Morgunblaðið - 13.05.2000, Blaðsíða 90

90 LAUGARDAGUR 13. MAÍ 2000
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Sjónvarpið 19.00 Bein útsending frá Söngvakeppni evrópskra
sjónvarpsstöðva sem fram fer í Stokkhólmi í kvöld. Framiag ís-
tands er lagið Segðu mér (Tell Me!) eftir Örlyg Smára. Einar
Ágúst Víðisson og Telma Ágústsdóttir syngja.
Frá tónleikum Sinfón-
fuhljómsveitarinnar
Rás 119.40 Flutt verö-
ur hljóöritun frá tónleik-
urn Sinfóníuhljómsveit-
ar íslands í Háskólabíói
5. maí síöastliöinn í
kvöld. Einleikarar eru
ekki af verri endanum,
Erling Blöndal Bengts-
son sellóleikari og
Höröur Áskelsson orgel-
Erling Blöndal
Bengtsson
leikari. A efnisskránni eru þrjú
verk, Rokokó-tilbrigðin eftir
Tsjajkovskfj, Sellókonsert nr.
1 og Sinfónía nr. 3, „Orgelsin-
fónían“, eftir Camille Saint-
Saéns. Stjórnandi er Rico
Saccani. Kynningu í
útvarpi annast Lana
Kolbrún Eddudóttir. Af
öörum tónlistarliöum
dagsins er vert aö
benda á tónlistarþátt
um ástina í umsjón
Önnu Ingólfsdóttur
klukkan 15.15 og viö-
talsþátt Ingveldar G.
Ólafsdóttur klukkan 17.00 þar
sem hún ræöir viö tónlistar-
menn og fær álit kunnugra á
þeim. í dag sýnir hún hina
hliöina á Helgu Bryndísi Magn-
úsdóttur píanóleikara.
09.00 ► Morgunsjónvarp barn-
anna - Franklín, 9.25 Töfra-
fjalllð, 9.35 Kötturlnn Klípa,
9.40 Lelkfangahlllan, 9.50
Gleymdu lelkföngln, 10.05
Slggi og Gunnar, 10.13 Úr
dýraríklnu, 10.27 Elnu slnnl
var... - Landkönnuðir
[3664058]
10.50 ► Þýski handboltlnn
Upptaka frá leik í úrvals-
deildinni. [6869058]
12.10 ► Hlé
12.45 ► SJónvarpskringlan
. 13.00 ► Tónlistlnn (e) [22110]
13.25 ► Þýska knattspyman
Bein útsending frá leik Bayer
Leverkausen - Eintracht
Frankfurt. [50904706]
15.30 ► EM í fótbolta (e)
(1+2:8) [60752]
16.30 ► Norðurlandamót í fim-
lelkum Rúnar Alexandersson
vann til þrennra gullverð-
launa á mótinu. [2498139]
17.25 ► Táknmálsfréttlr
[1227868]
17.35 ► Skippý ísl. tal. (26:26)
[63110]
18.00 ► Þrumusteinn (6:13)
[9868]
18.30 ► Fréttlr, íþróttlr og
veður [6477]
19.00 ► Söngvakeppnl evr-
ópskra sjónvarpsstöðva Bein
útsending. Kynnir: Gísli Mar-
teinn Baldursson. [58947665]
22.00 ► Svona var það '76
(That 70’s Show) Bandarísk-
ur myndaflokkur. (3:26) [961]
22.30 ► Ódauðleg ást (Imm-
ortal Beloved) Bandarísk bíó-
mynd frá 1994. Bönnuð
börnum yngri en 12 ára. Að-
alhlutverk: Gary Oldman,
Jeroen Krabbé, Valeria Gol-
ino, Isabella Rosselini og
Johanna ter Steege. [9474400]
at 00.25 ► Útvarpsfréttir [7082356]
00.35 ► Skjálelkurlnn
ÍJÍl)2)JÍ
07.00 ► Mörgæslr í blíðu og
