Morgunblaðið - 03.09.2000, Síða 62
62 SUNNUDAGUR 3. SEPTEMBER 2000
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
ÚTVARP I DAG
Sjónvarpið 22.15 Stephan og Maxim eru báðir fiðiusmiðir og
hafa verið vinir siðan í æsku. Þð kemur til sögunnar ung kona,
fíðluleikarinn Camille og brýtur upp vanagang hversdagslífsins
hjá þeim. Þeir verða báðir ástfangnir af henni.
Listamaður
niður
RÁS114.00 Breska leik-
ritaskáldiö Tom Stoppard
er einn þeirra höfunda
sem hefur sérstaklega lagt
sig eftir aö skrifa fyrir út-
varp. í þessu bráðsnjalla
verki nýtir hann sér alla
kosti miðilsins út í æsar,
hlustandinn er leiddur
fram og aftur í tíma og
rúmi. Þó sagan sé í raun
einföld, tekst höfundi að
flækja persónur sínar í vef
ákveðinnar óvissu og
stiga
skapa þannig magnaða
spennu fyrir hlustendur.
Með hárbeittu háði sínu
bendir Stoppard á hve
mjótt getur verið á munun-
um milli hreinnar snilldar
listamannsins og nýju
klæða keisarans. Leikend-
ur eru Steindór Hjörleifs-
son, Jón Sigurbjömsson,
Valur Gíslason, Guðrún
Gísladóttir, Guðmundur
Ólafsson, Pálmi Gestsson
og Jóhann Siguröarson.
Sýn 20.15 Undirbúningstímabilinu í ameríska fótboltanum er
lokið og nú tekur alvaran við. Green Bay Packers og New York
Jets mættast í fyrsta leik mótsins og verður viðureignin sýnd
beint. Bæði liðin ætla sér stóra hluti í vetur og ekki síst Packers.
SJÓNVARPIÐ
09.00 ► Morgunsjónvarp bam-
anna, 9.00 Bobbi bygglr,
9.10 Sönghomið, 9.12
Prúóukrílin, 9.37 Sönghom-
ið, 9.40 Töfrafjallið, 9.49
Svarthöfði sjóræningi, 9.55
Undraheimur dýranna, 10.20
Úr Stundinni okkar [2368338]
14.00 ► Evrópukeppnin í hand-
bolta Bein útsending frá
fyrri leik Hauka og Eynattan
frá Belgíu. [111693]
15.30 ► íslandsmótið í knatt-
spyrnu Bein útsending frá
lokum leiks Stjörnunnar og
Breiðabliks í lokaumferð
fyrstu deildar kvenna. [3845]
16.00 ► Skjáleikurinn
17.00 ► Maður er nefndur Jón
Ormur Halldórsson ræðir við
Ingvar Gíslason. (e) [47116]
17.35 ► Táknmálsfréttlr
[6929951]
17.45 ► Guatemala (U-landska-
lender for de smá: Gu-
atemala) Sögumaður: Valur
Freyr Einarsson. (e) (4:4)
[85338]
18.10 ► Geimstöðln (19:26)
[7319357]
19.00 ► Fréttir og veður [63612]
19.35 ► Deiglan [919086]
20.00 ► Friðrik Karlsson [41]
20.30 ► Lansinn II (Riget II)
Danskur myndaflokkur um
lífið á Ríkisspítalanum í
Kaupmannahöfn. Aðalhlut-
verk: Emst-Hugo Járegárd,
Kirsten Rolffes, Holger Juul
Hansen, Soren Piimark og
Ghita Norby. (3:4) [31222]
21.50 ► Helgarsportlð Umsjón:
Einar Örn Jónsson. [64]
22.15 ► Kallð hjarta (Un coeur
en hiver) Prönsk bíómynd frá
1993. Aðalhlutverk: Daniel
Auteuil, Emmanuelle Béart
og André Dussolier. [752628]
00.05 ► Útvarpsfréttir í dag-
skrárlok
07.00 ► Tao Tao, 7.25 Búálfam-
ir, 7.30 Kolli káti, 7.55 Maja
býfluga, 8.20 Dagbókin hans
Dúa, 8.45 Tinna trausta,
9.10 Skrlðdýrin, 9.35
Spékoppurinn, 10.00 Sinbad,
10.45 Geimævintýri, 11.10
Ævintýri Jonna Quest, 11.35
Úrvalsdeildin [98981241]
12.00 ► Sjónvarpskringlan
12.15 ► Oprah Winfrey [4118715]
13.10 ► Gerð myndarlnnar The
Hollow Man (Making of:
HoIIowMan) [8770628]
13.30 ► Aðeins ein Jörð (e)
[40512]
13.40 ► Loch Ness Aðalhlut-
verk: Ian Holm, Ted Danson
og Joely Richardson. 1994.
