Morgunblaðið - 30.11.2000, Blaðsíða 82

82 FIMMTUDAGUR 30. NÓVEMBER 2000
MORGUNBLAÐIÐ
- ÚTVARP/SJÓNVARP

Sjónvarpið ► 20.05 Stóri vinningurinn. Það erkomið að
lokaþættinum og verður uppi fótur og fit þegar loksins er
flettofan af leyndarmálum fjölskyldunnar. í kvölderhul-
unni svipt afþvísem enginn mátti vita.
ÚTVARPí DAG
Bókasafn
Brynhildar
RÁS2 ► 16.08 Björn ÞórSig-
björnsson, Sveinn Guðmars-
son og Þóra Arnórsdóttir sjá
um Dægurmálaútvarp Rásar
2 í vetur. Unnið er í nánu sam-
starfi viö Fréttastofu útvarps-
ins. Þá flytja fréttaritarar út-
varpsins erlendis pistla og
starfsmenn svæöisstööva
Ríkisútvarpsins taka einnig
þátt í dagskrárgeröinni auk
gestapistlahöfunda. Nýr dag-
skrárliður hefur nú bæst við
en það er Bókasafn Brynhild-
ar. BrynhildurÞórarinsdóttir
fjallarum nýútkomnar bækur
á þriöjudögum ogfimmtudög-
um. Umfjöllunin er íformi
pistla með viðtölum við höf-
unda, lesendur, bóksala og
fleiri ogjafnvel erflutt blönd-
uð tónlist ef svo ber undir.
SkjárEinn ► 19.00 Sóley Kristjánsdóttir stjórnar Topp 20.
Auk þess að farayfir20 vinsælustu lögin hverju sinni fær
hún tilsíngesti úrtónlistarbransanum, sýnir myndbönd
og kemur á óvart með uppátækjum sínum.
10.30 ► Alþingi
16.05 ► Handboltakvöld (e)
16.30 ► Fréttayfirlit
16.35 ► Leiðarljós
17.15 ► Sjónvarpskringlan
- Auglýsingatími
17.30 ► Táknmálsfréttir
17.40 ► Stundin okkar (e)
18.10 ► Vinsældir (Popul-
ar) Þýðandi: Yrr Bertels-
dóttir. (9:22)
19.00 ► Fréttlr, íþróttír og
veður
19.35 ► Kastljósið Sara
Jónsdóttir.
20.00 ► Frasier (Frasier
VII) Bandarískur gaman-
myndaflokkur um út-
varpsmanninn Frasier og
vini hans og vandamenn.
Guðni Kolbeinsson.
(10:24)
20.25 ► DAS 2000-
útdrátturinn
20.35 ► Laus og iiðug
(Suddenly Susan IV)
rþ. Bandarísk gamanþátta-
röð. Þýðandi: Ólafur B.
Guðnason. (10:22)
21.05 ► Stóri vinningurlnn
(At Home with the
Braithwaites) Breskur
myndaflokkur um mið-
aldra konu sem fær háan
happdrættisvinning. (6:6)
22.00 ► Tiufréttir
22.15 ► Beðmál í borginni
(Sex and the City)
Bandarísk gamanþátta-
röð um unga konu sem
skrifar dálk um sam-
kvæmislíf einhleypra í
New York. (9:30)
22.40 ► Helmur tískunnar
(Fashion Television)
Kanadísk þáttaröð þar
sem fjallað er um það
nýjasta í tísku og hönn-
un. Þýðandi: Súsanna
Svavarsdóttir.
23.05 ► Ok (e)
23.35 ► Sjónvarpskringlan
- Auglýsingatími
23.50 ► Dagskrárlok
06.58 ► ísland í bítið
09.00 ► Glæstar vonir
09.25 ► í fínu formi
09.40 ► Á slóðum litla drek-
ans Fréttamaðurinn Karl
Garðarsson fjallar um póli-
tískt ástand og horfur í
Hong Kong og Taívan. (e)
10.20 ► Borgarbragur (Bost-
on Common) (18:22) (e)
10.45 ► Handlaginn heimil-
isfaðir (Home Improve-
ment) (18:28) (e)
11.10 ►Ástirogátök (Mad
about You) (18:23) (e)
11.35 ► í sátt við náttúruna
(5:8) (e)
11.55 ► Myndbönd
12.00 ► Nágrannar
12.25 ► Við stjórnvölinn (AIl
the King’s Men) Aðal-
hlutverk: Broderick
Crawford, Joanne Dru og
John Ireland. Leikstjóri:
Robert Rossen.1949.