stríðu, 7.25 Kossakríli, 7.45
Eyjarklíkan, 8.10 Simmi og
Sammi, 8.30 Össl og Ylfa
[5772771]
08.55 ► Með Afa [5900787]
09.45 ► Jól ánamaðkur, 10.10
Grallaramir, 10.30 Tao Tao,
10.55 Vlllingamlr, 11.15
Nancy, 11.35 Ráðagóðir
krakkar [9008058]
12.00 ► Alltaf í boitanum [5416]
12.30 ► NBA-tilþrif [17313]
12.55 ► Best í bítlð [3216874]
13.40 ► 60 mínútur II [2810077]
14.30 ► Hatarll Aðalhlutverk:
John Wayne og Elsa Martin-
elli. 1962. [9929868]
17.00 ► Glæstar vonlr [8661771]
18.40 ► *SJáðu [214058]
18.55 ► 19>20 - Fréttlr [124481]
19.10 ► ísland í dag [186936]
19.30 ► Fróttlr [23665]
19.45 ► Lottó [5448508]
19.50 ► Fréttlr [5444226]
20.00 ► Fréttayfirlit [60110]
20.05 ► Vlnlr (20:24) [805145]
20.40 ► Ó, ráðhús (Spin City)
(21:26)[606706]
21.10 ► X-kynslóðln (Gener-
ation X) Aðalhlutverk: Matt
Frewer og Suzanne Davis.
1996. [2705145]
22.45 ► Raun er að vera hvítur
(White Man 's Burden) Aðal-
hlutverk: John Travolta,
Kelly Lynch og Harry
Belafonte. 1996. Bönnuð
börnum. [6012077]
00.20 ► Villuljós (St. Elmo's
Fire) Emilio Estevez, Rob
Lowe, Andrew McCarthy og
Demi Moore. 1985. [5278733]
02.05 ► Kristín (Christine) Að-
alhlutverk: Alexandra Paul,
John Stockwell, Keith Gor-
don og Harry Dean Stanton.
1983. Stranglega bönnuð
börnum. (e) [1780511]
03.55 ► Dagskrárlok
SÝN
m
13.30 ► Enski boltinn Bein út-
sending frá fyrri leik Stoke City
og Gillingham. [21314503]
16.05 ► Walker [8618752]
16.50 ► íþróttlr um allan helm
[8677145]
17.55 ► Jerry Springer [124042]
18.35 ► Á gelmöld [8077665]
19.20 ► Út í óvissuna [673232]
19.45 ► Lottó [5448508]
19.50 ► Stöðln (Taxi 2) [596139]
20.15 ► Naðran (Viper) [652329]
21.00 ► Heltt í koiunum (Red
Heat) Arnold Schwarzen-
eggero.fi. 1988. Stranglega
bönnuð börnum. [2144619]
22.40 ► Tom Jones á tónleik-
um [3051503]
24.00 ► Trufluö tilvera Ekki við
hæfi barna. [7375]
00.30 ► Hnefaleikar - Roy
Jones Jr. Bein útsending.
[92479004]
03.35 ► Dagskrárlok/skjálelkur
£jíU;\;í5Ji'j;j
10.30 ► 2001 nótt (e) [6485619]
12.30 ► Yoga [4145]
13.00 ► Jay Leno (e) [10771]
14.00 ► Út að borða með
íslendingum (e) [94787]
15.00 ► World's Most Amazing
Videos (e) [67619]
16.00 ► Jay Leno (e) [351431]
18.00 ► Stark Ravlng Mad (e)
[4936]
18.30 ► Mótor (e) [2955]
19.00 ► Young Charlie Chaplln
(e)[1665]
20.00 ► Charmed (e) [3077]
21.00 ► Pétur og Páll Umsjón:
Haraldur Sigurjónsson og
Sindri Kjartansson. [145]
21.30 ► Teiknl/Lelknl [416]
22.00 ► Kómíski klukkutíminn
[18329]
23.00 ► B mynd Bönnuð
börnum. (e) [58058]
00.30 ► B mynd Brjóstamyndlr
Bönnuð börnum.
