Morgunblaðið - 03.08.1996, Blaðsíða 55
MORGUNBLAÐIÐ
LAUGARDAGUR 3. ÁGÚST 1996 55
MÁNUDAGUR 5/8
I •
Sjónvarpið
ÍÞROTTIR Ólympíuleik-
arnir í Atlanta Upptaka frá
úrslitaleikjum í blaki karla og
kvenna.
14.30 ►Lokahátíð Ólympíu-
leikanna í Atlanta Endur-
sýnd frá kvöldinu áður.
| 17.50 ►Táknmálsfréttir
. 18.00 ►Fréttir
| 18.02 ►Leiðarljós (Guiding
Light) Bandarískur mynda-
flokkur. Þýðandi: Hafsteinn
Þór Hilmarsson. (446)
18.45 ►Auglýsingatími -
Sjónvarpskringlan
19.00 ►Ólympíuleikarnir í
Atlanta Samantekt leikanna.
| 20.00 ►Fréttir
| 20.30 ►Veður
I hJFTTID 20.35 ►Kóngur í
r ILI IIII ríki sínu (The
Brittas Empire) Ný syrpa úr
breskri gamanþáttaröð. Aðal-
hlutverk leika Chris Barrie,
Philippa Haywardog Michael
Burns. (6:8)
21.10 ►Fljótið (Snowy) Ástr-
alskur myndaflokkur sem ger-
ist um 1950 og lýsir þroska-
sögu ungs manns. Aðalhlut-
verk leika Bernard Curry og
Rebecca Gibney. Þýðandi:
Hafsteinn Þór Hilmarsson.
(6:13)
22.00 ►íþróti-
ir
IÞRÓTTIR
22.30 ►Tíðarspegill - Borg-
arlist Ný þáttaröð um mynd-
list, íslenska ogerlenda. Um-
sjón: Björn Th. Björnsson.
Dagskrárgerð: Valdimar
Leifsson. Framleiðandi: Saga
Film. (1:9)
23.00 ►Ellefufréttir og dag-
skrárlok
UTVARP
Stöð 2
13.00 ►Sesam opn-
ist þú
13.30 ►Trúðurinn Bósi
13.35 ►Umhverfis jörðina í
80 draumum
14.00 ►Auðurog undirferli
(3:3)
15.35 ►Handlaginn heimil-
isfaðir (Home Improvement)
(27:27) (e)
16.00 ►Núll 3
16.35 ►Glæstar vonir
17.00 ►Ferðir Gúllivers
17.25 ►Furðudýrið snýr aft-
ur Söguhetja þessa vandaða
og skemmtilega breska
myndaflokks er mörgum kunn
úr myndaflokknum Fimm og
furðudýrið. (1:6)
17.50 ►Nágrannar - sér-
stakur 10 ára afmælisþátt-
ur
19.30 ►Fréttir
20.00 ►McKenna Bandarísk-
ur myndaflokkur um Mc-
Kenna-ijölskylduna.(3:13)
20.50 ►Lögreglustjórinn
(The Chief) (7:10)
RAS 1
FM 92,4/93,5
8.07 Bæn.
8.10 Músík að morgni dags.
8.50 Ljóð dagsins.
9.03 Laufskálinn.
9.38 Segðu mér sögu, Gúró
eftir Ann Cath-Vestly. (5) (e)
9.50 Morgunleikfimi.
10.03 Veður.
10.15 Árdegistónar.
- Bolero eftir Maurice Ravel.
Spænska Útvarpshljómsveitin
leikur; Igor Markevitsj stjórn-
ar.
- Pianótónlist eftir Manuel de
Falla, Isaac Albeniz, Enrique
Granados og fleiri. Alicia de
Larrocha leikur.
- Espana eftir Emmanuel
Chabrier. Spænska Útvarps-
hljómsveitin leikur; Igor
Markevitsj stjórnar.
11.00 Heimur leikjanna. Fléttu-
þáttur í umsjá Bergljótar Bald-
ursdóttur.
