Morgunblaðið - 23.07.2000, Qupperneq 54
54 SUNNUDAGUR 23. JÚLÍ 2000
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Sjónvarpið 22.00 Bíómyndin M. Butterfiy er byggð á leikriti eftir
pavid Henry Hwang. Franskur erindreki í Peking lætur heillast af
fegurð óperusöngkonu á sýningu á Madame Butterfly eftir Puccini.
Með þeim takast kynni og þau fella hugi saman af mikilli ástríöu.
UTVARP I DAG
Landnám íslend-
inga í Vesturheimi
Rás 110.15 Jónas Þór
heldur áfram aö fjalla um
upphaf landnáms íslend-
inga í Vesturheimi. Jónas
Þór hefur um langt skeiö
kannað þetta efni og birt-
ir í þáttunum ýmsar heim-
ildir sem ekki hafa áöur
veriö tiltækar. Hiö eigin-
lega vesturfaratímabil
stóð frá 1870 - 1914.
Hér segir frá fyrsta áratug
þeirrar sögu, þegar ís-
lendingar byrjuöu að festa
rætur í nýjum heimkynn-
um þeirra og vangaveltum
um það hvort þeir ættu
aö halda sem mest í sér-
stööu sína og búa út af
fyrir sig í eigin nýlendum
eöa leggja kapp á aö að-
lagast sem mest aðstæö-
um í þeirri álfu sem þeir
voru komnir til. Lesari
meö umsjónarmanni er
Gunnar Stefánsson.
Stöð 2 21.25 Oskarsverðiaunamyndin Heimkoman er ástarsaga
sem gerist í Kaliforníu á tímum Víetnamstríösins. Jane Fonda
og Jon Voight sýna stórieik í þessari átakanlegu mynd, en þau
hlutu bæði óskarinn fyrir bestan leik í aðalhlutverki.
09.00 ► Morgunsjónvarp barn-
anna - Smiðurinn Bobbi
[46507J
09.10 ► Sönghornið [8937472]
09.12 ► Prúðukrílln [207613014]
09.37 ► Sönghornið [201971743]
09.40 ► Stjörnuhestar [8825168]
09.49 ► Svarthöfði sjóræningi
[403331304]
09.55 ► Undraheimur dýranna
[7431781]
10.20 ► Úr Stundinni okkar
[1982859]
10.25 ► Maður er nefndur (e)
[32509120]
11.00 ► Opna breska meistara-
mótið í golfi Bein útsending.
Lýsing: Logi Bergmarm
Eiðsson og Þorsteinn Hall-
grímsson. [80863168]
17.35 ► Táknmálsfréttir
[1441217]
17.45 ► Ghana ísl. tal. (e) (3:4)
[43304]
18.10 ► Geimstöðin [8105588]
19.00 ► Fréttir, veður og
Deiglan [8697]
2Ó.00 ► Myndbrot úr safni
Sjónvarpsins Pjallað er um
upphaf útvarps á ísland,
sýnd eru atriði úr skemmti-
þætti sem var tekinn upp í
Vestmannaeyjum 1986, rætt
er við Kristján Kristjánsson
sem stjórnaði vinsælli hljóm-
sveit, KK-sextett. Brugðið
upp brotum úr umræðuþætti
frá 1971 þar sem nokkrir sér-
fræðingar voru inntir eftir
áliti á því hvemig umhorfs
yrði á Islandi árið 2001.
Kynnir: Aslaug Dóra Eyjólfs-
dóttir. (2:6) [73965]
20.40 ► Lífskraftur (La kiné)
(9:12)[5598588]
21.30 ► Helgarsportið [830]
22.00 ► M. Butterfly Bandarísk
bíómynd frá 1993. Jeremy
Irons o.fl. [705138]
23.40 ► Útvarpsfréttir í
dagskráriok
07.00 ► Sögustund með Jan-
OSCh [8526]
07.30 ► Búálfarnir [8961781]
07.35 ► Tinna trausta [9104762]
07.55 ► Dagbókin hans Dúa
[9981507]
08.20 ► Kolli káti [6272217]
08.50 ► Maja býfluga [9666526]
09.15 ► Skriðdýrin [6591472]
09.35 ► Sinbad [2916830]
10.20 ► Spékoppurinn [3965946]
10.45 ► Ævintýri Jonna Quest
[6213743]
11.10 ► Geimævintýri [3133052]
11.35 ► Úrvalsdeildin [3124304]
12.00 ► Sjónvarpskringian
12.15 ► Stjúpa mín er geim-
vera (My Stepmother Is an
Alien) Aðalhlutverk: Dan
Aykroyd, Kim Basinger og
Jon Lovitz. 1988. (e) [7135385]
14.00 ► Oprah Winfrey [1436323]
14.45 ► Mótorsport 2000
[895507]
15.10 ► Aðeins ein jörð (e)
[1789507]
15.20 ► Fyrirsætan (Funny
Face) Rómantísk dans- og
söngvamynd með Audrey
Hepbum og Fred Astaire í
aðalhlutverkum. 1956. (e)
[2761588]
17.00 ► Nágrannar [7173255]
18.55 ► 19>20 - Fréttlr [808491]
19.10 ► ísland í dag [860946]
19.30 ► Fréttir [236]
20.00 ► Fréttayflrlit [44120]
20.05 ► Saga aldanna [8807217]
20.55 ► Ástir og átök [207439]
21.25 ► Heimkoman (Coming
Home) Aðalhlutverk: Bruce
Dem, Jane Fonda og Jon
Voigt 1978. Bönnuð bömum.
