Skírnir - 01.01.1862, Page 99

f slnnd.
FRÉTTIR.
99
eins eptir a& vita, hvort hií) nýja verzlunarfrelsi hafi ekki komií)
um seinan , til ab reisa landiÖ vib aptr úr vesöld sinni. Danir hafi
ónýtt me& annari hendinni, þa& sem þeir hafi látizt gjöra meb hinni
til hags landinu. Höf. fer ví&a skemtilega mei) æfintýri og sögur,
sem hann hefir heyrt farib meb. A einum staíi (bls. 154—158) finnst
ófögr saga um prest nokkurn í Eyjafir&i; J)ab er vitaskuld, ab biskup
vor muni ekki láta slíkar sögur sér um eyru |)jóta, en láti rannsaka
hvort nokkub er hæft í þessu, svo höf. fái ávítur, ef hann hefir
farib me& ósannar sögur, en a& ö&rum kosti sé gætt þess, a&
víg&ir kennimenn gjöri ekki stétt sinni slíkan kinnroba.
A þýzkalandi hefir þetta ár komib út ferbabók eptir Dr. Winkier,
sem var á íslandi 1858. þab er líklegt , ab höfundrinn hafi haft
betri kynni á steiuum en mönnum; vif> þessa ferfeabók er fátt ab
athuga: hún er grómlítil og gagnslítil, og er beztr vottr um þaf), hve
vilt útlendir menn fara, sem ferbast í ókunnu landi án þess ab skilja
orb í máli landsmanna. þa& mun skipta í tvo heima um sagnir af
íslandi þegar fer&abók Konrá&s Maurers kemr, og er líklegt a& bók
Winklers eigi þá fáa daga ólifa& á þýzkalandi þegar hin kemr á
prent. Eptir Maurer kemr a& þessu sinni þáttr lítill úr verzlunarsögu1
íslands fram á 14. öld, og löng ritgjör& um Grágás og lagasetníng
í fornöld, sem prentub ver&r í hinu mikla ritsafni Erz und Gru-
bers Real-Encyclopœdie. — A Frakklandi hefir próf. Bergmann'2 snú-
i& Gylfaginníng á Frakknesku, me& skýríngum og formála. — Fyrsta
bindi afþjó&sögum og æfintýrum íslands er nú búi&, og fá lands-
menn nú í vor þá bók. Utanlands má ætla, a& þessi bók ver&i vel
þokku&, því menn hafa nú slíkar sögur svo mjög sér til skemt-
unar og frófeleiks, og a& hún ver&i höfundi sínum til maklegs sóma
og landsmönnum til skemtunar.
þess er ekki sízt a& geta , a& athafnir hins íslenzka bókmenta-
félags hafa erlendis vakife áhuga manna á Islandi og högum þess,
og hafa menn gengi& í félagife ví&a í útlöndum, á Englandi og þýzka-
landi, í Svíþjófe, Noregi og enn ví&ar, og er landsmönnum og bók-
mentum vorum þar me& sómi sýndr.
il Hann er brot úr lengri ritgjörfe.
*) Hans er getib í Félagsritum 20. ári.
7*