Morgunblaðið - 03.05.1998, Side 1

112 SIÐUR B/C/D/E
STOFNAÐ 1913
97. TBL. 86. ARG.
SUNNUDAGUR 3. MAI1998
PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS
Holbrooke
kominn
til Kýpur
Nikósíu. Reuters.
BANDAEÍSKI sáttasemjarinn Ric-
hard Holbrooke hóf í gær fundi með
ráðamönnum Grikkja og Tyrkja á
Kýpur með það að markmiði að
koma á samningafundum þeirra í
millum. í gær fimdaði Holbrooke
með Rauf Denktash, leiðtoga
Tyrkja, og sagði Denktash frétta-
mönnum að ef Grikkir viðurkenndu
ekki tilvist „Tyrkneska lýðveldisins
Norður-Kýpur“ myndi eyjan áfram
verða tvískipt.
Denktash hætti þátttöku í samn-
ingaviðræðum sem Sameinuðu
þjóðirnar stóðu fyrir á síðasta ári og
hefur neitað að snúa aftur að samn-
ingaborðinu nema sjálfstæði Kýpur-
tyrkja verði viðurkennt, en Tyrk-
land er nú eina ríkið í heiminum
sem viðurkennir Norður-Kýpur.
Eyjan hefur verið tvískipt síðan
Tyrkir gerðu innrás 1974. Hol-
brooke ræddi stuttlega við Glafcos
Clerides, forseta Kýpur, á föstudag,
og mun eiga fleiri fundi með honum
næstu daga.
Holbrooke, sem var helsti höf-
undur Daytonsamkomulagsins er
batt enda á borgarastríðið i Bosníu,
sagði við komuna til Kýpur á fóstu-
dag að hann myndi ekki knýja á um
samkomulag með sama hætti og í
Dayton.
---------------
Danmörk
Orðrómur
um lokafrest
Kaupmannahöfn. Morgimblaðið.
ÞAÐ vantar ekki orðróm og ágisk-
anir, en staðfestar yfirlýsingar ber-
ast ekki út um samningaviðræðurn-
ar, sem nú standa yfir á sjöunda
degi í danska verkfallinu. Af hálfu
Alþýðusambandsins danska er að-
eins staðfest að samningaviðræður
standi yfir, en hvenær niðurstöðu
væri að vænta vildi Susse Maria
Holst, blaðafulltrúi sambandsins,
ekki veita upplýsingar um í samtali
við Morgunblaðið í gær.
Holst vildi heldur ekki staðfesta
að dagurinn í dag væri nein lokavið-
miðun, eins og danskir fjölmiðlar
hafa getið sér til um. Um þá ágisk-
un að verkalýðshreyfingin væri fús
að fresta verkfallinu sagði Holst að
óskin væri sú að halda verkfalli
áfram þar til samningar hefðu verið
staðfestir í nýrri atkvæðagreiðslu.
Frá því samningar nást og þar til
atkvæðagreiðsla hefur farið fram
líða sennilega 4-5 dagar.
Deila um seðlabankastjóra varpar skugga á stofnun Myntbandalags Evrópu
„Heiðursmannasamkomu-
Iag“ um skipan Duisenbergs
Madríd, Brussel. Reuters. The Daily Telegraph.
HELMUT Kohl, kanslari Þýskalands, og aðrir
leiðtogar aðildarríkja Evrópusambandsins, ESB,
komust í gær að samkomulagi um að Wim Du-
isenberg, bankastjóri hollenska seðlabankans,
yrði fyrsti yfirmaður nýs Seðlabanka Evrópu, að
því er spænska blaðið El Pais greindi frá í gær.
Jacques Chirac, forseti Frakklands, og Wim
Kok, forsætisráðherra Hollands, féllust á sam-
komulagið, en það kveður á um að Duisenberg
muni láta af embættinu áður en átta ára skipun-
artíma hans sé lokið og Jean-Claude Trichet, yf-
irmaður franska seðlabankans, taka við.
Leiðtogar ESB-ríkjanna funda nú í Brussel
um formlega stofnun Efnahags- og myntbanda-
lags Evrópu, EMU, um næstu áramót. Ellefu
ríki, Þýskaland, Frakkland, Ítalía, Spánn, Belgía,
Holland, írland, Lúxemborg, Finnland, Portúgal
og Austurríki, eru stofnaðilar að bandalaginu.
Deilan um það hver verði fyrsti yfirmaður
Evrópska seðlabankans, ECB, hefur verið áber-
Jean-Claude Trichet
taki við eftir fjögur ár
andi í umfjöllun um fundinn. Frakkar voru lengst
af staðfastir í andstöðu sinni við skipan Duisen-
bergs og kröfðust þess að Frakki, Trichet, yrði
yfirmaður bankans, ekki síst vegna þess að bank-
inn verður í Frankfurt í Þýskalandi. Svo að segja
öll ESB-ríkin studdu hins vegar Duisenberg.
