Morgunblaðið - 21.10.1997, Blaðsíða 33

MORGUNBLAÐIÐ
ÞRIÐJUDAGUR 21. OKTÓBER 1997 33"
PENINGAMARKAÐURINN
ERLEND HLUTABREF
Dow Jones, 20. október.
VERÐ HREYF.
NEWYORK
DowJones Ind 7857,8 t 0.1%
S&PComposite 948,0 t 0,4%
Allied Signal Inc 41,8 t 1,2%
AluminCoof Amer... 80,1 t 0,9%
Amer Express Co 82,2 t 0,4%
AT & T Corp 47,3 t 4,6%
Bethlehem Steel 10,3 t 3,1%
Boeing Co 52,7 t 2,1%
Caterpillarlnc 58,5 t 0,2%
Chevron Corp 85,0 t 1,2%
Coca Cola Co 57,8 J 1,2%
Walt Disney Co 82,9 t 0,3%
Du Pont 56,2 J 2,3%
EastmanKodakCo... 63,3 t 0,6%
Exxon Corp 63,6 { 0,1%
Gen Electric Co 68,9 t 0,5%
Gen Motors Corp 68,8 J 0,9%
Goodyear 68,4 t 0,6%
Intl Bus Machine 96,8 t 1,4%
Intl Paper 56,5 J 1,3%
McDonalds Corp 47,3 t 2,0%
Merck&Colnc 93,4 J 1,6%
Minnesota Mining.... 94,7 t 0,3%
MorganJ P&Co 118.6 J 0,5%
Philip Morris 40,5 j 0,5%
Procter&Gamble 70,5 t 0,1%
Sears Roebuck 45,3 J 3,2%
Texaco Inc 60,6 t 0,5%
Union CarbideCp 48,9 J 0,6%
United Tech 79,1 J 0,4%
Westinghouse Elec.. 27,0 t 0,7%
Woolworth Corp 20,2 t 0,3%
AppleComputer 2420,0 j 6,2%
Compaq Computer.. 71,7 1 3,1%
Chase Manhattan .... 120,8 J 0,7%
Chrysler Corp 37,2 J 0,8%
Citicorp 138,9 J 0,8%
Digital Equipment 48,5 t 2,0%
Ford MotorCo 47,6 t 0,3%
Hewlett Packard 65,8 t 1,8%
LONDON FTSE 100 Index 5211,0 J 1,1%
Barclays Bank 1640,0 J 2,1%
British Airways 622,0 J 1.2%
British Petroleum 86,0 t 0,1%
British Telecom 900,0 - 0.0%
Glaxo Wellcome 1310,0 J 1.7%
Grand Metrop 628,0 J 0,6%
Marks & Spencer 625,5 - 0,0%
Pearson 817,0 J 1,9%
Royal & Sun All 618,0 J 2,9%
ShellTran&Trad 449,5 J 1,6%
EMI Group 612,0 f 1,4%
Unilever 475,0 j 0,4%
FRANKFURT DT Aktien Index 4069,3 t 0,5%
Adidas AG 238,0 { 0,4%
Allianz AG hldg 429,0 J 0,4%
BASFAG 61,1 t 1,7%
Bay Mot Werke 1350,0 J 2,4%
Commerzbank AG.... 63,2 J 0,8%
Daimler-Benz 132,2 J 1,0%
Deutsche Bank AG... 121,6 i 0,9%
Dresdner Bank 80,5 1 0,1%
FPB Holdings AG 313,0 t 0,3%
Hoechst AG 77,3 - 0,0%
Karstadt AG 587,5 J 1,1%
Lufthansa 32,3 t 0,9%
MANAG 524,0 J 0,9%
Mannesmann 786,0 J 1,2%
IG Farben Liquid 2,6 J 0,8%
Preussag LW 495,5 J 0,7%
Schering 173,9 J 0,6%
Siemens AG 117,9 J 1.4%
Tbyssen AG 413,0 t 1,5%
Veba AG 96,8 t 0,4%
Viag AG 860,0 t 0,8%
Volkswagen AG 1141,0 J 0,7%
TOKYO Nikkei 225 Index 17294,5 J 1,1%
AsahiGlass 856,0 J 0,3%
Tky-Mitsub. bank 1830,0 j 2,7 %
Canon 3100,0 i 4,3%
Dai-lchi Kangyo 1140,0 f 0,9%
Hitachi 1060,0 J 0,9%
Japan Airlines 412,0 J 3,1%
Matsushita E IND 2230,0 J 1,8%
Mitsubishi HVY 663,0 t 2,5%
Mitsui 975,0 J 0,5%
Nec 1480,0 J 2,6%
Nikon 1650,0 J 3,5%
Pioneer Elect 2380,0 J 3,6%
SanyoElec 405,0 J 1,9%
Sharp 1030,0 J 1,0%
Sony 11400,0 i 6,0%
Sumitomo Bank 1610,0 i 2,4%
Toyota Motor 3840,0 J 2,3%