[6393406]
15.15 ► Mótorsport [8533932]
15.40 ► Gerð myndarinnar Big
Mommas Ho [1307116]
15.55 ► Nágrannar [48600338]
18.00 ► Futurlce Hönnun, tíska
og tónlist. [99086]
18.55 ► 19>20 - Fréttir [540425]
19.10 ► ísland í dag [595680]
19.30 ► Fréttir [70]
20.00 ► Fréttayfirlit [86154]
20.05 ► Horfnir á Everest
[796222]
21.00 ► Ástir og átök (8:23) [35]
21.30 ► Tveir dagar í dalnum (2
Days in the Valley) Skraut-
legt samansafn af alls kyns
manngerðum úr San Fem-
ando dalnum í Kalifomíu. Að-
alhlutverk: Danny Aiello, Jeff
Daniels o.fl. 1996. Stranglega
bönnuð bömum. [6764609]
23.15 ► Svikahrappurinn (The
Con) Bobby Sommerdinger
er einmana bensínafgreiðslu-
maður sem erfir á annað
hundrað milljónir króna. Að-
alhlutverk: Rebecca De
Mornay, H. William Macy og
Bob Roe. 1998. [2196357]
00.45 ► Dagskrárlok
17.00 ► Enski boltinn Rifjaðir
verða upp leikir með Aston
Villa. [63845]
18.00 ► Golfmót í Evrópu
[67661]
19.00 ► 19. holan [99]
19.30 ► Spæjarinn (Lands End)
Mike Land er fyrrverandi
lögga sem nú er orðin einka-
spæjari á vinsælum ferða-
mannastað. [66609]
20.15 ► Ameríski fötboltlnn
Bein útsending frá leik
Green Bay Packers og New
York Jets. [95283777]
22.50 ► Martha, má ég kynna
Frank, Daniel & Laurence
(Martha, Meet Frank, Daniel
& Laurence) Aðalhlutverk:
Monica Potter, Rufus Sewell,
Tom Hollander og Joseph
Fiennes. 1997. [798661]
00.15 ► Dagskrárlok/skjáleikur
06.00 ► Maðurinn með jám-
grímuna (Man in the Iron
Mask) Aðalhlutverk: Gerard
Depardieu o.fl. 1998. Bönnuð
böraum. [9640715]
08.10 ► Logar í gömlum glæð-
um (That Old Feeling) Aðal-
hlutverk: Bette Midler,
Dennis Farina og Paula
Marshall. 1997. [1497222]
10.00 ► Spilavitið (Casino
Royale) Aðalhlutverk: Peter
Sellers, Daliah Lavi og De-
borah Kerr. 1967. [8501970]
12.10 ► Saga Tlgers Woods
(The Tiger Woods Story) Að-
alhlutverk: Keith David o.fl.
Shen. 1998. [3805164]
14.00 ► Logar í gömlum glæð-
um [317715]
16.00 ► Spilavítið [4936574]
18.10 ► Maðurinn með járn-
10.00 ► 2001 nótt [759777]
11.30 ► Dýraríkið [4357]
12.00 ► Nítró Umsjón: Arn-
þrúður Dögg Sigurðardóttir.