12.00 Dagskrá mánudags.
12.45 Veður.
13.00 Hádegisleikrit Útvarps-
leikhússins, Blindhæð á þjóð-
vegi eitt (3:7)
13.20 Hádegistónleikar.
- Harmóníkuleikarinn Adriano
og hljómsveit hans leika.
- Katy Bodtger, Peter Sorens-
en og Gustav Winckler syngja
dönsk lög með hljómsveit Kais
Mortensens.
- Zarah Leander syngur lög úr
þýskum bíómyndum.
- Malando og hljómsveit.
14.00 Álafossúlpur, íþróttir og
lopapeysur. Mannlíf og fram-
leiðsla á Álafossi í tilefni 100
ára afmælis ullariðnaðar í
Mosfellsbæ.
15.00 Aldarlok. Sýnt í tvo heim-
ana. Þáttaröð um bókmenntir
STÖÐ 3
18.15 ►Barnastund
19.00 ►Ofurhugaíþróttir
(High 5 Series I) (e)
19.30 ►Alf
bJFTTID 19.55 ►Boðiðtil
> Jt I IIII árbfts (Dressing
for Breakfast) Louise er á
lausu og leitar þess eins rétta
af miklum móð.
20.20 ►Verndarengill (Touc-
hed byanAngel)
21.45 ►Vestrar í 100 ár (100
Years of HoIIywood Western)
Fyrsta flokks kúrekamyndir
eru þema mánaðarins á Stöð
2. í þessari heimildarmynd
verður fjallað um vestramenn-
inguna og hvernig kúreka-
myndir hafa átt sín blóma-
og hnignunarskeið í Holly-
wood.
23.20 ►Heltekinn (Boxing
Helena) Djörf ogóvenjuleg
hrolivekja um skurðlækni sem
er heltekinn af fegurðardís..
Aðalhlutverk leika Julian
Sands og Sherilyn Fenn.
1993. Stranglega bönnuð
börnum.
1.05 ►Dagskrárlok
höfunda sem hafa tveggja
heima sýn. (1:4)
16.05 Mari Boine. Þáttur um
samísku söngkonuna Marie
Boine.
17.00 „Maður þarf að gera
rétta hluti á réttum tíma“.
Þórarinn Björnsson ræðir við
Ragnar Þórðarson lögfræðing.
18.00 Hver ekur eins og Ijón?
Haukur Morthens syngur
gömlu góöu lögin.
18.35 Um daginn og veginn.
Guðrún Erlingsdóttir.
18.45 Ljóð dagsins (e).
18.48 Dánarfregnir og augl.
19.30 Auglýsingar og veður-
fregnir.
19.40 Morgunsaga barnanna (e).
20.00 Mánudagstónleikar í um-
sjá Atla Heimis Sveinssonar.
21.00 í góðu tómi.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins.
22.30 Kvöldsagan, Á vegum úti
eftir Jack Kerouac. (22)
23.00 „Einu sinni á ágúst-
kvöldi". íslensk og erlend
danslög.
0.10 Um lágnættiö.
- Slóvenskur dans nr. 10 ópus
72 eftir Antonín Dvorák
- Rósamunda, intermezzo eftir
Franz Schubert. Sinfóníettan
f fsrael leikur; Mendi Rodan
stjórnar.
- Spartakus, ballettsvíta nr. 2
eftir Aram Katsjatúrjan Skoska
þjóðárhljómsveitin leikur; Ne-
eme Járví stjórnar.
- Flug hunangsflugunnar eftir
Nikolaíj Rimskíj-Korsakov.
Lamoureux hljómsveitin leik-
ur; Roberto Benzi stjórnar.
- Ungversk rapsódía nr. 2 eftir
Franz Liszt. Óperuhljómsveit-
in í Monte Carlo leikur; Ro-
berto Benzi stjórnar.
1.00 Næturútvarp á sam-
Bergljót Baldurs-
dóttir ræðir við
ungt fólk sem lifir
og hrærist í heimi
leikjanna.