14.10 ► Oprah Winfrey (e)
14.55 ► Ally McBeal (24:24)
(e)
15.40 ► Alvöruskrímsli
(6:29)
16.05 ►MeðAfa
16.55 ► Strumparnir
17.20 ► Gutti gaur
17.35 ► í Rnu formi (10:20)
17.50 ► Sjónvarpskringlan
18.05 ► Selnfeld (23:24) (e)
18.30 ► Nágrannar
18.55 ►19>20 -Fréttir
19.10 ►Íslandídag
19.30 ► Fréttir
20.00 ► Ungfrú Helmur
2000 (Miss World 2000)
22.15 ► New York löggur
(N.Y.P.D. Blue) (14:22)
23.05 ►Ríkarður III Aðal-
hlutverk: Annette Benn-
ing, Jim Broadbent og Ian
McKellen. Stranglega
bönnuð börnum.
00.45 ► Boðorðin tíu (The
Ten Commandments) Að-
alhlutverk: Charlton Hest-
on, Anne Baxter o.fl. 1956.
04.20 ► Dagskrárlok
16.30 ► Popp
17.00 ►JayLeno(e)
18.00 ► Jóga
18.30 ► Two guys and a girl
(e)
19.00 ► Topp 20 mbl.is Sóley
súpermódel og plötusnúð-
ur kynnir vinsælustu lögin.
20.00 ► Sílikon Johnny Nat-
ional ferðast um landið í
leit að íslenskum einkenn-
um og skoðar þau út frá
skoplegu sjónarhomi.
21.30 ► Son of the Beach
22.00 ► Fréttir
22.12 ► Máfið Málefni dags-
insrættíbeinniút-
sendingu. Umsjón Eiríkur
Jónsson
22.18 ► Allt annað Menning-
armálin í nýju ljósi.
22.20 ► Jay Leno
23.30 ► Conan O’Brien
00.30 ► Topp 20 mbl.is Sóley
súpermódel og plötusnúð-
ur kynnir vinæslustu lögin.
Vinsældarlistinn er unnin í
samvinnu við mbl.is (e)
01.30 ►JógaJógaí umsjón
Guðjóns Bergmanns.
02.00 ► Dagskrárlok
17.15 ► Davld Letterman
18.00 ► NBA tilþrif
18.30 ► Heklusport
18.50 ► Sjónvarpskringlan
19.05 ► Brellumeistarinn
(F/X) (5:21)
19.50 ► Húmar að kvöldi
(In the Gloaming) Aðal-
hlutverk: Robert Sean
Leonard, Glenn Close o.fl.
21.00 ► Greitt inn á morð
(Down Payment on Murd-
er) Aðalhlutverk: Ben
Gazzara, Connie Sellecca
og David Morse. 1987.
22.35 ► David Letterman
23.20 ► Kynlífsiðnaðurinn í
Evrópu (Another Europe)
Stranglega bönnuð böm-
um. (11:12)
23.50 ► Jerry Springe
00.30 ► Hugarórar (Inner-
sanctum 2) Erótísk
spennumynd. Aðal-
hlutverk: Tracy Brooks
Swope, Michael Nouri og
Margot Hemingway.
Leikstjóri: Fred Olen
Ray. 1994. Stranglega
bönnuð börnum.
01.55 ► Dagskrárlok og
skjálelkur
OMEGA BÍÓRÁSIN
06.00 ► Morgunsjónvarp 06.00 ► Quintet
18.30 ►LífíOrðinu 08.00 ► Doctor Dolittle
19.00 ► Benny Hinn 09.45 ► *Sjáðu
19.30 ► Kærleikurlnn mik- 10.00 ► Evita
ilsverði Adrian Rogers 12.10 ► Norma Rae
20.00 ►Kvöldljósmeð 14.05 ► The Disorderly Ord-
Ragnari Gunnarssyni Bein erly
útsending 15.50 ► *Sjáðu
21.00 ► Bænastund 16.05 ► Evita
21.30 ► Lff í Orðinu Joyce 18.15 ► Doctor Dollttle
Meyer 20.00 ► The Disorderly Or-
22.00 ► Benny Hinn derly
22.30 ► Líf í Orðinu Joyce 21.45 ► *Sjáðu
Meyer 22.00 ► KIss Me Deadly
23.00 ► Máttarstund 00.00 ► Norma Rae
00.00 ► Loflð Drottin 02.00 ► Qulntet
01.00 ► Nætursjónvarp 04.00 ► Free Money
Ymsar Stöðvar
SKY
Fréttir og fréttatengdir þættir.