[3372410]
23.30 ► Flugeldar (Red
Firecracker, Green
Firecracker) Aðalhlutverk:
Hing Jing, Wu Gang og Zhao
Xiaomi. 1994. Bönnuð börn-
um. (e) [7582168]
01.25 ► Dagskrárlok
18.00 ► Golfmót í Evrópu
[65255]
19.00 ► Gillette-sport [44439]
19.40 ► íslenski boltinn Bein
Útsending. [5036743]
22.00 ► Undrið (Shine) Aðal-
hlutverk: Geoffrey Rush,
Armin Mueiler-Stahi, Noah
Taylor, Lynn Redgrave og
John Gielgud. 1996. [355697]
23.45 ► Öryggisfangelsið (Oz)
Myndaflokkurinn er strang-
lega bannaður börnum. (6:8)
[303269]
00.40 ► Höfuðpaurinn (Tai Pan)
Bandarísk kvikmynd sem
gerist í Kína árið 1842. Aðal-
hlutverk: Bryan Brown, Joan
Chen og John Stanton. 1986.
Stranglega bönnuð börnum.
[45511811]
02.45 ► Dagskrárlok/skjáleikur
06.05 ► Fjórir eins (Rounders)
John Turturro, Matt Damon,
Edward Norton o.fl. 1998.
Bönnuð bömum. [2943052]
08.05 ► Winchell Aðalhlutverk:
Stanley Tucci, Paul Giamatti
og Glynne Headly. 1998.
[6717965]
10.00 ► Besti vinur barnanna
(The Real Howard Spitz)
Amanda Donohoe, Kelsey
Grammer og Genevieve
Tessier. 1998. [7069323]
12.00 ► Horfinn heimur (Lost
World: The Jurassic Park)
Aðalhlutverk: Jeff Goldblum,
Julianne Moore, Pete Post-
lethwaite og Richard Atten-
borough. 1997. [3750656]
14.05 ► Winchell [7621255]
16.00 ► Besti vinur barnanna
[662217]
18.00 ► Kappaksturinn (Dukes
10.30 ► 2001 nótt [7064878]
i 12.30 ► Nítró [86762]
13.30 ► Perlur [6743]
14.00 ► Út að grilla [7472]
14.30 ► Lifandi; hvunndagssög-
ur [5491]
15.00 ► Brúðkaupsþátturinn Já
[6120]
15.30 ► Innlit/Útlit [39830]
16.30 ► Útlit Umsjón: Unnur
Steinsson. [6101]
17.00 ► Jay Leno [660859]
19.00 ► Dateline [5675]
20.00 ► Profiler [1859]
21.00 ► Conan O Brien [23255]
22.00 ► Lifandi; hvunndagssög-
ur [439]
22.30 ► Conan O'Brien [97520]
23.30 ► íslensk kjötsúpa (e)
[2651]
24.00 ► Mótor (e) [7569]
00.30 ► Dateline
of Hazzard: Reunion) John
Schneider, Tom Wopat og
Catherine Bach. 1997. [975615]
20.00 ► Fjórir eins Bönnuð
bömum. [72656]
22.00 ► *Sjáðu [25168]
22.15 ► Horflnn heimur
[5634217]
00.20 ► Málarinn og dauðinn
(Fleshtone) 1994. Bönnuð
bömum. [5848960]
02.00 ► 187 ★★% Aðalhlut-
verk: Samuel L. Jackson,
John Heard, Kelly Rowan,
Clifton González González og
TonyPIana. 1997. Strang-
iega bönnuð börnum.
