Morgunblaðið - 02.10.1999, Síða 1

Barnfóstra
dæmd
San Diego. Reuters.
FJÖRUTÍU og fjögurra ára
gömul barnfóstra, Manjit Bas-
uta, var í gær
dæmd í 25 ára
hið minnsta og
ailt að lífstíðar
fangelsi í Kali-
forníu fyrir að
bera ábyrgð á
dauða 13 mán-
aða gamals
drengs sem
Manjit Basuta gætti.
Konan, sem er
af indversku bergi brotin, rak
dagheimili og var ákærð fyrir að
hafa í mars árið 1998 tekið
drenginn upp og hrist hann
harkalega og síðar lamið höfði
hans í gólfið.
223. TBL. 87. ARG.
LAUGARDAGUR 2. OKTOBER 1999
PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS
Jafnaðar-
menn í
Danmörku
vilja evru
Kaupmannahöfn. AFP.
JAFNAÐARMANNAFLOKKUR
Danmerkur lýsti því yfir í gær að
hann hygðist í þessum mánuði hefja
baráttu fyrir því að Danir tækju upp
evruna, samkvæmt fréttum AFP-
fréttastofunnar. Samkvæmt skoðana-
könnunum er nú meirihluti Dana því
fylgjandi að Danir gangi í Efnahags-
og myntbandalag Evrópu (EMU).
„Ráðherrar flokksins og fulltrúar
hans hjá fjölmiðlum, á vinnustöðum, í
staðbundnum flokksmiðstöðvum og á
Netinu, munu stýra baráttunni,"
sagði Jan Juul Christensen, fjölmiðla-
fulltrúi Jafnaðarmannaflokksins, í
gær.
Aætlað er að herferðin leiði til
þess að stuðningsyfirlýsing við aðild
Danmerkur að Efnahags- og mynt-
bandalaginu verði samþykkt á
flokksþingi jafnaðaiTnanna í septem-
ber árið 2000.
---------------
Gíslataka í
sendiráði
Burma í
Bangkok
Bangkok. AFP.
TÓLF vopnaðir menn réðust inn í
sendiráð Burma í Bangkok í gær og
tóku starfsmenn og annað fólk sem
þar var statt í gíslingu. Mennirnir,
sem segjast tilheyra samtökum
námsmanna í Burma, kröfðust þess
að pólitískir fangar í Burma yrðu
látnir lausir úr fangelsi og að lýð-
ræðislegar kosningar yi-ðu haldnai- í
landinu. Einnig hafa þeir sett fram
kröfu um að þeim verði útveguð
þyrla og hafa hótað að drepa gíslana
einn af öðrum verði ekki orðið við
henni. Talið er að á meðal gíslanna
séu Þjóðverjar, Frakkar, Kanada-
menn og Bandaríkjamenn, auk fólks
frá nokkrum Asíulöndum. Sendi-
herrann var ekki í hópi gíslanna þar
sem hann var ekki staddur í sendi-
ráðinu þegar árásin var gerð.
■ Uppreisnarmenn slitu/33
Hætta vegna kjarnorkuslyss sögð liðin hjá
Obuchi biðst afsökunar
Tókýó. Rcuters.
RÚMLEGA 300.000 manns, sem
búa í nágrenni við japönsku kjam-
orkueldsneytisverksmiðjuna þar
sem alvarlegt óhapp varð á fímmtu-
dag, var í gær tilkynnt að þeim væri
óhætt að athafna sig utandyra.
Rannsókn var hafin á orsökum slyss-
ins, sem olli þvi að á tímabili mældist
geislun utan verksmiðjunnar 15.000
sinnum meiri en eðlilegt er.
Keizo Obuchi, forsætisráðherra
Japans, kallaði saman neyðarfund
ríkisstjómarinnar í gær og var það í
fyrsta sinn sem til slíks fundar var
boðað vegna kjarnorkuslyss í Jap-
an. Hiromu Nonaka, aðaltalsmaður
ríkisstjómarinnar, tjáði frétta-
mönnum að það væri „skammarlegt
að slíkt slys skyldi geta gerzt í svo
háþróuðu landi“ og viðurkenndi að
viðbrögð stjómvalda við því hefðu
ekki verið sem skyldi. Obuchi baðst
líka afsökunar á slysinu á blaða-
mannafundi.
Bandarískir og rússneskir sér-
fræðingar á vettvang
Forsætisráðherrann ræddi slysið
í gær við Bill Clinton Bandaríkja-
forseta. Obuchi sagði Clinton hafa
boðið alla þá aðstoð sem Banda-
ríkjamönnum væri fært að veita við
að rannsaka orsakir slyssins og við
að hreinsa til eftir það. Bandarísk
stjórnvöld sögðu að rússneskir
kjamorkusérfræðingar myndu
einnig koma á vettvang, ásamt þeim
bandarísku.
