita númer 1 í h-moll Nathan
< Milstein leikur á fiðlu.
— Sónata númer 1 í G-dúr Mischa
Maisky leikur á selló og Martha
Argerich á píanó.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
Umsjón: Ásgeir Eggertsson og
Sigríður Arnardóttir.
12.00 Fréttayfirlit á hádegi.
12.01 Að utan.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðiindin.
42.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Hádegistónleikar. Tónlist úr
kvikmyndunum Betty Bláu,
Paradísarbíóinu, Bláum,
Bagdad café og Tvöföldu lífi
Veróniku.
14.03 Útvarpssagan, Vængja-
sláttur í þakrennum e. Einar
Má Guðmundsson. Höf. les (9)
14.30 Sendibréf úr Selinu. Líf og
hlutskipti nútímakonu eins og
hún lýsir því í bréfum til vin-
kvenna erlendis. Umsjón: Krist-
ín Hafsteinsdóttir.
15.03 Tónstiginn. Umsjón: Leifur
Þórarinsson.
15.53 Dagbók.
16.05 Síðdegisþáttur Rásar 1.
Umsjón: Jóhanna Harðardóttir
og Jón Ásgeir Sigurðsson.
17.03 Tónlist á síðdegi.
— Orfeus, sinfóniskt ljóð númer 4
eftir Franz Liszt. Gewandhaus-
hljómsveitin leikur; Kurt Masur
stjórnar.
— Konsert númer 5 í Es-dúr ópus
73 fyrir píanó og hljómsveit eft-
ir Ludwig van Beethoven.
Murray Perahia leikur með
Concertgebouwhljómsveitinni;
Bernard Haitink stjjórnar.
17.52 Daglegt mál. Haraldur
Bessason flytur.
18.03 Djass á spássíunni. Umsjón:
Gunnar Gunnarsson.
18.30 Allrahanda. Ellen Kristjáns-
dóttir, Egill Ólafsson og Diddú
syngja með Ljósunum í bænum.
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.30 Auglýsingar og veðurfregnir.
19.40 Morgunsaga barnanna end-
urflutt. Barnalög.
20.00 Tónlistarkvöld Útvarpsins.
Frá afmælistónleikum Pólska
útvarpsins, Evrópa án _ landa-
mæra, í Póllandi í vor. Á efnis-
skrá: Verk e. Olivier Messaien,
Karol Szymanovskíj, Arvo Part,
Alfred Schnittke og fleiri Um-
sjón: Stefanía Valgeirsdóttir.
21.30 Morðin, menningin og P. D.
James. í tilefni 75 ára afmælis
hinnar vinsælu bresku skáld-
konu. Síðari þáttur: Morðin og
menningin. Umsjón: Ævar Orn
Jósepsson. Lesari með umsjón-
armanni: Hörður Torfason.
22.10 Veðurfregnir. Orð kvölds-
ins: Eirný Ásgeirsdóttir flytur.
22.30 Kvöldsagan, Plágan eftir
Albert Camus. Jón Óskar hefur
lestur þýðingar sinnar.
23.00 Andrarímur. Umsjón: Guð-
mundur Andri Thorsson.
0.10 Tónstiginn. Umsjón: Leifur
Þórarinsson.
1.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns. Veðurspá.
Frittir ó Rús I og Rós 2 kl. 7, 7.30,
8, 8.30, 9, 10, II, 12, 12.20, 14,
15, 16, 17, 18, 19, 22 og 24.
RÁS 2
FM 90,1/99,9
7.03 Morgunútvarpið. Kristín Ól-
afsdóttir og Leifur Hauksson. Erla
Sigurðardóttir talar frá Kaup-
mannahöfn. 9.03 Halló fsland.
Magnús R. Einarsson. 10.03 Halló
ísland. Gyða Dröfn Tryggvadóttir.
12.45 Hvítir máfar. Margrét Blön-
dal. 14.03 Snorralaug. Guðjón
Bergmann. 16.05 Dægurmála-
útvarp. 18.03 Þjóðarsálin 19.32
Milli steins og sleggju. 20.30 Úr
ýmsum áttum. 22.10 í sambandi.
Guðmundur R. Guðmundsson og
Hallfríður Þórarinsdóttir. 23.00
Létt músík á síðdegi. Ásgeir Tóm-
asson. 0.10 Sumartónar. 1.00
Næturútvarp á samtengdum rásum
til morguns.
NÆTURÚTVARPID
1.35 Glefsur. 2.05 Tengja. Kristján
Sigurjónsson. 4.00 Næturtónar.