KAUPMANNAHÖFN
Bourse Index 190,5 í 0,2%
Novo Nordisk 767,4 J 0,1%
Finans Gefion 139,0 - 0,0%
Den Danske Bank.... 728,0 t 0,4%
Sophus Berend B.... 1060,0 i 0,9%
ISS Int.Serv.Syst 201,0 t 1,0%
Danisco 386,0 t 1,3%
Unidanmark 460,0 i 0,9%
DS Svendborg 472500,0 - 0,0%
Carlsberg A 375,0 t 0,3%
DS 1912 B 309000,0 j 1,1%
Jyske Bank 695,0 t 0,7%
OSLÓ Oslo Total Index 1376,6 J 0,2%
Norsk Hydro 411,5 J 0,8%
Bergesen B 211,0 i 2,3%
Hafslund B 36,0 J 0,6%
KvaernerA 443,0 J 0,2%
Saga Petroleum B.... 131,0 i 1,5%
OrklaB 595,0 - 0,0%
Elkem 122,5 J 0,8%
STOKKHÓLMUR
Stokkholm Index 3098,6 J 0,7%
Astra AB 125,0 f 0,4%
Electrolux 690,0 - 0,0%
EricsonTelefon 164,5 t 0,9%
ABBABA 101,5 i 2,4%
Sandvik A 87,5 - 0,0%
VotvoA25SEK 65,0 J 5,8%
Svensk Handelsb.... 73,0 i 11,5%
Stora Kopparberg.... 124,0 i 2.7%
Verð allra markaöa er í dollurum. VERÐ: Verð
hluts klukkan 16.00 í gær. HREYFING: Verð-
breyting frá deginum áður.
Heimild: DowJones
Evrópsk bréf lækka á
afmæli hruns
LÍKLEG seinkum á inngöngu Breta
í evrópskt myntbandalag (EMU)
ollu lækkun á verði evrópskra
hlutabréfa í gær. Dagurinn hófst
með ískyggilegri lækkun á mörkuð-
um í London, París og Frankfurt á
tíu ára afmæli hrunsins á svarta
mánudegi 1987, en ekkert stór-
vægilegt gerðist og markaðirnir
komust í jafnvægi. Óstöðug byrjun
í Wall Street setti strik í reikning-
inn, en Dow Jones vísitalan jafnaði
sig eftir lækkun á föstudag og
hækkaði nokkuð. Kl. 3.45 hafði
Dow hækkað um 15,47 pnkta, eða
0,2%, í 7862,50. í London var nýtt
tölvukerfi tekið í notkun og FTSE
100 vísitalan lækkaði um 60,1
punkt, eða 1,14%, í 5,211.0. Vísi-
talan hafði lækkað mest í 5152
punkta eftir opnun, um tæplega
120 punkta síðan á föstudag,
vegna uggs um áhrif líklegrar
seinkunar á inngöngu Breta í EMU.
Gordon Brown fjármálaráðherra
kvað tíma stöðugleika nauðsynleg-
an og mjög ólíklegt að Bretar yrðu
í hópi fyrstu þjóða sem gengju í
bandalagið 1999. í síðasta mánuði
urðu hækkanir í kauphöllinni í
London vegna bendinga um að
stjórn Tony Blair hallaðist að
skjótri aðild. Ummæli á aðra lund
um helgina treystu gengi sterlings-
punds. Kl. 3.45 hafði þýzka IBIS
DAX tölvuvísitalan hækkað um
20,09 punkta, eða 0,5%. í
4069,25. Áður hafði DAX vísitalan
lækkað um 20,75 punkta, eða
0,51%, (4040,75. í París lækkaði
CAC 40 vísitalan um 11,31 punkt,
eða 0,38%, í 2946,71 og hækkuðu
bréf í France Télécom mest.
Olíuverð á Rotterdam-markaði (NWE) frá 1. ágúst
3ENSÍN (95), dollarar/tonn

/l/v-i ^
* 205,0 w yv020 /
nr

ágúst ' sept. ' okt.
ÞOTUELDSNEYTI, dollarar/to nn

202,0/ 201,0

ágúst sept. okt.
FISKVERÐ Á UPPBOÐSMÖRKUÐUM - HEIMA 1
20. okt. '97
Hœsta Lægsta Meðal- Magn Heildar-
verð verð verð (kíló) verð (kr.)