[3830818]
04.00 ► Tími til að tengja (I
Got the Hook Up) A.J. John-
son og MasterP. 1998.
Stranglega bönnuð böraum.
[4410714]
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Inn í nóttina. Næturtónar.
Fréttir, veóur, færð og flugsam-
göngur. 6.05 Morguntónar. 6.45
Veðurfregnir/Morguntónar. 7.30
Fréttir á ensku/Morguntónar. 9.03
Spegill, Spegill. Únral úr þáttum
liðinnar viku. 10.03 Stjönuspegill.
Páll Kristinn Pálsson rýnir í stjömu-
kort gesta. (Aftur þriðjudagskvöld)
11.00 Úrval dægurmálaútvarps
liðinnar viku. 12.55 Bylting Bftl-
anna. Hljómsveit aldarinnar. Um-
sjón: Ingólfur Margeirsson. 14.00
Sunnudagsauður. ÞátturAuöar
Haralds. 15.00 Konsert á sunnu-
degi. Tónleikaupptökur úr ýmsum
áttum. Umsjón: Guðni Már Henn-
ingsson. 16.05 Rokkland. Umsjón:
Ólafur Páll Gunnarsson. (Aftur
þriðjudagskvöld) 18.00 Kvöldfrétt-
ir. 18.28 Hálftími með Donovan.
19.00 Sjónvarpsfréttir. 19.35
Popp og ról að hætti hússins.
20.00 Fótboltarásin. 22.10
Tengja. Heimstónlist og þjóðlag-
arokk. Umsjón: Kristján Sigurjóns-
acV Fréttlr M.: 2, 5, 6, 7, 8, 9,
10, 12.20, 16, 18, 19, 22, 24.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Þorgeir Ástvaldsson með
spjall og létta tónlist 12.15
Helgarskapið. Lauflétt helgar-
stemmning og gæðatónlist
18.55 Málefni dagsins - fsland í
dag. 20.00 ... með ástarkvðeju -
Henný Ámadóttir. Fréttln 10,12,
15,17,19.30.
RADIO FM 103,7
9.00 Vitleysa FM. Umsjón: Einar
Öm Benediktsson. 12.00 Bragða-
refurinn. Umsjón: Hans Steinar
Bjamason. 15.00 Mannamál.
Sævar Ari Finnbogason og Sig-
varöur Ari Huldarsson tengja
hlustendur við þjóðmál í gegnum
Netið. 17.00 Radio rokk.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Tónlist allan sólarhringinn.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
Inn. Bænastundlr. 10.30,16.30,
22.30.
FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTVARP SAGA FM 94,3
íslensk tónlist allan sólartíringlnn.
STJARNAN FM 102,2
12.15 Tónlistarfréttir f tali og tón-
um með Andreu Jónsdóttur og
gestum hennar. 13.00 Brtlaþátt-
urinn. Umsjón: Andrea Jónsdóttir.
18.00 Plata vikunnar. Umsjón:
Andrea Jónsdóttir.
LÉTTFM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-»Ð FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringínn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhrínginn.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93,5
07.00 Fréttir.
07.05 Fréttaauki. Þáttur í umsjá fréttastofu
Útvarps. (Áður í gærdag)
08.00 Fréttir.
08.07 Morgunandakt. Séra Sigfús J. Áma-
son prófastur í Hofi. Vopnafirði flytur.
08.15 Tónlist á sunnudagsmorgni. Fjórir
helgisöngvar eftir Giuseppe Verdi. Donna
Carter syngur ásamt kór og Sinfóníuhljóm-
sveitinni í Atlanta; Robert Shaw stjómar.
09.00 Fréttir.
09.03 Kantötur Bachs. Umsjón: Óskar Ing-
ólfsson.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Upphaf landnáms íslendinga í Vest-
urheimi. Rmmti þáttur. Umsjón: Jónas
Þór. Lesari: Gunnar Stefánsson. (Aftur á
miðvikudag)
11.00 Guðsþjónusta í Grafaivogskirkju.
Séra Sigurður Amarson prédikar.