VH-1
6.00 Non Stop Video Hits 12.00 So 80s 13.00 Non
Stop Vldeo Hits 17.00 So 80s 18.00 Victoria and
Emma in the Big Apple 19.00 Egos & lcons: The
Spice Giris 20.00 Emma 21.00 VHl to One: Melanie
C 21.30 Greatest Hits: The Spice Giris 22.00 Egos &
lcons: The Spice Giris 23.00 The Spice Girls - U.S.
Tour Stoiy 1.00 VHl Ripside 2.00 Non Stop Video
Hits
TCM
19.00 Without Love 21.00 The Barkleys of Broadway
22.50 The Sheepman 0.15 They Died With Their
Boots On 2.45 Without Love
CNBC
Fréttir og fréttatengdir þættir.
EUROSPORT
7.30 Golf 8.30 Skíðaskotfimi 10.45 Áhættuíþróttir
11.45 Skíðaskotfimi 15.00 Marathon 15.30 Alpa-
greinar 16.30 Aktursíþróttir 17.00 Ahættuíþróttir
18.00 Alpagreinar 19.30 Knattspyma 22.00 Hnefa-
leikar 23.00 Alpagreinar 00.00 Akstursíþróttir
HALLMARK
6.30 Molly 7.00 Run the Wlld Relds 8.40 Enslavem-
ent: The True Story Of Fanny Kemble 10.30 Missing
Pieces 12.10 Usten to Your Heart 13.50 The Room
Upstairs 15.30 Molly 16.00 Molly 18.35 Aftershock:
Earthquake in New York 18.00 Hostage Hotel 19.30
Rnding Buck Mchemy 21.05 Frankie & Hazel 22.35
Country Gold
CARTOON NETWORK
8.00 Tom and Jerry 8.30 The Smurfs 9.00 The
Moomins 9.30 The Tidings 10.00 Blinky Bill 10 J0
Ry Tales 11.00 The Magic Roundabout 11.30 Pop-
eye 12.00 Droopy and Bamey Bear 12.30 Looney
Tunes 13.00 Tom and Jerry 13.30 The Rintstones
14.00 2 Stupid Dogs 14.30 Ned’s Newt 15.00
Scooby Doo 15.30 Ed, Edd ’n’ Eddy 16.00 The
Powerpuff Girls 16.30 Angela Anaconda 17.00 Drag-
onball Z
ANIMAL PLANET
6.00 Kraffs Creatures 7.00 Animal Planet Unleas-
hed 9.00 Zoo Story 10.00 Judge Wapneris Animal
Court 11.00 Adaptation 12.00 Aspinall’s Animals
12.30 Zoo Chronicles 13.00 Rying Vet 13.30 Wildlife
Police 14.00 ESPU 14.30 All Bird TV 15.00 Good
Dog U 16.00 Animal Planet Unleashed 18.00 Zoo
Story 19.00 Animals A to Z 20.00 Extreme Contact
21.00 Twisted Tales 21.30 The Big Animal Show
22.00 Emergency Vets 23.00 The Last Paradises
BBC PRIME
6.00 Dear Mr Barker 6.15 Playdays 6.35 Run the Risk
7.00 The Really Wild Show 7.30 Ready, Steady, Cook
8.00 Style Challenge 8.25 Change That 8.50 Going
for a Song 9.30 Top of the Pops Classic Cuts 10.00
Antiques Roadshow 1040 Leaming at Lunch: The
American Dream 11.30 Looking Good 12.00 Ready,
Steady, Cook 12.30 Style Challenge 13.00 Doctors
13.30 EastEnders 14.00 Change That 14.25 Going
for a Song 15.00 Dear Mr Barker 15.15 Playdays
1545 Run the Risk 16.00 The Really Wild Show
1640 Top of the Pops Classic Cuts 17.00 Home
Front 1740 Doctors 18.00 EastEnders 18.30 Animal
Hospital 19.00 Open All Hours 1940 Waiting for God
20.00 Casualty 21.00 Harry Enfield and Chums
2140 Top of the Pops Classic Cuts 22.00 In Your
Dreams 2340 Dr Who 0.00 The Birth of Europe 1.00
The Human Animal 2.00TestTube Miracle? 2.30
Healing the Whole 3.00 Easing the Pain 3.30 Gala-
pagos: Research in the Reld 4.00 Spanish Fix 4.30
Megamaths 4.50 The Business 5.30 English Zone 19
MANCHESTER UNITEP
17.00 Reds @ Rve 18.00 Red Hot News 18.30 The
Pancho Pearson Show 19.30 Masterfan 20.00 Red
Hot News 2040 Supermatch - Premier Classic
22.00 Red Hot News 22.30 Supermatch - the Aca-
demy
NATIONAL GEOGRAPHIC
8.00 Alyeska: Arctic Wildemess 9.00 Dogs with Jobs