[27067]
13.00 ► Charmed [36715]
14.00 ► Malcom In The Middle
[9406]
14.30 ► Jay Leno [79112]
15.30 ► Innllt/Útlit Umsjón:
VaJa Matt og Fjalar. [71864]
16.30 ► Dallas Bandarískur
myndaflokkur. [75680]
17.30 ► Providence [91628]
18.30 ► Dateline [62116]
19.30 ► Tvípunktur Umsjón:
Sjón og Vilborg Halldórs-
dóttir. [96]
20.00 ► The Practice [6593]
21.00 ► 20/20 [25661]
22.00 ► Charmed [21845]
23.00 ► íslensk kjötsúpa [4636]
23.30 ► Dateline
grímuna [8376067]
20.20 ► Saga Tigers Woods
[2858319]
22.00 ► *Sjáðu [27574]
22.15 ► Hinir ákærðu (The
Accused) Aðalhlutverk:
Jodie Foster, Kelly McGillis
og Bernie Coulson. 1988.
Stranglega bönnuð börnum.
[905203]
00.05 ► Svartnætti (Mfliction)
Aðalhlutverk: James Coburn,
Nick Nolte, SissySpacek og
Willem Dafoe. 1997. Strang-
lega bönnuð börnum.
[8496568]
02.00 ► Tannlæknirinn 2 (The
Dentist 2) Aðalhlutverk: Cor-
bin Bernsel o.fl. 1998. Strang-
lega bönnuð böraum.
[4736758]
04.00 ► Hinir ákærðu [4749222]
______________________________________- - ..........-■ - -----------------------•*
BÍÓRÁSJN
Bf>n í SKNT
12” pizza raeð 2 álegjstegundura,
i lítcr coke, stér brauðstangir og sósa
Bf>n SFNT
16" plzza með 2 áleggstegundum,
2 lítrar coke, stór brauðstangir og sósa
jiqd sáxx
f Pizza að eigin vali og stór brauð-
stangir OG ÖNNUR af sömu stœrð
fylgir raeð án aukagjalds ef sótt er*
‘greitt er fyrir dýrarl ptzzuna
Plzzahöllin opnar
í Mjódd i sumarbyrjun
- fylgtót Kieð -
Austurstrond 8 • Dalbraut i • Reykjavíkurvegur
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Inn í nóttina. Næturtónar.
Fréttir, veður, færð og flugsam-
göngur. 6.05 Morguntónar. 6.45 '
Veðurfregnir. 7.00 Fréttir og
morguntónar. 7.30 Fréttir á
ensku. 7.34 Morguntónar. 9.03
Spegill, Spegill. (Úrval úr þáttum
liðinnar viku) 10.03 Stjömuspeg-
ill. Páll Kristinn Pálsson rýnir í
stjömukort gesta. 11.00 Úrval
dægurmálaútvarps liðinnar viku.
12.55 Bylting Brtlanna. Hljóm-
sveit aldarinnar. Umsjón: Ingólfur
Margeirsson. 14.00 Sunnudag-
sauður. Þáttur Auðar Haralds.
15.00 Konsert á sunnudegi. Tón-
leikaupptðkur úr ýmsum áttum.
Umsjón: Guðni Már Henningsson.
(Aftur á miðvikudagskvöld) 16.05
Rokkland. Umsjón: Ólafur Páll
Gunnarsson. 18.28 Hálftími með
Lars Demien. 20.00 Popp og ról.
Tónlist að hætti hússins. 22.10
Tengja. Heimstónlist og þjóðlag-
arokk. Umsjón: Kristján Sigurjóns-
son.
Fréttlr W.: 2, 5, 6, 7,8, 9,10,
12.20,16,18,19, 22, 24.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Milli mjalta og messu. Anna
Kristine Magnúsdóttir vekur hlust-
endur í þessum útvarpsþætti.
11.00 Hafþór Freyr. 12.15
Helgarskapiö. Helgarstemmning
og tónlist 18.55 Málefni dagsins
- ísland í dag. 20.00 ...með ást-
arkveðju- Henný Ámadóttir. 1.00
Næturvaktin. Fréttir. 10,12,15,
17, 19.30.