m
BiORASIN
06.00 ► Hundar á hlmnum 2
(All Dogs Go to Heaven 2)
Aðalhlutverk: Charlie Sheen,
Dom Deluise og Sheena Ea-
ston. 1996. [1315408]
08.00 ► Lestarsögur (Subway
Stories) Aðalhlutverk: Bill
Irwin. 1997. [4807004]
10.00 ► Hvít lygl (Just Write)
Aðalhlutverk: Jobeth WiUi-
ams, Sherilyn Fenn og Jer-
emyPiven.1997. [6351608]
12.00 ► Hundar á hlmnum 2
[496240]
14.00 ► Lestarsögur [870288]
16.00 ► Hv'rt lygl [850424]
18.00 ► Sllíkondraumar (Breast
Men) Aðalhlutverk: Chris
Cooper og David Schwimmer.
1997. Bönnuð börnum.
[227172]
20.00 ► Rosewood Byggt á
sönnum atburðum sem áttu
sér stað í smábæ í Flórída
árið 1923. Aðalhlutverk: Jon
Voight, Don Cheadle og Ving
Rhames. 1997. Bönnuð börn-
um. [9425612]
22.20 ► Hershöfðinglnn (The
General) Jon Voight og Adri-
an Dunbar. 1998. Bönnuð
börnum. [8930882]
00.20 ► Hetjudáð (Courage
under Fire) Aðalhlutverk:
Denzel Washington og Meg
Ryan. 1996. Stranglega
bönnuð börnum. [7670405]
02.15 ► Bardaginn mlkll
(Quest) Aðalhlutverk: Jean-
Claude Van Damme og
Roger Moore. 1996. Strang-
lega bönnuð börnum.
[6576660]
04.00 ► Rosewood [1769139]
BQÐ :i SENT
u" pizza með 2 áleggstegundum,
1 iiter cokc, stór brauðstangir og sóm
I BOH SFNT
16" pizza með 2 áleggstegundum,
^2 lítrar coke, stúr brauðstanglr og
Hon
sOtt
Plzza að eigin vali og stór brauð-
stangir OG ÖNNUR af sðmu stærð
fylgir með án aukagjalds ef sótt er*
'grrttt er fyrlr ðfnrt ptzzmui
'
PizzahðlUn opnar
i Mjódd í sumarbyrjun
ic
RAS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Næturvaktin með Guðna Má
Henningssyni. Næturtðnar. Speg-
illinn. (e) Frétdr, veður, færð og
flugsamgöngur. 6.05 Morguntón-
ar. 7.05 Laugardagslíf. Farið um
víöan völl f upphafi helgar. Um-
sjón: Bjaml Dagur Jónsson og
Sveinn Guðmarsson. 13.00 Á lín-
unni. Magnús R. Einarsson á Ifn-
unni með hlustendum. 15.00
Konsert. Tónleikaupptökur úr
ýmsum áttum. Umsjón: Birgir Jón
Birgisson. 16.08 Með grátt í
vöngum. Umsjón: Gestur Einar
Jónasson. 18.00 Kvöldfréttir.
18.28 Milli steins og sleggju.
Tónlist. 19.00 Sjónvarpsfréttir.
9.35 Kvöldpopp. 21.00 PZ-sen-
an. Umsjón: Kristján Helgi Stef-
ánsson og Helgi Már Bjamason.
FréttJr kJ.: 2, 5, 6, 7, 8, 9,10,
12.20,16,18,19, 22, 24.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Margrét Blöndal ræsir hlust-
andann með hlýju og ber fram
sakamálagetraun. 12.00 Hádeg-
isfréttir. 12.15 Halldór Backman
- Helgarskapið. Helgarstemmning
og gæðatónlist 16.00 Darrl óla-
son - Helgarskapið. Helgar-
stemmning og gæðatónlist.