Opnað var í gær aftui- fyrir umferð
um vegi og járnbrautir í kringum
bæinn Tokaimura, 140 km norðaust-
an við Tókýó, þar sem slysið varð á
fimmtudagsmorgun, og leyft var að
skólar og bamaheimili yrðu opnuð á
ný í dag, laugardag. Slysið varð með
þeim hætti, að keðjuverkun fór af
stað þegar of stór skammtur af auðg-
uðu úrani var notaður á lokastigi
vinnsluferlis kjarnorkueldsneytisins.
Tekizt hafði að stöðva keðjuverkun-
ina fyrri part dags í gær, um sólar-
hring eftir að hún hófst.
■ Lítil hætta sögð/34
Reuters
Japanskir sérfræðingar mæla
geislun á gangstétt nærri
kjarnorkueldsneytisverksmiðj-
unni í Tokaimura, þaðan sem
geislun lak út í andrúmsloftið á
fimmtudag.
Rússar gera inn-
rás í Tsjetsjníu
Washington, Berlín, Grosní. AFP, Reuters.
Hátíðarhöld
á Torgi hins
himneska
friðar
RISAVAXINN fáni Kínverska al-
þýðulýðveldisins líður fram hjá að-
alhliði Torgs hins himneska friðar
þar sem mikil skrúðganga var
haldin í gær í tilefni af því að
fimmtíu ár eru liðin frá stofnun
rikisins. Meira en 500.000 her-
menn og óbreyttir borgarar tóku
þátt í hátíðarhöldunum, þeirra á
meðal fjöldi barna. Fyrir skrúð-
göngunni fór fylking skriðdreka,
fimm í hverri röð, og púuðu reyk-
skýjum. Fast á eftir fylgdu risa-
vaxnir herbílar sem báru flug-
skeyti en í lofti fóru herþotur með
miklum gný. Hápunktur skrúð-
göngunnar var „ljónadans“ hundr-
aða listdansara sem voru klæddir
litskrúðugum Ijónabúningum og
hreyfðu sig í takt við mikinn
trumbuslátt.
■ Kínveijar fagna/33
ÞUSUNDIR rússneskra hermanna
réðust í gær inn í Tsjetsjníu í kjölfar
yfirlýsingar stjómvalda í Moskvu
þess efnis að hún viðurkenni ekki
lengur stjóm Aslans Maskhadovs,
forseta landsins. Meira en eitt þús-
und brynvagnar og skriðdrekar
tóku þátt í innrásinni sem náði um
15 kílómetra inn í landið. Rússneski
herinn mun hafa náð um fimm þorp-
um á vald sitt en tsjetsjneskir her-
menn segjast hafa fellt 10 menn úr
innrásarliðinu. Tölurnar hafa ekki
fengist staðfestar af rússneskum
stjórnvöldum.
I meira en viku hafa rússneskar
herflugvélar gert stöðugar loftárásir
á Tsjetsjníu og er talið að allt að
100.000 manns hafi flúið heimili sín
vegna þeirra. Yfirvöld í Tsjetsjníu
segja að tæplega 600 manns hafi lát-
ist í árásunum en flóttamenn hafa
aðallega streymt til Ingúsetíu, ná-
grannaríkis Tsjetsjníu, þar sem þeir
hafast við í tjaldbúðum. Stjórnvöld í
Ingúsetíu hafa bannað sölu og
neyslu áfengis í landinu af ótta við
að áfengisneysla geti leitt til þess að
átök brjótist út milli flóttamanna og
innfæddra.
Áhyggjur á
Vesturlöndum
Talsmaður bandaríska utanríkis-
ráðuneytisins sagði í gær að stjórn-
völd vestra hefðu áhyggjur af þróun
mála í Tsjetsjmu en sagði þó að
Bandaríkjamenn skildu að Rússar
vildu ganga milli bols og höfuðs á
hryðjuverkamönnum sem bæru
ábyrgð á sprengingunum í fjölbýlis-
húsum Moskvu. Joschka Fischer,
utanríkisráðherra Þýskalands,
ræddi í gær símleiðis við Madeleine
Albright, utanríkisráðherra Banda-
ríkjanna, um ástandið í Tsjetsjníu.
Ráðherrarnh’ hvöttu ráðamenn í
Moskvu og Tsjetsjníu til að hefja
tafarlaust viðræður um pólitíska
lausn deilunnar og sögðu að átökin
væri aðeins hægt að leysa með frið-
samlegum hætti.
Maskhadov, forseti Tsjetsjníu,
hefur áður lýst því yfir í viðtali við
þýska blaðið Frankíurter
Rundschau að innrás Rússa í Tsjet-
sjníu hefði í för með sér allsherjar-
stríð í Kákasushéraði. „Við munum
gleyma öllum okkai- innri deilum,"
segir Maskhadov í samtali við blaðið
og bætir við að stríð muni leiða til
þess að Rússland missi öll yfirráð
sín í Kákasuslöndum.
Reuters