12.00 Dagskra sunnudagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Samtal á sunnudegi. Jón Ormur Hall-
dórsson ræðir við Ásdísi Hðllu Bragadótt-
ur, stjómmálafræðing um bækumar í lífi
hennar. (Aftur á þriðjudagskvöld)
14.00 Kristni og kirkja í 1000 ár. Þriðji
þáttun Siðbreytingin og sókn konungs-
vaidsins. Umsjón: Jón Ingvar Kjaran og
Pétur Hrafn Ámason. (Aftur á miðviku-
dagskvöld)
15.00 Þú dýra list. Umsjón: Páll Heiðar
Jónsson. (Aftur á föstudagskvöld).
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.08 Sumartónleikar evrópskra útvarps-
stöðva. Hljóðritun fra tónleikum Kammer-
hljómsveitar Evrópu í
Stefaniensaal í Graz, 29. júní sl. Á efnis-
skrá: Pansar-sinfónía í D-dúr nr. 31 KV.
297 eftir Wolfgang Amadeus Mozart Pí-
anókonsert nr. 3 í c-moll op. 37 eftir Lud-
wig van Beethoven Lundúnar-sinfónía í D-
dúrnr. 104 eftirJoseph Haydn. Einleikari:
Pierre-Laurent Aimard. Stjómandi: Niko-
laus Hamoncourt. Umsjón: Tómas Guðni
Eggertsson.
18.00 Kvöldfréttir.
18.28 Heimur í hnotskum. Saga eftir
Giovanni Guareschi. Andrés Bjömsson
þýddi. Gunnar Eyjólfsson les. (6:12) (Áður
flutt 1980)
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Hljóðritasafnið. Jónasartög Atla
Heimis Sveinssonar. Flytjendur Anna Guð-
ný Guðmundsdóttir, HávarðurTryggvason,
Signý Sæmundsdóttir, Sigurlaug Eðvalds-
dóttirog Sigutður I. Snorrason.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Umslag. Umsjón: Margrét Krisb'n
Blöndal. (Áður á dagskrá 1998)
20.00 Óskastundin. Óskalagaþáttur hlust-
enda. Umsjón: Gerður G. Bjarklind. (Fra
því á föstudag)
21.00 Lesið fyrir þjóðina. (Lestrar liðinnar
viku úr Víðsjá)
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Helgi Gíslason flytur.
22.30 Angar. Tónlist frá jörðu Bl himna.
Umsjón: Jóhannes Ágústsson. (Áður í gær-
dag)
23.00 Frjálsar hendur. Umsjón: lllugi Jök-
ulsson.
24.00 Fréttir.
00.10 Um lágnættið. Píanókonsert nr. 2
eftir Johannes Brahms. Vladimir Ashken-
azy leikur með Sinfóníuhljómsveit Lund-
úna; Zubin Mehta stjómar.
01.00 Veöurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
________ - _____________i
Ymsar Stöðvar
OMEGA
06.00 ► Morgunsjónvarp
[18678052]
10.00 ► Máttarstund
[70233168]
14.00 ► Þetta er þinn
dagur [253878]
14.30 ► Lff í Oröinu Joyce
Meyer. [261897]
15.00 ► Ron Phillips
[262526]
15.30 ► Náð til þjóðanna
[232385]
16.00 ► Frelsiskatlið
[233014]
16.30 ► 700 klúbburinn
[605217]
17.00 ► Samverustund
[494439]
18.30 ► Elím [618781]
19.00 ► Christian Fellows-
hip [612472]
19.30 ► Náð til þjóðanna
[611743]
20.00 ► Vonarljós Bein út-
sending. [423675]
21.00 ► Bænastund
[632236]
21.30 ► 700 klúbburinn
[631507]
22.00 ► Máttarstund
[123205]
23.00 ► Ron Phillips
[620526]
23.30 ► Lofið Drottin
[173520]
00.30 ► Nætursjónvarp
EUROSPORT
6.30 Siglingar. 7.00 Undanrásir. 7.30 Vél-
hjólakeppni. 13.00 Hjólreiðar. 16.00 Knatt-
spyma. 17.45 Blæjubflakeppni. 18.30 Vél-
hjólakeppni. 20.00 Kappakstur. 21.00
íþróttafréttir. 21.15 Kappakstur. 22.00
Hjólreiðar. 22.45 Hnefaleikar. 23.15
íþróttafréttir. 23.30 Dagskráriok.
HALLMARK
6.00 Nowhere To Land. 7.30 A Storm in
Summer. 9.05 The Temptations. 10.30 The
Fatal Image. 12.00 Foxfire. 13.40 The Vi-
olation of Sarah McDavid. 15.20 Maid in
America. 17.00 Sarah, Plain and Tall: Wint-
eris End. 18.35 Ratz. 20.10 The Tempta-
tions. 21.35 Grace & Glorie. 23.10 Foxfire.