21.05 ►Vísitölufjölskyldan
(Married...with Children) Bud
Bundy hefur ákveðið að hefna
sín á Heather McCoy og býður
henni á ball. Bud hefur aldrei
jafnað sig á því að hún flagg-
aði nærfötunum hans á yngri
árum. Hann ætlar að leika
sams konar grikk, sýna öllum
nærfötin hennar, en á nýstár-
legan hátt. Al er fenginn til
að halda fyrirlestur í tilefni
af skóiahátíð og hann er með
ræðuefnið á hreinu: Ekki gifta
ykkur, það getur verið lífs-
hættulegt. Með aðalhlutverk
í þessum óborganlegu gaman-
þáttum fara Ed O’Neill, Katey
Sagal, Amanda Bersae,
Christina Appelgate og David
Faustion. Þessir vinsælu gam-
anþættir verða framvegis á
dagskrá á þessum tíma en
voru áður á laugardags- og
sunnudagskvöldum.
21.30 JAG Bandarískur
spennumyndaflokkur.
22.20 ►Ned og Stacey
Bandarískur gamanmynda-
flokkur.
22.45 ►Löggur (Cops) Al-
vörulöggur leggja líf sitt í
hættu á hveijum degi og hér
er fylgst með þeim við störf
sín í Flórída.
23.15 ►David Letterman
0.00 ►Dagskrárlok
tengdum rásum til morguns.
Veðurspá.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
9.03 Islandsflug Rásar 2. 10.03 Is-
landsflug Rásar 2. 12.45 Islandsflug
Rásar 2. 16.05 Dagskrá: Dægurmála-
útvarp 19.32 íslandsflug Résar 2.
20.30 Rokkland. 22.10 Kvöldtónar.
0.10 Naeturtónar. 1.00 Næturtónar á
samt. rásum. Veðurspá.
Fréttlr é Rás 1 og Rás 2 kl. 6, 7,
7.30, 8, 8.30, 9, 10, 11, 12, 12.20,
14, 15, 16, 17, 18, 19, 22 og 24.
NJETURÚTVARPIÐ
1.30 Glefsur. 2.00 Fróttir. Næturtón-
ar. 3.00 Næturtónar. 4.30 Veður-
fregnir. 5.00 Fróttir og fróttir af veöri,
færð og flugsamgöngum. 6.00 Fréttir
og fleira. 6.05 Morgunútvarp.
LANDSHLUTAÚTVARP ÁRÁS2
Útvarp Noröurlands kl. 8.10-8.30 og
18.35-19.00.
ADALSTÖÐIN FM 90,9 / 103,2
7.00 Gylfi Þór Þorsteinsson. 8.45
Mótorsmiöjan. 9.00 Tvíhöföi. Sigurjón
Kjartansson og Jón Gnarr.12.00 Disk-
ur dagsins. 13.00 Bjarni Arason.
16.00 Albert og Siggi Sveins. 17.00
Albert Ágústsson. 19.00 Kristinn
Pálsson. 22.00 Logi Dýrfjörð. 1.00
Bjarni Arason. (e)
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Morgunkaffi. Jóhann Jóhanns-
son. 12.15 Gullmolar. 13.10 Á ferð
og flugi. 16.00 Tveir fyrir einn. 20.00
Islenski listinn (e) 24.00 Næturhrafn-
inn flýgur. Næturdagskrá.
Fréttir i heila tímanum frá kl. 7-18
og 19, fréttayfirlit kl. 7.30 og 8.30,
fþróttafréttir kl. 13.00.
FM957 FM 95,7
7.00 Axel Axelsson. 9.00 Bjarni Hauk-
ur og Kolfinna Baldvins. 12.00 Pór
Bæring. 16.00 Valgeir Vilhjálmsson.
18.00 Ragnar Már Vilhjálmsson.
Leikjamenning
og ævintýri
11.00 ►Fræðsluefni í dag er áhugaverður þáttur
á dagskrá Rásar 1 sem ber heitið Heimur leikj-
anna. Ungt fólk nú á dögum er alið upp við tölvuleiki
og hlutverkaspil, en þessir leikir eiga það sameiginlegt að
í þeim er oft fjallað um aðra heima en okkar eigin. í
þættinum er sagt frá tölvu- og hlutverkjaleikjum og fjall-
að um þá sérstöku leikjamenningu sem hefur skapast í
kringum þessi spil. Rætt er við ungt fólk sem sækir leik-
tækjasal, farið í tölvuleik með 11 ára dreng og heimsótt-
ur ævintýraheimur með hlutverkaspilurum sem nota ein-
ungis hugarflugið og nokkra teninga til að fara á vit
ævintýranna. Þátturinn er eftir Bergljótu Baldursdóttur
og hljóðvinnslu annaðist Grétar Ævarsson. Þátturinn er
styrktur af Menningarsjóði útvarpsstöðva.