RADIO X FM 103,7
7.00 Tvíhðfði. Samantekt liðinnar
viku. 11.00 Ölafur. 15.00 Hemmi
feiti. Tónlist. 19.00 Andri. 23.00
Tækni. Tromma 8t bassi. 1.00
Rock DJ.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólamringinn.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
12.15 Tónlistarfréttir í tali og tón-
um með Andreu Jónsdóttur og
gestum hennar. 13.00 Bítlaþátt-
urinn. Umsjón: Andrea Jónsdóttir.
18.00 Plata vikunnar. Merk skífa
úr fortíðinni leikin og flytjandi
kynntur. Umsjón: Andrea Jóns-
dóttir.
KLASSÍK FM 100,7
Tónlist allan sólarhringinn.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
inn. Bænastundir 10.30,16.30,
22.30.
FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talaö mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólamringinn.
ÚTVARP SAGA FM 94,3
íslensk tónlist allan sólarhringinn.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólamringinn.
X4Ð FM 97,7
Tónlist allan sólamringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólamringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólamringinn.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93,5
07.00 Fréttir.
07.05 Fréttaauki. (Áður í gærdag)
08.00 Fréttir.
08.07 Morgunandakt. Séra Hannes Öm
Blandon prófastur á Laugalandi í Eyjafirði
flytur.
08.15 Tónlist á sunnudagsmorgni. Messa
eftir Joseph haydn, Theresíumessan. Janice
Watson, Pamela Helden Stephen, Mark
Padmore og Stephen Varcoe syngja með
kór og hljómsveit Collegium musicum 90;
Richard Hickox stjómar.
09.00 Fréttir.
09.03 Kantöturíachs. Jesu, der du meine
Seele, BWV 78. Bachsveitin í New York flyt-
ur; Joshua Rifkin stjómar. Ich armer
Mensch, ich SOndenknecht, BWV 55. Bar-
rokksveitin í Limoges flytur; Christophe Coin
stjómar. Nur jedem das Seine, BWV 163.
Kammersveitin ,11 Girardino Armonico" flyt-
ur. Giovanni Antonini stjómar. Umsjón:
Óskar Ingólfsson.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 .Mitt úti á hinu dimma hafi er land
nokkurt sem heitir Krit“. Svipmyndir frá
kynnum af landi, sögu og þjóð. Síðari þátt-
ur. Umsjón: Guðrún Jónsdóttir félagsráð-
gjafi.
11.00 Guðsþjónusta í Lágafellskirkju. Séra
Kristín Þórunn Tómasdóttir prédikar.
12.00 Dagskrá sunnudagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Samtal á sunnudegi. Jón Ormur Hall-
dórsson ræðir við Steingrim J. Sígfússon al-
þingismann um bækumar í lífr hans.
14.00 Útvarpsleikhúsið. Listamaður niður
stiga eftir Tom Stoppard. Leikstjóri: Lánis
Ýmir Óskarsson. Leikendur Steindór Hjör-
leifsson, Jón Sigurbjömsson, Valur Gísla-
sön, Guðrún Gísladóttir, Guðmundur Ólafs-
son, Pálmi Gestsson og Jóharrn Sigurðar-
son. Áður flutt 1983. (Aftur á miðvikudags-
kvöld).
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.08 Sumartónleikar evrópskra útvarps-
stöðva. Hljóðritun frá tónleikum Mozarteum
hljómsveitarinnar á Salzborgarhátíðinni 30.
júlí si. Á efnisskra: Sinfónía í G-dúr, .Oxford-
sinfónían* efbr Joseph Haydn. Píanókonsert í
D-dúr eftir Joseph Haydn. Anur úr óperum
eftir Wolfgang Amadeus MozarL Sinfónía í D-
dúr K. 504, ,Prag-sinfónfan“ eftir Wolfgang
Amadeus Mozart Stjómandi: Hubert Sou-
dant.
18.00 Kvöldfréttir.
18.28 Heimur í hnotskurn. Saga eftir Giovanni
Guareschi. Gunnar Eyjólfsson les. (12:12).