18.55 Málefni dagslns - ísland í
dag. 20.00 Boogie Nights með
Gunna Helga. Dlskó stuð beint frá
Hard Rock Café. 23.30 Nætur-
hrafninn flýgur.
FréttJr. 10, 12, 15,17, 19.30.
RADIO FM 103,7
9.00 dr Gunni ogTorfason. Um-
sjón: Gunnar Hjálmarsson og
Mikael Torfason. 12.00 Uppi-
stand. Hjörtur Grétarsson kynnir
fræga erlenda gnnista. 14.00
Radíus. Steinn Ármann Magnús-
son og Davíð Þór Jónsson. 17.00
Með sítt að aftan. Doddi litli rifjar
upp nfunda áratuginn. 20.00
Radio rokk.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Tónlist allan sólarhringinn.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
inn. Bænastundln 10.30,16.30,
22.30.
FM 88,5
Tónllst allan sólarhringinn.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talaö mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTVARP SAGA FM 94,3
fslensk tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Klassískt rokk frá ámnum 1965-
1985 alian sólarhringinn.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-JÐ FM 97,7
Tónlist ailan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
ln 5.58, 6.58, 7.58, 11.58,
14.58, 16.58. fþróttin 10.58.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FIVl 92,4/93,5
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Kristinn Ágúst Friðfinns-
son flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Músík að morgni dags. Umsjón:
Svanhildur Jakobsdóttir.
08.00 Fréttir.
08.07 Músfk að morgni dags.
08.45 Þingmál. Lokaþáttur vetrarins. Um-
sjón: Óðinn Jónsson.
09.00 Fréttir.
09.03 Út um græna grundu. Náttúran, um-
hverfiö ogferðamál. Umsjón: Steinunn
Harðardóttir. (Aftur á mánudagskvöld)
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Saga Rússlands í tónlist og frásögn.
Sjöundi og lokaþáttur: Síðustu áratugir.
Umsjón: Ámi Bergmann.
11.00 f vikulokin. Umsjón: Þorfmnur
Ómarsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá laugar-
dagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir og auglýsingar.
13.00 Fréttaauki á laugardegi. Fréttaþáttur
í umsjá fréttastofu Útvarps. (Aftur í fyna-
málið)
14.00 Angar. Tónlist fra jörðu 61 himna.
Umsjón: Jóhannes Ágústsson. (Aftur ann-
að kvöld)
14.30 Útvarpsleikhúsið. f þorpi drottningar
englanna. Ljóðadagskrá byggð á sam-
nefndum Ijóðabálki eftir Sveinbjöm I.
Baldvinsson með tónlist efbr Stefán S.
Stefánsson. Umsjón: Hallmar Sigurðsson.
<e>
15.15 Ásbn hefur mörg andlit. Tónlistar-
þáttur um ás6na. Fjórði og lokaþáttur.
Umsjón: Anna Ingólfsdótbr. (e).
16.00 Frétrir.
16.08 Villibirta. Bókaþáttur. Umsjón: Eirikur
Guðmundsson. (Aftur á fimmtudagskvöld)
17.00 Hin hliðin. Umsjón: Ingveldur G.
Ólafsdóttir ræðir vð Helgu Biyndísi
Magnúsdóttur píanóleikara. (Aftur eftir
mlðnætU)