Fjármálamenn fylgjandi Duisenberg
E1 Pais greindi frá því í gær að leiðtogamir
hefðu komist að „heiðursmannasamkomulagi“
um að hætta þessum deilum, því þær kæmu illa
við ESB. Ekki væri lokið frágangi nokkurra at-
riða í samkomulaginu, t.d. hvenær, nákvæmlega,
Duisenberg myndi láta af embætti. Rætt hefði
verið um að hann hætti 1. janúar 2002, sem
myndi gera Trichet kleift að hafa yfirumsjón með
gildistöku nýrrar Evrópumyntar, evrósins.
Duisenberg hefur lýst sig reiðubúinn til að
ganga að þessum skilyrðum, en eini leiðtoginn
sem ekki var sáttur var Kok. Voru þá Tony Blair,
forsætisráðherra Bretlands, og Jean-Claude
Juncker, forsætisráðherra Lúxemborgar, gerðir
út af örkinni til þess að sannfæra hann, að því er
E1 Pais greindi frá.
Duisenberg er eindreginn fylgismaður þess að
Evrópski seðlabankinn lúti á engan hátt póli-
tískri stjóm, og em fjármálaskýrendur hlynntir
því viðhorfi. Segja þeir það forsendu þess að evr-
óið geti orðið jafnsterkur gjaldmiðill og þýska
markið er nú.
Jacques Santer, forseti framkvæmdastjómar
ESB, sagði fyrir fundinn á fóstudag að nú yrði
ekki aftur snúið, evróið væri óstöðvandi. „Þökk
sé evróinu að Evrópa verður nú í einu vetfangi
hluti af fjármálaheiminum,“ sagði hann.
Færeyjar
Líkur á
stjórn sjálf-
ræðissinna
Þórshöfn. Morgunblaðid.
ALLAR líkur em á að Anfinn Kalls-
berg, leiðtogi Fólkaflokksins í
Færeyjum hafni boði Edmunds
Joensens, lögmanns, um að taka við
embættinu ef Fólkaflokkurinn taki
þátt í myndun nýrrar, borgaralegr-
ar landstjómar í kjölfar þingkosn-
inganna á fimmtudag. Líklegra má
telja að Kallsberg taki í staðinn þátt
í myndun landstjórnar sem leggi
áherslu á slit sambandsins við Dani.
Fólkaflokkurinn og Þjóðveldis-
flokkurinn, þeir tveir færeysku
stjómmálaflokkanna sem leggja
mesta áherslu á aukið sjálfræði,
sigmðu f kosningunum og fengu
helming þingsæta. „Niðurstöður
kosninganna sýna að kjósendur vilja
fá sjálfstjórn. Við verðum að taka
tillit til þess,“ sagði Kallsberg m.a.
Hann og flokksmenn hans munu nú
um helgina taka afstöðu til tilboðs
Joensens um lögmannsstöðuna.
Margt bendir til þess að mynduð
verði sjálfstjórnarsinnuð heima-
stjóm Þjóðveldisflokksins, Fólka-
flokksins og Sjálfstýriflokksins, sem
hefði 18 þingsæti af 32. Telur fær-
eyski fulltrúinn á danska þinginu,
Oli Breckmann, líklegt að af mynd-
un hennar verði.
Ulan Bator. Reuters.
MADELEINE Albright, utanrík-
isráðherra Bandarikjanna, fagn-
aði í gær skjótum lýðræðis- og
markaðsumbótum er orðið hafa í
Mongólíu og hét því að Bandarík-
in myndu áfram veita stuðning.
Mongólía var síðasti viðkomu-
staður Albrights í vikulangri As-
íuför sem lauk í gær. Hún átti
Mótmæli
í Mongólíu
viðræður við helstu leiðtoga rík-
isins, ávarpaði þingið og ræddi
við fulltrúa samtaka er berjast
fyrir réttindum kvenna.
Daginn áður en Albright kom
til Mongólíu söfnuðust þúsundir
íbúa í höfuðborginni, Ulan Bator,
saman fyrir framan þingliúsið
(mynd) og kröfðust þess að
stjómin segði af sér. Margar Qöl-
skyldur draga fram lífið á sem
svarar 70 krónum á dag og elli-
lífeyrisþegar búa margir við
kröpp kjör.
Tvöföld skilaboð gera for-
varnarstarf að engu
Póli-
tískur
jarð-
skjálfti
10
12