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Hljóðritasafnið. Verk eftir Jón Nordal.
Adagio. Concerto Lirico. Kammersveit
Reykjavíkur leikur Paul Zukofsky stjómar.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Umslag. Umsjón: Oddný Eir Ævars-
dóttir. (Áður á dagskra sl. vetur)
20.00 Óskastundin. (Frá því á föstudag)
21.00 Lesið fyrir þjóðina. (Lestrar liðinnar
viku úr Víðsjá)
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Málfríöur Flnnbogadótt-
ir flytur.
22.30 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum heims-
homum. (Áður í gærdag)
23.00 Frjálsar hendur. Umsjón: lllugi Jökuis-
son.
24.00 Fréttir.
00.10 Um lágnættið. Píanókonsert nr. 1 f d-
moll op. 15 eftir Johanes Brahms. Stephen
Kovacevich leikur með Fílharmóníusveit
Lundúna; Wolfgang Sawallisch stjómar.
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum.
YMSAR STOÐVAR
OMEGA
06.00 ► Morgunsjónvarp
10.00 ► Máttarstund
[942845]
11.00 ► Blönduð dagskrá
[87095999]
14.00 ► Þetta er þinn
dagur [988512]
14.30 ► Líf í Orðlnu Joyce
Meyer. [963203]
15.00 ► Boðskapur
Central Baptist
kirkjunnar [964932]
15.30 ► Náð til þjóðanna
[974319]
16.00 ► Frelsiskalllð
[975048]
16.30 ► 700 klúbburinn
[330951]
17.00 ► Samverustund
[196845]
18.30 ► Elím [350715]
19.00 ► Believers
Christian Fellowship
[354406]
19.30 ► Náð til þjóðanna
[353777]
20.00 ► Vonarljós Bein
útsending. [165609]
21.00 ► Bænastund
[367970]
21.30 ► 700 klúbburínn
[366241]
22.00 ► Máttarstund
[781661]
23.00 ► Central Baptist
kirkjan [322932]
23.30 ► Lofið Drottln
Ýmsir gestir. [702154]
24.30 ► Nætursjónvarp
SKY NEWS
FréttJr og fréttatengdlr þættlr.
VH-1
5.00 Non Stop Video Hits. 8.00 The VHl Al-
bum Chart Show. 9.00 The Kate & Jono
Show. 10.00 Celine Dion. 11.00 Solid Gotd
Sunday Hits. 14.00 Top 90 of the 90s
Weekend. 18.00 The VHl Album Chart
Show. 19.00 Talk Music. 19.30 Travis.
20.00 Rhythm & Clues. 21.00 Boy George.
22.00 Travis. 23.00 Planet Rock Profiles:
Travis. 23.30 Travis. 24.00 Country. 0.30
Soul Vibration. 1.00 Non Stop Video Hits.
TCM
18.00 The Pride of the Marines. 20.00 The
Three Musketeers. 22.05 Romance on the
High Seas. 23.50 The Year of Living Dan-
gerously. 1.45 Humoresque.
CNBC
Fréttlr fluttar allan sólarhrlnglnn. 18.30
The Tonight Show With Jay Leno. 19.15 La-
te Night With Conan O’Brien.
EUROSPORT
6.30 Fjallahjólakeppni. 7.00 Knattspyma.
9.00 Hjólreiðar. 14.00 Hjólareiðar. 15.00
Fijálsar íþróttir. 17.00 Ofurhjólreiðar. 18.00
Bifhjólatorfæra. 18.30 Vélhjólakeppni.
20.00 Knattspyrna. 21.00 Fréttir. 21.15
Blæjubílakeppni. 22.15 Bifhjólatorfæra.
23.15 íþróttafréttir. 23.30 Dagskrárfok.
HALLMARK
5.40 Molly. 6.10 Silent Predators. 7.40 A
Storm in Summer. 9.15 Fatal Error. 10.45
Alice in Wonderland. 13.15 Molly. 13.45
Country Gold. 15.25 Restless Spirits. 17.00
The Inspectors 2: A Shred Of Evidence.
