Árbók Hins íslenzka fornleifafélags - 01.01.1970, Page 116

120
ÁRBÓK FORNLEIFAFÉLAGSINS
dráttum, að skilin væru ekki svo mjög milli Norðurlands og Suður-
lands, heldur miklu fremur milli austur- og vesturhluta landsins,
þar sem mörkin væru í nánd við Skagafjörð að norðan, en mun óljós-
ari að sunnan, allt frá Reykjanesi að Vestur-Skaftafellssýslu. Kjarn-
inn á vestursvæðinu er Vestfjarðakjálkinn, en sömu einkenni finnast
jafnan á misþéttu stangli suður að Faxaflóa og austur um Húnaflóa.
Á Norðurlandi er Eyjafjörður heilsteyptasta svæðið, en Skaga-
fjörður og Suður-Þingeyjarsýsla eru mjög áþekk að venjum. Fljóts-
dalshérað er svo eðlilega aðalkjarninn á Austurlandi. Norður-Þing-
eyjarsýsla virðist skera sig nokkuð úr að því leyti, að dagamunur
sýnist þar í flestu fábreytilegri en annars staðar. Austur- og Vestur-
Skaftafellssýsla eru hvor um sig dálítið sérstæðar, en Árnes- og
Rangárvallasýsla einna fátækastar að sérkennum.
Fróðlegt væri að gera ámóta úttekt á sérhverri þeirra 22ja spurn-
ingaskráa, sem svör hafa fengizt við til þessa, til að prófa, hvort
nokkur samsvarandi svæðaskipting kæmi þar í ljós. Það gætu orðið
hjálpargögn í alhliða rannsókn á samskiptum og kynnum fólks milli
einstakra landshluta og sérkennum hvers héraðs fyrir sig.
SUMMARY
First Day of Summer
Old Icelandic time reckoning is, in some respects, unusual. The year was
divided into two half-years, summer and winter. Normally the weeks were
counted, not the months. Thus winter was usually 25 weeks and 5 days, and
summer 26 weeks and 2 days. This made 364 days, and aftei' an interval of some
years a week had to be added to summer for correction. These rules were
established in the 10th and corrected in the 12th century.
Among the common people, especially in the country, this method existed side
by side with the official Christian time reckoning, and is still practised by old
farmers. The months, January, February etc, were no part of time reekoning
among the ordinary people in Iceland until the 18th century.
In old time reckoning summer begins on the first Thursday after April 18th;
in the Julian calendar, which was valid in Iceland till the year 1700, it began
on the first day after April 8th. There is no proof that this system was used
elsewhere in the world, but we must suppose that at least certain elements of
it were in use in Northern Europe before the introduction of Christianity and
the settlement of Iceland. The term „First Day of Summer" appears in Norw-
egian documents from the 14th century.
In Iceland we see this expression in the law manuscripts from the middle and
the second half of the 13th century onwards. It is also used in all printed ca-