18.00 Kvöldfréttir.
18.28 Vinkill. Umsjón: Jón Hailur Stefáns-
son. (Aftur á þriðjudagskvöld)
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Hljóðritasafnið. Kariakórinn Svanir á
Akranesi syngur undirstjóm Hauks Guð-
laugssonar við undirieik Friðu Lámsdóttur.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Sinfóníutónleikar. Hljóðritun frá tón-
leikum Sinfóníuhljómsveitar íslands í Há-
skólabíói 5. maí sl á efnisskrá: Rokokó 61-
brigðin eftir Pjotr Tsjajkovskij. Sellókonsert
nr. 1 eftir Camille Saint-Saéns. Sinfónía
nr. 3, .Orgelsinfónían' efUr Camille Saint-
Saéns. Einleikaran Eriing Blöndal Bengts-
son, sellóleikari og Hörður Áskelsson, org-
elleikari. Stjómandi: Rico Saccani. Kynnir:
Lana Kolbrún Eddudóttir.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Kristín Bögeskov flyt-
ur.
22.20 Ykkar maður í Havana. ðmólfur Áma-
son segir frá heimsókn á Kúbu. Annar
þáttur. (Frá því í gærdag)
23.10 Dustað af dansskónum. Hljómsveit
Bjöms R. Einarssonar, Laila Kinnunen, Vi-
eno Kekkonen, Rune Sundby, Ann-CrisUn
Ek, Johnny Meijer o.fl. leika og syngja.
24.00 Fréttir.
00.10 Hin hiiðin. Umsjón: Ingveldur G.
Ólafsdóttir. (Frá því fyn í dag)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum 61
morguns.
Ymsar Stöðvar
OMEGA
06.00 ► Morgunsjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá.
10.00 ► Máttarstund með
Robert Schuller. [639329]
11.00 ► Blönduð dagskrá
[66086146]
17.00 ► Máttarstund með
Robert Schuller. [373771]
18.00 ► Blönduð dagskrá
[417435]
20.00 ► Vonarljós (e)
[749665]
21.00 ► Náð tll þjóðanna
með Pat Francis. [958226]
21.30 ► Samverustund
[479874]
22.30 ► Boðskapur
Central Baptlst klrkjunn-
ar með Ron Phillips.
[946481]
23.00 ► Máttarstund með
Robert SchuIIer. [396697]
24.00 ► Loflð Drottln
(Praise the Lord) Blandað
efni frá TBN sjónvarps-
stöðinni. Ymsir gestir.
[264998]
01.00 ► Nætursjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá.
21.00 ► Kvöldljós Kristi-
legur umræðuþáttur frá
sjónvarpsstöðinni Omega.
EUROSPORT
6.30 Áhættufþróttir. 7.30 Undanrásir. 8.00
Knattspyma. 10.00 Trukkakappakstur.
10.30 Vélhjólakeppni. 11.00 Vélhjóla-
keppni. 12.00 Vélhjólakeppni. 13.15 Hjól-
reiöar. 15.00 Ofurhjólreiðar. 16.00 Tennis.
17.00 Vélhjólakeppni. 18.00 Kappakstur.
20.00 Hnefaleikar. 21.00 Fréttaskýringa-
þáttur. 21.15 Fimleikar. 22.45 Tennis.
23.45 Fréttaskýringaþáttur. 24.00 Dag-
skrárlok.
HALLMARK
6.15 Fatal Error. 7.45 Lonesome Dove.
9.20 Lonesome Dove. 10.55 Sea People.
12.25 The Magical Legend of the
Leprechauns. 13.55 The Magical Legend of
the Leprechauns. 15.30 Mr. Music. 17.00
Home Fires Buming. 18.35 The Inspectors.
20.20 David Copperfleld. 21.55 David
Copperfield. 23.30 Sea People. 1.00 The
Magical Legend of the Leprechauns. 2.30
The Magical Legend of the Leprechauns.
4.00 Mr. Music.
CARTOON NETWORK
4.00 Tabaluga. 4.30 Blinky Bill. 5.00 Ry
Tales. 5.30 Flying Rhino Junior High. 6.00
Fat Dog Mendoza. 6.30 Ned’s NewL 7.00
Mike, Lu and Og. 7.30 Ed, Edd ‘n’ Eddy.