18.35 A Gift of Love: The Daniel Huffman
Story. 20.10 Escape: Human Cargo. 21.55
Stormin’ Home. 23.35 Alice in Wonderland.
I. 50 Country Gold. 3.30 RestJess Spirits.
CARTOON NETWORK
8.00 Dexter. 8.30 Powerpuff Girls. 9.00
Angela Anaconda. 9.30 Cow and Chicken.
10.00 Dragonball Z. 11;00 Tom and Jerry.
11.30 Looney Turies. 12.00 Flintstones.
12.30 Scooby Doo. 13.00 Animaniacs.
13.30 The Mask. 14.00 I am Weasel.
14.30 Dexter’s Laboratory. 15.00 Cow and
Chicken. 15.30 The Powerpuff Giris. 16.00
Ed, Edd ‘n’ Eddy. 16.30 Johnny Bravo.
ANIMAL PLANET
6.00 Zoo Chronicles. 6.30 Call of the Wild.
7.30 Wishbone. 8.30 Zoophobia. 9.30
Aquanauts. 10.30 Monkey Business.
II. 00 Croc Files. 12.00 Emergency Vets.
13.00 Vets on the Wildside. 14.00 Wild
Rescues. 15.00 Lassie. 16.00 Monkey
Business. 17.00 Animal X. 18.00 Animal
Airport. 19.00 Wild Rescues. 20.00 Last
Paradises. 21.00 Forest of Ash. 22.00 Gr-
eat Indian Rhinoceros. 23.00 Dagskrárlok.
BBC PRIME
5.00 Noddy in Toyland. 5.30 Wish Well-
ingtons. 5.35 Playdays. 5.55 Get Your Own
Back. 6.20 Noddy in Toyland. 6.50 Playda-
ys. 7.10 Really Wild Show. 7.35 Incredible
Games. 8.00 Top of the Pops. 8.30 0 Zone.
8.45 Top of the Pops. 9.30 Dr Who. 10.00
Can’t Cook, Won’t Cook. 11.00 Style Chal-
lenge. 11.55 Songs of Praise. 12.30 East-
Enders Omnibus. 14.00 Noddy in Toyland.
14.30 Wish Wellingtons. 14.35 Playdays.
15.00 Going for a Song. 15.25 Great Ant-
iques Hunt 16.10 Antiques Inspectors.
17.00 Home Front: Inside OuL 18.00
Ground Force Mandela Special. 18.50 Park-
inson. 19.30 Dalziel and Pascoe. 21.05
Animal Police. 22.05 Bergerac. 23.00 Face
of Tutankhamun. 24.00 Cracking the Code.
I. 00 A Global Cutture?. 1.30 Modelling in
the Money Markets. 2.00 Shaping Up. 2.30
Projecting Visions. 3.00 Deutsch Plus
II, 12. 3.30 EngJish Time. 3.50 Back to the
Roor. 4.30 English Zone 20.
MANCHESTER UNITEP
16.00 This Week On Reds @ Five. 17.00
Red Hot News. 17.30 Watch This if You Love
Man Ul. 18.30 Reseive Match Highlights.
19.00 Red Hot News. 19.30 Supermatch.
21.00 Red Hot News. 21.30 Masterfan.
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 Africa from the Ground Up. 7.30 Heart
of the Congo. 8.00 King Rattler. 9.00 Top
Cat 10.00 Queen Bee. 11.00 Tracking with
the San of the Kalahari. 12.00 Wildlife
Wars. 13.00 Africa from the Ground Up.
13.30 Heart of the Congo. 14.00 King
Rattler. 15.00 Top CaL 16.00 Queen Bee.
17.00 Tracking with the San of the Kalahari.
18.00 Africa from the Ground Up. 18.30
Lost World of the Seychelles. 19.00 Nzou:
the Elephant Who Thinks She’s a Buffalo.
19.30 Wild Willy. 20.00 Legacy. 21.00
Monkeys of Hanuman. 22.00 Wild Med.