4.30 Veðurfregnir. 5.00 Fréttir.
5.05 Stund með hljómlistarmönn-
um. 6.00 Fréttir, veður, færð og
flugsamgöngur. 6.05 Morguntónar.
6.45 Veðurfregnir. Morguntónar.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvarp
Norðurlands. 18.35-19.00 Útvarp
Austurland. 18.35-19.00 Svæðis-
útvarp Vestfjarða.
AÐALSTÖÐIN
FM 90,9/ 103,2
7.00 Tónlist. Gylfi Þór Þorsteins-
son. 9.00 Maddama, kerling, frök-
en, frú. Katrín Sæhólm Baldurs-
dóttir. 12.00 íslensk óskalög.
13.00 Albert Ágústsson. 16.00 Sig-
mar Guðmundsson. 18.00 Tónlist-
ardeild Aðalstöðvarinnar. 19.00
Sigvaldi Búi Þórarinsson. 22.00
Halli Gísla. 1.00 Albert Ágústsson.
BYLGJAN
FM.98,9
6.30 Þorgeir Ástvaldsson. 7.05
Þorgeir Ástvaldsson. 9.05 Sigurður
Ragnarsson og Haraldur Daði
Ragnarsson. 12.10 Ljúf tónlist í
hádeginu. 13.10 Kristófer Helga-
son. 16.00 Valdís Gunnarsdóttir
og Anna Björk Birgisdóttir. 18.00
Gullmolar. 19.1919:19 20.00 ívar
Guðmundsson. 1.00 Næturvaktin.
Fréttir ó heilu timanum irú kl. 7-18
og kl. 19.19, fréllayfirlit kl. 7.30
og 8.30, íþréttafréttir kl. 13.00
BROSID
FM 96,7
8.00 Ragnar Örn Pétursson. 10.00
Þórir Tello. 13.00 Fréttir. Rúnar
Róbertsson. 16.00 Jóhannes
Högnason. 19.00 Ókynntir tónar.
FM 957
FM 95,7
6.45 Morgunútvarpið á F’M. Axel
og Björn Þór. 9.05 Gulli Heiga.
11.00 Pumpapakkinn. íþróttafrétt-
ir. 12.10 RagnarMár. 15.00 Puma-
pakkinn. íþróttafréttir. 15.30 Á
heimleið með Vaigeiri Vilhjálms-
syni. 19.00 Betri blanda. Sigvaldi
Kaldalón. 23.00 Rólegt og róman-
tískt. Jóhann Jóhannsson. Fréttir
kl. 7.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00,
13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00.
HLJÓDBYLGJAN
Akureyri FM 101,8
17.00-19.00 Pálmi Guðmundsson.
Fréttir frá Bylgjunni/Stöð 2 kl. 17
og 18.
LINDIN
FM 102,9
7.00 Morgunþátturinn. 8.10 Út-
varp umferðarráð. 9.00 Ókynnt
tónlist. _ 12.00 íslenskir tónar.
13.00 Ókynnt tónlist. 16.00 Á
heimleið. 17.30 Útvarp umferðar-
ráð. 18.00 í kvöldmatnum. 20.00
Alþjóðlegi þátturinn. 22.00 Rólegt
og fræðandi.
SÍGILT-FM
FM 94,3
7.00 í morguns-árið. 9.00 f óperu-
höllinni. 12.00 í hádeginu. 13.00
Úr hljómleikasalnum. 17.00 Qamlir
kunningjar. 21.00 Sígild áhrif.
24.00 Sígildir næturtónar.
TOP-BYLGJAN
FM 100,9
6.30 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM
98,9. 12.15 Svæðisfréttir TOP-
Bylgjan. 12.30 Samtengt Bylgj-
unni FM 98,9. 15.30 Svæðisútvarp
TOP-Bylgjan. 16.00 Samtengt
Bylgjunni FM 98,9. 21.00 Svæðis-
útvarp TOP-Bylgjan. 22.00 Sam-
tengt Bylgjunni FM 98,9.
X-ID
FM 97,7
7.00 Árni Þór. 9.00 Steinn Ár-
mann, Davíð Þór og Jakob Bjarn-
ar. 12.00 Þossi. 16.00 Einar Örn
Benediktsson. 18.00 Helgi Már
Bjarnason. 21.00 Górilla.
Útvorp Hafnarf jörður
FM 91,7
17.00 Markaðshornið. 17.25 Tón-
list og tilkynningar. 18.30 Fréttir.
18.40 íþróttir. 19.00 Dagskrárlok.