9.30 Thailand’s Elephants 10.00 Under Rre 11.00
Danger 12.00 Bigfoot Monster Mystery 13.00 A
Man, a Plan, a Canal: Panama 14.00 Alyeska: Arctic
Wildemess 15.00 Dogs with Jobs 15.30 Thailand’s
Elephants 16.00 Under Rre 17.00 Danger 18.00
Bigfoot Monster Mystery 19.00 Dancing Uzards and
Big-eyed Babies 19.30 The Elusive Sloth Bear 20.00
Deadly Shadow of Vesuvius 21.00 Solar Blast 22.00
Shiver 22.30 Diving Cuba’s Caves 23.00 Humans -
Who are We? 0.00 South Georgia: Legacy of Lust
1.00 Deadly Shadow of Vesuvius 2.00
PISCOVERY CHANNEL
8.00 Rex Hunt Rshing Adventures 8.25 Beyond
2000 8.55 Time Team 9.50 Egypt 10.45 Orcas - Kii-
lers I Have Known 11.40 On the Inside 1240 Super
Structures - Big Stuff 13.25 Ultimate Guide 14.15
The Fastest Car on Earth 15.10 Rex Hunt Rshing Ad-
ventures 1545 Discovery Today 16.05 Century of
Discovery 17.00 Grizzly Diaries 18.00 Red Chapters
1840 Discovery Today 19.00 Medicai Detectives
1940 Medical Detectives 20.00 The FBI Rles 21.00
Forensic Detectives 22.00 Weapons of War 23.00 Tl-
me Team 0.00 Beyond 2000 0.30 Discovery Today
I. 00 Tanks 2.00
MTV
4.00 Non Stop Hits 13.00 Byteslze 15.00 Hit Ust UK
16.00 Select MTV 17.00 Bytesize 18.00 MTV:new
19.00 Top Selection 20.00 True Ufe 20.30 The Tom
Green Show 21.00 Bytesize Uncensored 23.00 Al-
temative Nation 1.00 Night Videos
CNN
5.00 CNN Thls Momlng 5.30 Worid Business This
Moming 6.00 CNN This Momlng 6.30 Worid Busin-
essThis Moming 7.00 CNN This Morning 7.30 World
Business This Moming 8.00 CNN This Moming 8.30
Worid Sport 9.00 Larry King 10.00 Worid News
10.30 Biz Asia 11.00 World News 11.15 Asian Edit-
ion 11.30 Worid Sport 12.00 Worid News 12.30 The
artclub 13.00 Worid News 13.30 Worid Report 14.00
Movers With Jan Hopkins 14.30 Showbiz Today
15.00 Worid News 1540 Worid Sport 16.00 World
News 1640 American Edition 17.00 Larry King
18.00 Worid News 19.00 Worid News 19.30 Worid
Business Today 20.00 Worid News 2040 Q&A With
Riz Khan 21.00 Woríd News Europe 21.30 Insight
22.00 News Update/Worid Business Today 22.30
Worid Sport 23.00 CNN Worid Vlew 23.30 Moneyline
Newshour 040 Asian Edition 0.45 Asia Business
Moming 1.00 CNN This Moming 140 Showbiz Today
2.00 Larry Klng Uve 3.00 Wörid News 3.30 CNN
Newsroom 4.00 World News 440 American Edition
FOX KIDS
4.00 Be Alert Bert 445 The Why Why Family 4.30
The PuzzJe Place 4.55 The Why Why Family 5.00 Og-
gy and the Cockroaches 5.05 Inspector Gadget 540
Pokémon 5.55 Walter Melon 640 Ufe With Louie
6.40 Eek the Cat 7.00 Dennis 7.25 Bobby’s Worid
7.45 Button Nose 8.10 The Why Why Family 8.40
The Puzzle Place 9.10 Huckleberry Rnn 9.30 Eek the
Cat 9.40 Spy Dogs 9.50 Heathcliff 10.00 Camp Can-
dy 10.10 Three Uttle Ghosts 1040 Mad Jack The
Pirate 10.30 Gulliver's Travels 10.50 Jungle Tales
II. 15 Iznogoud 11.35 Super Mario Show 12.00
Bobby’s Worid 1240 Eek the Cat 12.45 Dennis
13.05 Inspector.
Laugavegi 18 • Sfmi 515 2500

á Súfistanum
fímmtudagskvöld
30. nóvember kl. 20
a og heiman
Stefán Jón Hafstein: Fluguveiðisögur
Haraldur Öm Ólafsson: Einn á ísnum - Gangan á norðurpólinn
Ásdís Halla Bragadóttir: í hlutverki leiðtogans
Þráinn Lárusson: Krydd
Mál og menningl
malogmenning.isl
06.30 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G.
Kristinsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Gísli Jónasson flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Áriadags.
07.30 Fréttayfirilt
08.00 Morgunfréttir.
08.20 Áriadags.
08.20 Prelúdía og fúga eftir Bach. Ária
dags helduráfram.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn.
09.40 Leiftunmyndir af öldinni. Umsjón:
Jómnn Sigurðardóttir.
09.50 Morgunleikfimi.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir. Dánarfregnir.
10.15 Tiibrigði. Tónleikar frá þjóðlaga-
og heimstónlistarhátíðinni í Falun í Sví-
þjóð sl. sumar. Umsjón: Guðni Rúnar
Agnarsson. (Afturá þriðjudagskvöld).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón:
Bjöm Friðrik Brynjólfsson ogSiguriaug
Margrét Jónasdóttir.
12.00 Fréttayfiriit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93,5
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnirogauglýsingar.
13.05 Hið ómótstæðilega bragð. Umsjón: Sigur-
laug Margrét Jónasdóttir.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Lát hjartað ráða föreftir
Susönnu Tamaro. Thor Vilhjálmsson þýddi.
Kristbjörg Kjeld les. (6:14)
14.30 Miðdegistónar. Tónlist eftir Wolfgang Am-
adeus Mozart. Homkonsert í Es-dúr Hermann
Baumann leikur með St. Paul Kammersveitinni;
Pinchas Zuckerman stjómar.
15.00 Fréttir.
15.03 Völuspá um Húsavik 2025. Seinni þáttur:
Um opinn borgarafund sem haldinn var á
Húsavík ítilefni af fimmb'u ára kaupstaðar-
afmæli staðarins. Umsjón: Pjetur St. Arason.
(Afturá þriðjudagskvöld).
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttír og veðurfregnir.
16.10 Umhverfis jörðina á 80 klukkustundum.
Feröalög um tónheima. Fararstjóri: Pétur
Grétarsson. (Aftur eftir miðnætti).
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og mannlíf.
Umsjón: EirikurGuðmundsson, Jón Hallur
Stefánsson og Þómý Jóhannsdóttir.
18.00 Kvöldfrétbr.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnirogauglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum aldri.
Vitavöróur: Atli Rafn Sigurðarson.
19.27 Sinfóníutónleikar. Bein útsendingfrá tón-
leikum Sinfóníuhljómsveitar íslands í Háskóla-
bíói. Á efnisskrá enr verk eftir Franz Liszt: Rap-
sodie Espagnole fyrir píanó og hljómsveit.
Faust-sinfónían. Einleikari: Francesco Nikolosi.
Einsöngvari: Guðbjöm Guðbjömsson. Kór:
Karlakórinn Fóstbræður. Stjómandi: Rico
Saccani. Kynnin Lana Kolbrún Eddudóttir.
21.30 Söngvasveigur. Olga Borodina syngur
spænska söngva eftir Dmitnj Shostakovitsj
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Eimý Ásgeirsdóttir flytur.
22.30 Útvarpsleikhúsið. Hreingemingin ogTvær
konur að tala um þriðju konuna eftir Elísabetu
Jökulsdóttur. Leikstjóri: Harpa Amardóttir. Leik-
endur Ólaffa Hrönn Jónsdóttir og Steinunn
Ólafsdóttir ofl. (Frá þvi á laugardag).
23.30 Skástrik. Umsjón: Jón Hallur Stefánsson.
(Frá því á laugardag).
24.00 Fréttir.
00.10 Umhverfis jörðina á 80 klukkustundum.
Ferðalög um tónheima.
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpaö á samt. rásum bl morguns.
RAS 2 FM 90,1/99.9 BYLGJAN 98.9 RADIO X FM 103.7
FM 957 FM 95.7 FM 88.5 GULL FM 90.9 KLASSIK FM 107.7 LINDIN FM 102.9 HUOÐNEMINN FM 107 UTVARP SAGA FM 94.8 STJARNAN FM 102.2 LETT FM 96. UTV. HAFNARF. FM 91.7 FROSTRASIN 98.7