23.00 Kruger Park 100: The Vision Lives on.
24.00 Nzou: the Elephant Who Thinks She’s
a Buffalo. 0.30 Wild Willy. 1.00 Dagskrárlok.
PISCOVERY CHANNEL
7.00 Trailblazers: Malawi. 7.55 4-wheel
Force. 8.50 Tanksl: on Campaign. 9.45 Blu-
eprint for Victory. 10.40 Inside the Glass-
house. 11.30 Live Long and Prosper. 12.25
Ultimate Guide: Whales. 13.15 Raging Pla-
net Rre. 14.10 The Last Husky a Voyage
Across the World for a Team of Huskies,
Obliged to. 15.05 Wings: Rrestorm in Dres-
den. 16.00 Crocodile Hunten Australia’s
Wild Frontier. 17.00 Ark of the CovenanL
18.00 Quest for the Lost Civilisation: Hea-
ven’s Mirror. 19.00 Forgotten Knowledge.
20.00 Ancient Mariners. 21.00 Medical Det-
ectives: Southside Strangler. 21.30 Tales
from the Black Museum: Gothic Tales.
22.00 Trailblazers: Malawi. 23.00 Connect-
ions: Hit the Water. 24.00 The 20th Century
Pinochet and Allende - Anatomy of a Coup:
Anatomy of a Coup.. 1.00 Dagskrárlok.
MTV
4.00 Kickstart. 7.30 Bytesize. 9.00 Video
Music Awards 2000 Preview Weekend.
14.00 Guess What?. 15.00 Data Videos.
16.00 News Weekend Edition. 16.30 Es-
sential. 17.00 So 90’s. 19.00 Red Hot
Chili Peppers Live at Red Square. 20.00
Amour. 23.00 Sunday Night Music Mix.
CNN
4.00 News. 4.30 CNNdotCOM. 5.00 News.
5.30 World Business/This Week. 6.00
News. 6.30 Inside Europe. 7.00 News/
Sport/News/World Beat/News. 9.30 Sport
/News. 10.30 Hotspots. 11.00 News.
11.30 Diplomatic License. 12.00 News
Update/World Report. 13.00 News. 13.30
Inside Africa. 14.00 News/Sport/News.
15.30 Showbiz This Weekend. 16.00 Late
Edition. 17.00 News. 17.30 Business
Unusual. 18.00 News. 18.30 Inside
Europe. 19.00 News. 19.30 The artclub.
20.00 News. 20.30 CNNdotCOM. 21.00
News/Sport. 22.00 View. 22.30 Style.
23.00 View. 23.30 Science & Technology
Week. 24.00 World View. 0.30 Asian
Edition. 0.45 Asia Business Moming. 1.00
CNN & Time. 2.00 News. 2.30 The artclub.
3.00 News. 3.30 Pinnacle
FOX KIPS
8.05 Little Shop. 8.25 New Archies. 8.50
Camp Candy. 9.10 Oliver TwisL 9.35 Heat-
hclrff. 9.55 Peter Pan. 10.20 Why Why Fa-
mily. 10.40 Princess Sissi. 11.05 Lisa.
11.10 Button Nose. 11.30 Lisa. 11.35 Little
Mermaid. 12.00 Princess Tenko. 12.20 Br-
eaker High. 12.40 Goosebumps. 13.05 Life
With Louie. 13.25 Inspector GadgeL 13.50
Dennis. 14.15 Oggy. 14.35 Walter Melon.
15.00 Mad Jack The Pirate. 15.20 Super
Mario Show. 15.45 Camp Candy.
Fjölvarpið Hallmark, VH-1, CNBC, EurosporL Cartoon Network, BBC Prime, Animal Planet,
Discovery, MU-TV, MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Breiðvarpifl VH-1,
CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, BBC World, Discovery, National Geograp-
hic, MU-TV, MTV, Sky News, CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á
Breiðvarplnu stöðvaman ARD: þýska nkissjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð,
RaiUno: ítalska ríkissjónvarpið, 1V5: frönsk menningaistöð, TVE spænsk stöð.