0.50 The Violation of Sarah McDavid. 2.35
Crossbow. 3.00 Maid in America. 4.35
Sarah, Plain and Tall: Wintefs End.
CARTOON NETWORK
7.30 Dragonball Z Rewind. 10.00 Johnny
Bravo. 10.30 The Mask. 11.00 Tom and
Jerry. 11.30 Looney Tunes. 12.00 Tbe Flint-
stones. 12.30 Scooby Doo. 13.00 I am We-
asel. 13.30 Courage the Cowardly Dog.
14.00 Fat Dog Mendoza. 14.30 Ned’s Newt.
15.00 The Powerpuff Giris. 15.30 Angela
Anaconda. 16.00 Dragonball Z. 16.30 Ed,
Edd 'n’ Eddy.
BBC PRIME
5.00 Noddy in Toyland. 5.30 William’s
Wish Wellingtons. 5.35 Playdays. 5.55
Smart. 6.20 Noddy in Toytand. 6.50 Willi-
am’s Wish Wellingtons. 6.55 Playdays.
7.15 My Barmy Aunt Boomerang. 7.30 The
Really Wild Show. 8.00 Top of the Pops.
8.30 The 0 Zone. 8.45 Top of the Pops
Special. 9.30 Dr Who. 10.00 Can’t Cook,
Won’t Cook. 11.00 Style Challenge. 11.55
Songs of Praise. 12.30 EastEnders Omni-
bus. 14.00 Noddy in Toyland. 14.30 Willi-
am’s Wish Wellingtons. 14.35 Playdays.
15.00 Going for a Song. 15.30 The Great
Antiques Hunt. 16.15 The Antiques In-
spectors. 17.00 Dancing in the Street.
18.00 Streetwise. 19.00 Parkinson. 20.00
ln the Red. 21.30 The Clampers. 22.00
Mansfield Park. 23.00 Leaming History: I,
Caesar. 24.00 Leaming for School: Land-
marks: Portrait of Britain. 1.00 Leaming
From the OU: Controlling Camival Crowds.
2.00 Leaming From the OU: Does Science
Matter? 3.00 Leaming Languages: Buongi-
omo Italia - 1 - 2. 4.00 The Business.
4.30 Teen English Zone.
ANIMAL PLANET
5.00 Wild Rescues. 6.00 Zoo Chronicles.
6.30 Call of the Wild. 7.30 Wishbone.
8.30 Otters of Yellowstone. 9.30 The Aqu-
anauts. 10.30 Monkey Business. 11.00
Croc Files. 12.00 Emergency Vets. 13.00
Vets on the Wildside. 14.00 Wild Rescues.
15.00 Call of the Wild. 16.00 Monkey
Business. 17.00 Animal Legends. 18.00
Wildlife Cop. 18.30 Wildlife Police. 19.00
Wild Rescues. 20.00 The Last Paradises.
21.00 Game Park. 22.00 Untamed Africa.
23.00 Dagskrártok.
MANCHESTER UNITEP
16.00 This Week On Reds @ Five. 17.00
News. 17.30 Watch This if You Love Man
U! 18.30 Reserve Match Highlights. 19.00
Red Hot News. 19.30 Supermatch - Premi-
er Classic. 21.00 News. 21.30 Masterfan.
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 The Dolphin Society. 7.30 Mind in the
Waters. 8.00 Survival on the Savannah.
9.00 Puma: Lion of the Andes. 10.00 Snake
Invasion. 10.30 Snakebitel 11.00 Coming
of Age with Elephants. 12.00 Bears Under
Siege. 13.00 The Dolphin Society. 13.30
Mind in the Waters. 14.00 Survival on the
Savannah. 15.00 Puma: Lion of the Andes.
16.00 Snake Invasion. 16.30 Snakebite!
17.00 Coming of Age with Elephants. 18.00
Springtime for the Weddell Seals. 18.30
Hunts of the Dolphin King. 19.00 Operation
Shark Attack. 20.00 Caribbean Cool. 21.00
Taking Pictures. 22.00 Land of the
Anaconda. 23.00 African Odyssey. 24.00
Operation Shark Attack. 1.00 Dagskrárlok.
PISCOVERY
7.00 Trailblazers. 7.55 Extreme Machines.
8.50 Tanks! 9.45 Tanks! 10.40 Sky
Controllers. 11.30 Century of Discoveries.