ALLIR MARKAÐIR
Blálanga 69 69 69 200 13.800
Hlýri 106 106 106 1.200 127.200
Karfi 74 14 59 1.160 68.515
Keila 74 40 64 7.877 500.668
Langa 88 48 75 6.391 479.844
Lúða 544 294 471 327 154.018
Lýsa 22 17 19 1.418 27.083
Sandkoli 50 50 50 52 2.600
Skarkoli 156 107 126 2.546 321.555
Skata 200 200 200 146 29.200
Skötuselur 178 178 178 71 12.638
Steinbítur 111 54 98 2.786 272.205
Tindaskata 10 6 7 812 5.576
Ufsi 70 42 58 17.032 981.987
Undirmálsfiskur 96 31 83 3.282 271.067
Ýsa 106 50 85 31.089 2.641.192
Þorskur 138 61 98 90.570 8.918.229
Samtals 89 166.959 14.827.376
FAXAMARKAÐURINN
Langa 61 61 61 57 3.477
Steinbítur 109 85 98 202 19.786
Tindaskata 6 6 6 263 1.578
Ufsi 45 45 45 88 3.960
Undirmálsfiskur 96 96 96 1.034 99.264
Ýsa 89 50 56 286 16.033
Þorskur 126 78 86 9.856 850.868
Samtals 84 11.786 994.967
FISKMARKAÐUR BREIÐAFJARÐAR
Blálanga 69 69 69 100 6.900
Karfi 70 14 49 395 19.529
Keila 65 61 61 816 50.111
Langa 85 58 59 657 38.743
Lúða 374 369 370 76 28.094
Sandkoli 50 50 50 52 2.600
Skarkoli 156 118 127 1.839 233.866
Steinbítur 111 74 87 561 49.009
Tindaskata 10 10 10 176 1.760
Ufsi 58 42 48 2.064 99.732
Undirmálsfiskur 70 60 62 620 38.452
Ýsa 106 50 90 8.916 799.498
Þorskur 138 64 89 42.982 3.819.381
Samtals 88 59.254 5.187.675
FISKMARKAÐUR RAUFARHAFNAR
Steinbítur 70 70 70 58 4.060
Ýsa 58 58 58 162 9.396
Þorskur 85 85 85 128 10.880
Samtals 70 348 24.336
FISKMARKAÐUR VESTFJ. PATREKSF.
Langa 65 65 65 118 7.670
Skarkoli 137 107 108 155 16.735
Steinbítur 111 55 96 75 7.184
Ýsa 102 88 96 606 58.352
Þorskur 87 87 87 272 23.664
Samtals 93 1.226 113.605
Vara við breytingnm
á lífeyrissjóðakerfinu
14. ÞING Alþýðusambands Suður-
lands var haldið á Höfðabrekku,
Mýrdal, dagana 18. og 19. októ-
ber. Meðal umræðuefna voru
breytingar á úthlutunarkerfi at-
vinnuleysisbóta og vinnumarkaðs-
málum sem koma til framkvæmda
1. janúar nk.
Hansína Á. Stefánsdóttir, Versl-
unarmannafélagi Ámessýslu, var
endurkjörin formaður Alþýðusam-
bands Suðurlands.
íhlutun í lögverndaðan
samningsrétt
Miklar umræður vom um líf-
eyrismálin og vora fulltrúar sam-
mála um mikilvægi samtrygging-
arkerfis þess sem almennu lífeyris-
sjóðirnir byggjast á. Eftirfarandi
ályktun var samþykkt samhljóða:
„14. þing Alþýðusambands Suð-
urlands, haldið að Höfðabrekku 18.
og 19. október 1997, varar við og
lýsir áhyggjum sínum vegna fram
kominna tillagna um breytingar á
almenna lífeyrissjóðakerfinu. Líf-
eyrissjóðirnir eruy byggðir upp
sem samtryggingarsjóðir og hafa
sannað sig í því að veita raunveru-
lega tryggingavernd.
Jafnframt er viðurkennt að ís-
lenska lífeyrissjóðakerfið er eitt
það besta í heimi. Um leið og þing-
ið fagnar því, er lögð áhersla á að
gera enn betur og auka lífeyris-
tryggingar frá því sem nú er.
Lífeyrissjóðakerfið og þær
tryggingar sem það veitir eru
veigamikill þáttur í kjaramálunr*'
almennings. Lagasetning af hálfu
Alþingis um breytingar á þessu
kerfi jafngildir íhlutun i lögvernd-
aðan samningsrétt verkalýðsfélag-
anna. í því sambandi minnir þingið
á yfirlýsingu forsætisráðherra í
tengslum við síðustu kjarasamn-
inga, þess efnis að ekki verði hrófl-
að við þeim grunni sem almenna
lífeyrissjóðakerfið byggir á.