8.00 Dexter's Laboratory. 8.30 The
Powerpuff Girls. 9.00 Angela Anaconda.
9.30 Cow and Chicken. 10.00 Johnny Bra-
vo. 10.30 The Mask. 11.00 Cartoon
Theatre. 13.00 Wacky Races. 13.30 Top
Cat. 14.00 Flying Rhino Junior High. 14.30
Ned’s Newt. 15.00 The Powerpuff Girls.
15.30 Angela Anaconda. 16.00 Dexter*s
Laboratory. 16.30 Ed, Edd ‘n’ Eddy.
ANIMAL PLANET
5.00 Crocodile Hunter. 5.30 Croc Files.
6.00 Croc Files. 6.30 The New Adventures
of Black Beauty. 7.00 The New Adventures
of Black Beauty. 7.30 Call of the Wild. 8.30
The Aquanauts. 9.00 The Aquanauts. 9.30
Croc Files. 10.00 Croc Files. 10.30 Going
Wild with Jeff Coiwin. 11.00 Pet Rescue.
11.30 Pet Rescue. 12.00 Croc Files. 12.30
Croc Files. 13.00 Tiger, Tiger. 14.00 Forest
Tigers - Sita’s Story. 15.00 In Search of the
Man-Eaters. 16.00 The Aquanauts. 16.30
The Aquanauts. 17.00 Croc Files. 17.30
Croc Files. 18.00 Crocodile Hunter. 19.00
Emergency Vets. 19.30 Emergency Vets.
20.00 Survivors. 21.00 Untamed Amazon-
ia. 22.00 Tarantulas and Their Venomous
Relations. 23.00 Dagskrárlok.
BBC PRIME
5.00 Dear Mr Barker. 5.15 Dear Mr Barker.
5.30 Playdays. 5.50 Ðlue Peter. 6.10
Bright Sparks. 6.35 Dear Mr Barker. 6.50
Playdays. 7.10 Blue Peter. 7.35 The
Demon Headmaster. 8.00 The Trials of Life.
8.50 The Private Life of Plants. 9.40 Vets
in Practice. 10.10 Can’t Cook, Won’t Cook.
10.40 Can’t Cook, Won’t Cook. 11.10
Style Challenge. 11.35 Style Challenge.
12.00 Holiday Heaven. 12.30 Classic
EastEnders Omnibus. 13.30 Gardeners’
World. 14.00 Dear Mr Barker. 14.15 Pla-
ydays. 14.35 Blue Peter. 15.00 Dr Who:
Full Circle. 15.30 Top of the Pops. 16.00
Ozone. 16.15 Top of the Pops 2.17.00
The Trlals of Life. 18.00 Eurovision Song
Contest. 21.00 Top of the Pops. 21.30 The
Full Wax. 22.00 Comedy Nation. 22.30 La-
ter With Jools Holland. 23.30 Leaming from
the OU: Gender Matters. 24.00 Leaming
from the OU: Kedieston Hall. 0.30 Leaming
from the OU: Open Advice: Staying on Co-
urse. 1.00 Leaming from the OU: Marin
Mersenne - the Birth of Modem Geometry.
1.30 Learning from the OU: Development
Aid. 2.00 Leaming from the OU: Ecological
Predictions. 2.30 Learning from the OU:
The Psychology of Addiction. 3.00 Leaming
from the OU: Going with the Flow. 3.30
Leaming from the OU: Materials: Strike a
Light. 4.00 Leaming from the OU: Alaska -
the Last Frontier? 4.30 Leaming from the
OU: Containing the Pacific.
MANCHESTER UNITED
16.00 This Week On Reds @ Five. 17.00
Red Hot News. 17.30 Watch This if You
Love Man U! 18.30 Red Legends. 19.00
Red Hot News. 19.30 Supermatch - Premi-
er Classic. 21.00 Red Hot News. 21.30
The Training Programme.