12.25 Ultimate Guide. 13.15 Raging Pla-
net. 14.10 Liquid Highways. 15.05 Grace
the Skies. 16.00 Crocodile Hunter. 17.00
Mysterious Man of the Shroud. 18.00 The
Origins Of Man. 18.01 Skullduggery. 19.00
Searching for Lost Worlds. 20.00 Uncover-
ing Lost Worlds. 21.00 Medical Detectives.
22.00 Trailblazers. 23.00 Connections.
24.00 Nuremberg. 1.00 Dagskrárlok.
MTV
4.00 Kickstart. 7.30 Bytesize. 9.00 Pure
Pop Weekend. 14.00 Say What? 15.00
Data Videos. 16.00 News. 16.30 BIO-
rhythm. 17.00 So ’90s. 19.00 MTV Uve.
20.00 Amour. 23.00 Music Mix.
SKY NEWS
Fréttir fluttar allan sólarhrlnglnn.
CNN
4.00 News. 4.30 CNNdotCOM. 5.00 News.
5.30 World Business. 6.00 News. 6.30
Inside Europe. 7.00 News. 7.30 Sport. 8.00
News. 8.30 World BeaL 9.00 News. 9.30
Sport 10.00 News. 10.30 Hotspots. 11.00
News. 11.30 Diplomatic Ucense. 12.00
News Update/World Report 13.00 News.
13.30 Inside Africa. 14.00 News. 14.30
Sport. 15.00 News. 15.30 Showbiz. 16.00
Late Edition. 17.00 News. 17.30 Business
Unusual. 18.00 News. 18.30 Inside Europe.
19.00 News. 19.30 The Artclub. 20.00
News. 20.30 CNNdotCOM. 21.00 News.
21.30 SporL 22.00 World View. 22.30
Style. 23.00 World View. 23.30 Science &
Technology Week. 24.00 World View. 0.30
Asian Edition. 0.45 Asia Business. 1.00
CNN & Time. 2.00 News. 2.30 The Artclub.
3.00 News. 3.30 Pinnacle.
CNBC
4.00 Wall Street Joumal. 4.30 Market
Week with Maria Bartimoro. 5.00 Europe
This Week. 5.30 Asia This Week. 6.00
Randy Morrison. 6.30 Cottonwood Christi-
an Centre. 7.00 Hour of Power. 8.00 Asia
Ahead. 8.30 Wali Street Journal. 9.00
Europe This Week. 9.30 Asia This Week.
10.00 Sports. 14.00 Market Week with
Maria Bartimoro. 14.30 Wall Street Joumal.
15.00 Europe This Week. 15.30 Asia This
Week. 16.00 Meet the Press. 17.00 Time
and Again. 18.30 Dateline. 19.00 The Ton-
ight Show With Jay Leno. 19.45 Late Night
With Conan O’Brien. 21.00 CNBC Sports.
23.00 Asia Squawk Box. 0.30 Europe This
Week. 1.00 Asia Market Watch. 2.00 Meet
the Press. 3.00 Market Week with Maria
Bartimoro. 3.30 Wall Street Journal.
VH-1
5.00 Breakfast in Bed. 8.00 It’s the Week-
end With Jules & Gideon. 9.00 Ten of the
Best 80s One Hit Wonders. 10.00 Behind
the Music: Duran Duran. 11.00 Talk Music.
11.30 Greatest Hits: Dire Straits. 12.00 Vid-
eo Timeline: Sting. 12.30 Phil Collins. 13.00
It’s the Weekend With Jules & Gideon.
14.00 A-Z of the 80s. 18.00 The Album
Chart Show. 19.00 It’s the Weekend W'ith
Jules & Gideon. 20.00 Behind the Music:
Boy George. 21.00 Behind the Music: 1984.
23.00 Behind the Music: Depeche Mode.
24.00 Video Timeline: Madonna. 0.30 Gr-
eatest Hits: 80s. 1.00 Late ShifL
TCM
18.00 Westward the Women. 20.00 Pat
Garrett and Billy the Kid. 22.05 Ride the
High Country. 23.40 Westward the Women.
1.35 Pat Garrett and Billy the Kid.
Fjölvarplð Hallmark, VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Animal Planet,
Discovery, MU-TV, MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Breiðvarpið VH-1,
CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, BBC World, Discovery, National Geograp-
hic, MU-TV, MTV, Sky News, CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á
Breiðvarplnu stöövamar. ARD: þýska ríkissjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöö,
RaiUno: ítalska ríkissjónvarpið, TV5: frönsk menningarstöð, TVE spænsk stöð.