YMSAR Stöðvar
BBC PRHWIE
23.00 Engineering Mechanics 23.30
Social CvOgnitkm 24.00 Databases 0.30
The Art of Commerce 1.00 Great Outdo-
ors 3.00 Greek Language & People 1 &
2 4.00 Spain Means Business 5.00
Newsday 5.30 Button Moon 6.40 Aven-
ger Penguins 6.05 Meriin of the Cryst-
al Cave 6.30 Tumabout 6.55 Summer
Praise 7.30 The Bill 8.05 Esther 8.30
Great Outdoors 9.30 Olympics 11.10
Pebble MiU 12.00 Summer Praise 12.35
The BDl 13.00 Great Outdoors 14.00
Button Moon 14.10 Avenger Penguins
14.36 Merlin of the Crystal Cave 15.00
Esther 15.30 The Dead Sea 16.30
Wíldlife 17.00 The World Today 17.30
Home Front 18.00 Are You Being
Served? 18.30 Eastenders 19.00 Tears
Before Bedtime 20.00 Worid News
20.30 The Life and Times of Lord
Mountbatten 21.30 Fawlty Towers
CARTOOIM WETWORK
4.00 Sharky and George 4.30 Spartak-
us 5.00 The Fruitties 5.30 Omer and
the Starchild 6.00 Roman Holidays 6.30
Back to Bedrock 6.45 Thomas the Tank
Engine 7.00 The Flintstones 7.30 Swat
Kats 8.00 2 Stupid Dogs 8.30 Tom and
Jerry 9.00 Scooby and Scrappy Doo
9.30 IJttie Dracula 10.00 Goidie Gold
and Action Jack 10.30 Help, It’s the
Hair Bear Bunrh 11.00 Worid Premiere
Toons 11.30 The Jetaons 12.00 The
Bugs and Daffy Show 12.30 A Pup
Named Scooby Doo 13.00 Flintstone
Kids 13.30 Thomas the Tank Engine
13.46 Down Wit Droopy D 14.00 The
Centurions 14.30 Swat Kats 15.00 The
Addam3 Family 15.30 2 Stupid Dogs
16.00 Scooby Doo 16.30 The Jetsons
17.00 Tom and Jerry 17.30 The Flint-
stones 18.00 Dagskráriok
CNW
News and business throughout
the day 4.30 Diplomatic Ucence 5.30
Global View 6.30 Worid Sport 11.30
Worid Sport 13.00 Lairy King live
14.30 World Sport 15.30 Computer
Connection 19.00 Lany King Live
21.30 Worid Sport 0.30 Crossfire 1.00
Lanry King Live 2.30 Showbiz Today
3.30 Worid Report
PISCOVERY
18.00 Around Whicker's World - The
Ultimale Paokagv 18.00 Time Travell-
ere 16.30 Jurassica 2 17.00 Beyond
2000 18.00 WOd Things: Hcllo PoEsums
18.30 Mysterious Porces Beyond 18.00
The Baltle for Canada: llistory's Tum-
ing Pointe 19.30 Lords of thc Animals
20.00 Chaaing the Mldnight Sun 21.00
Driving J’assions Special ,- Mille Migtia
22.00 Wircd for Scx 23.00 Dagskrárlok
EUROSPORT
4.00 Good Moming Atlanta - ÓL 4.30
Frjálsar íþróttir - OL 5.00 Good Mom-
ing AtJanta - ÓL 5.30 Good Moming
Atlanta ~ ÓL 6.00 Good Morning Atl-
anta - ÓL 6.30 Maraþon - ÓL 7.30
Handbolti - ÓL 9.00 Lokahátíö Ólymp-
fuleikanna 11.00 Eurogoif 12.00 Tenn-
is 14.00 Aufiturriska Grand Prix þjól-
reiðakeppnin 16.00 Speedworid 17.00
Tennis 21.00 Hjólreiðar 22.30 Euro-