Þingið treystir því að alþingis-
menn láti ekki glepjast af fagur-
gala þeirra fjármagnsafla sem vilja
lífeyrissjóðina feiga og leggja allt
kapp á að koma fjármagni þeirra
í hendur braskaranna."
Verður enska samskipta-
málið á Norðurlöndum?
„VÖKUSAMTAL verður á sænsku
í kaffistofu Norræna hússins
næstkomandi fimmtudagskvöld
kl. 19-22, þar sem dr. Lennart
Elmevik, stjórnarformaður Nor-
ræna hússins og prófessor í nor-
rænum málum við Uppsalahá-
skóla, ræðir við áhugafólk um
eftirfarandi spurningu: Verður
enska samskiptamál á Norður-
löndum? Staða norrænna tungu-
mála og framtíðarhorfur þeirra í
samkeppni við enska tungu eru
mörgum hugleikið umræðuefni
um þessar mundir og því hefur
stjórn íslensk-sænska félagsins
ákveðið að setja það á dagskrá
sína sem er nýkomin út.
Á dagskrá íslensk-sænska fé-
lagsins eru fern vökusamtöl þar
sem tekin verða til umræðu ýmis
mál sem ofarlega eru á baugi um
leið og smakkað er á sænskum
húskarlakosti. í þessu formi verður
í vetur rætt um sænska kvik-^
myndagerð, sænska velferð og for^
ræðishyggju og bókamarkaðinn í
Sviþjóð. I vor er einnig ráðgert að
stofna klúbb þar sem skipst verður
á nýjum sænskum bókum. ís-
lensk—ænska félagið tekur þátt í
undirbúningi Lúsíuhátíðar og Jóns-
messuhátíðar með Norræna húsinu
og öðrum norrænum félögum og
heldur á eigin vegum Valborgar-
messuhátíð 30. apríl ár hvert,“
segir í fréttatilkynningu frá ís-
lensk-sænska félaginu.
FISKVERÐ Á UPPBOÐSMÖRKUÐUM - HEIMA
20. okt. '97 l
Hæsta Lægsta Meðal- Magn Helldar-
verð verð verð (kfló) verð (kr.)
FISKMARKAÐUR VESTMANNAEYJA
Karfi 67 18 53 340 17.979
Keila 72 40 61 2.780 168.635
Langa 86 80 84 2.303 194.511
Lúða 544 294 502 251 125.924
Skata 200 200 200 146 29.200
Skötuselur 178 178 178 71 12.638
Steinbítur 70 68 70 72 5.024
Ufsi 70 42 63 1.279 80.232
Undirmálsfiskur 43 43 43 58 2.494
Ýsa 98 56 88 5.453 478.937
Þorskur 137 86 125 20.098 2.515.064
Samtals 111 32.851 3.630.638
FISKMARKAÐUR ÍSAFJARÐAR
Hlýri 106 106 106 1.200 127.200
Skarkoli 149 126 129 552 70.954
Steinbítur 111 109 109 1.523 166.647
Ýsa 90 56 81 2.232 180.613
Þorskur 79 65 71 1.447 103.113
Samtals 93 6.954 648.527
FISKMARKAÐUR ÞORLÁKSHAFNAR C
Karfi 74 74 74 99 7.326 “
Keila 67 65 66 2.941 192.665
Langa 80 71 74 656 48.413
Lýsa 17 17 17 530 9.010
Steinbítur 63 63 63 76 4.788
Tindaskata 6 6 6 69 414
Undirmálsfiskur 31 31 31 104 3.224
Ýsa 83 70 79 1.834 144.666
Þorskur 95 61 88 1.196 104.949
Samtals 69 7.505 515.455
FISKMARKAÐURINN HF. HAFNARFIRÐI
Blálanga 69 69 69 100 6.900
Karfi • 73 14 73 326 23.681
Keila 74 64 67 1.340 89.257
Langa 88 48 74 2.418 178.255
Lýsa 22 17 20 585 11.840
Steinbítur 74 54 72 219 15.707
Ufsi 60 44 59 13.366 738.193
Undirmálsfiskur 31 31 31 96 2.976
Ýsa 94 78 82 5.536 455.115 j
Þorskur 108 83 96 8.960 862.848'
Samtals 74 32.946 2.434.772
SKAGAMARKAÐURINN
Langa 51 48 48 182 8.774
Lýsa 22 19 21 303 6.233
Tindaskata 6 6 6 304 1.824
Ufsi 42 42 42 235 9.870
Undirmálsfiskur 91 90 91 1.370 124.656
Ýsa 97 50 82 6.064 498.582
Þorskur 138 65 111 5.631 627.462
Samtals 91 14.089 1.277.402 > ■