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 The Secret World of the Proboscis
Monkeys. 8.00 Russia’s Last Tsar. 9.00
The Ultimate Vampire. 10.00 Mysteries of
the Maya. 10.30 Mystery of the Nazca
Lines. 11.00 Riding the Rails. 12.00
Shimshall. 13.00 The Secret World of the
Proboscis Monkeys. 14.00 Russia’s Last
Tsar. 15.00 The Ultimate Vampire. 16.00
Mysteries of the Maya. 16.30 Mystery of
the Nazca Lines. 17.00 Riding the Rails.
18.00 Animal Attraction. 18.30 Bomeo’s
Orangutans. 19.00 Alligator! 20.00 Danger
Beach. 21.00 Foxes of the Kalahari. 22.00
Koala Miracle. 23.00 The Great Bison
Chase. 24.00 Alligator! 1.00 Dagskrárlok.
DISCOVERY
7.00 Best of British. 8.00 Great Escapes.
8.30 Plane Crazy. 9.00 Lives of Fire:
Consumed by Life. 10.00 Jurassica. 10.30
Time Travellers. 11.00 Hitler. 12.00
Seawings. 13.00 Zulu Wars. 14.00 Carrier
- Fortress At Sea. 16.00 Warship. 17.00
Super Structures. 18.00 NYPD Scuba.
19.00 Storm Force. 20.00 Trauma - Life &
Death in the ER. 20.30 Trauma - Life &
Death in the ER. 21.00 Forensic Detecti-
ves. 22.00 Lonely Planet. 23.00 Battlefi-
eld. 24.00 Lost Treasures of the Ancient
World. 1.00 Dagskráriok.
MTV
4.00 KickstarL 7.30 Fanatic MTV. 8.00
European Top 20. 9.00 U2 Weekend. 9.30
U2 - Their Story in Music. 10.00 U2 Week-
end. 10.30 Essential U2. 11.00 U2 Week-
end. 11.30 U2 - Their Story in Music.
12.00 U2 Weekend. 12.30 U2 - the Story
so Far. 13.00 U2 Weekend. 13.30 U2 -
Their Story in Music. 14.00 Say What?
15.00 MTV Data Videos. 16.00 News
Weekend Edition. 16.30 MTV Movie Speci-
al. 17.00 Dance Roor Chart. 19.00 Disco
2000. 20.00 Megamix MTV. 21.00 Amour.
22.00 The Late Lick. 23.00 Saturday Night
Music Mix. 1.00 Chill Out Zone. 3.00 Night
Videos.
SKY NEWS
5.00 Sunrise. 8.30 Technofile. 9.00 News
on the Hour. 9.30 Showbiz Weekly. 10.00
News on the Hour. 10.30 The Sharp End.
11.00 SKY News Today. 12.30 AnswerThe
Question. 13.00 SKY News Today. 13.30
Week in Review. 14.00 News on the Hour.
14.30 The Sharp End. 15.00 News on the
Hour. 15.30 Technofile. 16.00 Uve at Five.
17.00 News on the Hour. 18.30 Sportsline.
19.00 News on the Hour. 19.30 Answer
The Question. 20.00 News on the Hour.
20.30 The Sharp End. 21.00 SKY News at
Ten. 22.00 News on the Hour. 23.30
Showbiz Weekly. 24.00 News on the Hour.
0.30 Fashion IV. 1.00 News on the Hour.
1.30 Technofile. 2.00 News on the Hour.
2.30 Week in Review. 3.00 News on the
Hour. 3.30 Answer The Question. 4.00
News on the Hour. 4.30 Showbiz Weekly.