golf 23.30 Dagskráriok
MTV
4.00 Awake On The Wildside 6.30 First
Look 7.00 Moming Mix 10.00 US Top
20 Countdown 11.00 Greatest Hita
12.00 Music Non-Stop 14.00 Select
MTV 16.00 Hanging Out Summertime
16.30 Dial MTV 17.00 Hanging Extra
17.30 Buzzkil) 18.00 Hit listUK 20.00
Oasis Rockumentaiy 20.30 Amour
21.30 Chere MTV 22.00 Yo!
NBC SUPER CHANNEL
News and business throughout the
day 4.00 Europe 2000 5.00 Today
7.00 Super shop 8.00 European Money
Wheel 12.30 The CNBC Squawk Box
14.00 The U.S. Money Whed 16.30
David Frost 17.30 Selina Scott 18.30
Dateline NBC 20.00 WPGET golf
21.00 Jay Leno 22.00 Conan O’brien
23.00 Greg Kinnear 24.00 Jay Leno
I. 00 Selina Scott 2.00 Talkin’ Blues
2.30 Europe 2000 3.00 Selina Scott
SKY MOVIES PLUS
5.00 Dream Chasere, 1985 7.00 Across
the Grcat Divide, 1977 9.00 Give Me a
Brcak, 199811.00 Roswell, 199413.00
Voyage to the Bottom of the Sea, 1961
14.50 Montc Carlo or Bust, 1969 17.00
Give Me a Break, 199318.30 E3 Featur-
cs 18.00 RosweU, 1994 21.00 Abovc
the Rim, 1994 22.40 lt's Pat, 1994
24.00 Bcyond Obsession, 1993 1.30
E1 Mariachi, 1993 2.60 Naturai Causes,
1994
SKY WEWS
Nesw and business on the hour
8.30 The Book Show 9.10 Cbs 60 Min-
utes 12.30 Cbs News This Moming
Part I 13.30 Cbs News This Moming
Part II 14.30 The Book Show 16.00
Uve at Flve 17.30 Tonight with Simon
Mccoy 18.30 Sportaline 19.10 Cbs 60
Minutes 22.30 CBS Evening News
23.30 Abc Worid News Tonight 0.30
Tonight with Simon Mccoy Replay 1.10
Cbs 60 Minutes 2.30 The Book Show
3.30 CBS Evening News 4.30 Abc
Worid, News Tonight
SKY OWE
6.00 Undun 6.01 Spiderman 6.30 Mr
Bumpy’s Karaoke 8.35 Inspector Gad-
get 7.00 VR Troopers 7.25 Advontures
of Dodo 7.30 Conan the Adventurer
8.00 Press Your Luck 8.20 Love
Connection 8.45 Oprah Winfrey 9.40
Jeopardy! 10.10 Sally Jessy Raphael
II. 00 Code 3 11.30 Designing Women
12.00 Hotel 13.00 Geraldo 14.00 Co-
urt TV 14.30 Oprah Winfirey 15.15
Undun 15.16 Conan the Adventurer
15.40 VR Troopers 16.00 Quantum
Leap 17.00 Beveriy HiUs 90210 18.00
Spellbound 18.30 MASH 19.00
Strange Luck 20.00 Fire 21.00 Quant-
um Leap 22.00 Highlander 23.00 David
Letterman 23.45 Napoleon and Josep-
hine*. A Love Story 0.30 Smouldering
Lust 1.00 Hit Mix Long Play
TWT
18.00 Thc Divine Garbo 19.00 Anna
Cbristie, 1930 21.00 The Pirate, 1948
22.46 Battle of thc VI, 1960 0.35 The
Divine Garbo 1.45 Anna Christie, 1930
4.00 Dagskririok
SÝIM
17.00 ►Spítalalíf (MASH)
17.30 ►Taumlaus tónlist
20.00 ►Kafbáturinn (Seaqu-
est) Ævintýramyndaflokkur
með Roy Scheiderí aðalhlut-
verki.