CNN
4.00 World News. 4.30 Your Health. 5.00
World News. 5.30 Wortd Business This
Week. 6.00 World News. 6.30 World Beat
7.00 World News. 7.30 Worid Sport 8.00
Larry King. 8.30 Larry King. 9.00 Worid
News. 9.30 Worid Sport. 10.00 Worid
News. 10.30 CNNdotCOM. 11.00 Worid
News. 11.30 Moneyweek. 12.00 News Up-
date/Worid Report 12.30 Worid Report
13.00 Worid News. 13.30 Your Health.
14.00 Worid News. 14.30 Worid Sport
15.00 Worid News. 15.30 Pro Golf Weekly.
16.00 Inside Africa. 16.30 Business
Unusual. 17.00 World News. 17.30 CNN
Hotspots. 18.00 Worid News. 18.30 Worid
Beat. 19.00 Worid News. 19.30 Style.
20.00 Worid News. 20.30 The Artclub.
21.00 Worid News. 21.30 Worfd Sport
22.00 CNN WoridView. 22.30 Inside
Europe. 23.00 World News. 23.30 Showbiz
This Weekend. 24.00 CNN WoridView. 0.30
Diplomabc License. 1.00 Larry King Week-
end. 2.00 CNN WoridView. 2.30 Both
Sides With Jesse Jackson. 3.00 Worid
News. 3.30 Evans, Novak, Hunt & Shields.
CNBC
4.00 Europe This Week. 4.30 Asia This
Week. 5.00 Far Eastem Economic Review.
5.30 US Business Centre. 6.00 Market
Week with Maria Bartimoro. 6.30 McLaug-
hlin Group. 7.00 Cottonwood Christian
Centre. 7.30 Far Eastem Economic Review.
8.00 Europe This Week. 8.30 Asia This
Week. 9.00 Wall Street Joumal. 9.30
McLaughlin Group. 10.00 CNBC Sports.
12.00 CNBC Sports. 14.00 Europe Thls
Week. 14.30 Asia This Week. 15.00 US
Business Centre. 15.30 Market Week with
Maria Bartimoro. 16.00 Wall Street Journal.
16.30 McLaughlin Group. 17.00 Time and
Again. 17.45 Time and Again. 18.30 Da-
teline. 19.00 The Tonight Show With Jay
Leno. 19.45 The Tonight Show With Jay
Leno. 20.15 Late Night With Conan
O’Brien. 21.00 CNBC Sports. 22.00 CNBC
Sports. 23.00 Time and Again. 23.45 Time
and Again. 0.30 Dateline. 1.00 Time and
Again. 1.45 Time and Again. 2.30 Da-
teline. 3.00 Europe This Week. 3.30
McLaughlin Group.
VH-1
5.00 Breakfast in Bed. 7.00 Emma. 8.00
Talk Music. 8.30 Greatest Hits: James
Bond. 9.00 The Kate & Jono Show. 10.00
The Millennium Classic Years -1981.
11.00 Emma. 12.00 The VHl Album Chart
Show. 13.00 The Kate & Jono Show.
14.00 Movie Soundtracks Weekend. 18.00
Pop Up Video #94.18.30 Pop Up Video
#137. 19.00 The Kate & Jono Show.
20.00 **premiere Hey, Watch Thisl 21.00
Behind the Music: Elton John. 22.00 Dest-
iny Anywhere Jon Bon Jovi. 23.00 Storytell-
ers-elton John. 24.00 Hey Watch This.
1.00 More Music. 4.00 VHl Late Shlft
TCM
18.00 The Postman Always Rings Twice.
20.00 Diner. 21.50 Take the High Groundl
23.30 Once a Thief. 1.15 The Unholy
Three. 2.30 Valley of the Kings.
Fjötvarplð Hallmark, VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Animal Planet,
Discovery, MU-TV, MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Brelðvarplö VH-1,
CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, BBC Worid, Discovery, National Geograp-
hic, MU-TV, MTV, Sky News, CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á
Breiðvarpinu stöövamar. ARD: þýska ríkissjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð,
RaiUno: ftalska n'kissjónvarpið, TV5: frönsk menningarstöð, TVE spænsk stöð.