UVIII) 21.00 ►Flugásar
nl I Hll (Hot Shots!) Víðfræg
og vinsæl gamanmynd sem
skopast að frægum kvik-
myndum. Aðalhlutverk:
Charlie Sheen, CaryElwes,
Lloyd Bridges og Valerina
Golino. Maltin gefur ★ ★ ★
22.30 ►Bardagakempurnar
(American Gladiators) Karlar
og konur sýna okkur nýstár-
iegar bardagalistir.
STÖÐ 3: CNN, Discovery, Eurosport, MTV. FJÖLVARP: BBC Prime,
Cartoon Network, CNN, Discovery, Eurosport, MTV, NBC Super Chann-
cl, Sky News, TNT.
23.15 ►Sögur að handan
(Tales from the Darkside)
Hrollvekjandi myndaflokkur.
23.40 ►Réttlæti í myrkri
(Dark Justice)
0.30 ► Dagskrárlok
Omega
7.00 ►Praise the Lord
12.00 ►Benny Hinn (e)
12.30 ►Rödd trúarinnar
13.00 ►Lofgjörðartónlist
19.30 ►Rödd trúarinnar (e)
20.00 ►Dr. Lester Sumrall
20.30 ►700 klúbburinn
21.00 ►Benny Hinn
21.30 ►Kvöldljós (e)
22.30 ►Praise the Lord
Syrpa með blönduðu efni frá
TBN sjónvarpsstöðinni.
19.00 Sigvaldi Kaldalóns. 22.00 Bjarni
Ólafur. 1.00 TS Tryggvasop.
Fróttir kl. 8, 12, 16.
KLASSÍKFMI06,8
7.05 Létt tónlist. 8.05 Tónlist. 9.05
Fjármálafréttir frá BBC. 9.15 Morgun-
stundin. 10.15 Randver Þorláksson.
13.15 Diskur dagsins. 14.15 Létt tón-
list. 15.16 Concert hall (BBC) 18.16
Tónlist til morguns.
Fréttir fré BBC World service kl. 7,
8, 9, 13, 16, 17 og 18.
LINDIN FM 102,9
7.00 Morgunútvarp. 7.20 Morgunorð.
7.30 Orö Guðs. 7.40 Pastor gærdags-
ins. 8.30 Orð Guðs. 9.00 Morgunorö.
10.30 Bænastund. 11.00 Pastor dags-
ins. 12.00 fsl. tónlist. 13.00 i kærleika.
16.00 Lofgjöröartónlist. 18.00 Róleg
tónlist. 20.00 International Show.
22.00 Blönduð tónlist. 22.30 Bæna-
stund. 24.00 Róleg tónlist.
SÍGILT-FM FM 94,3
6.00 Vínartónlist. 8.00 Blandaðir tón-
ar. 9.00 í syiösljósinu. 12.00 I hádeg-
inu. 13.00 Úr hljómleikasalnum. 15.00
Píanóleikari mánaöarins. 15.30 Úr
hljómleikasalnum. 17.00 Gamlir kunn-
ingjar.20.00 Sígilt kvöld. 22.00 Lista-
maður mánaöarins. 24.00 Næturtón-
leikar.
TOP-BYLGJAN FM 100,9
6.30 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM 98,9.
12.15 Svæðisfróttir. 12.30 Samt.
Bylgjunni FM 98,9. 15.30 Svæðisút-
varp. 16.00 Samt. Bylgjunni FM 98,9^*
X-ID FM 97,7
7.00 Árni Þór. 9.00 Simmi og Þossi.
12.00 Hádegisdjammiö.13.00 Biggi
Tryggva. 16.00 Raggi Blöndal. 19.00
Lög unga fólksins. 23.00 Sérdagsskrá
X-ins. Rokk X.
Útvarp Hafnarfjörður fm 91,7
17.00 Pósthólf 220. 17.25 Tónlist og
tilkynningar. 18.30 Fróttir. 18.40
íþróttir. 19.00 Dagskrárlok.