Dagblaðið Vísir - DV - 29.11.1997, Side 14

i4 fyrír 15 árum
LAUGARDAGUR 29. NÓVEMBER 1997
Fimmtán ár eru liðin frá því tveir
eyjapeyjar settu íslandsmet í mara-
þonsundi er þeir syntu 25 kílómetra
í sundlaug Vestmannaeyja á fimmt-
án tímum. Þetta voru þeir Smári K.
Harðarsson og Arnoddur Erlends-
son, báðir þá á kafi i sund-
iðkun. Syntu þeir mara-
þonið til styrktar sund-
deild ÍBV, gengu í hús
fyrir afrekið og söfnuðu
áheitum á hvem kíló-
metra. Smári var þá 18
ára en Arnodd-
ur 16.
„Þetta gékk ótrúlega vel, við söfn-
uðum heilmiklu," sögðu Arnoddur
og Smári í viðtali við helgarblaðið í
vikunni er
þeir voru
fengnir til
að riQa
upp afrek-
'ð. Þegar
>eir byrj-
ðu að æfa
sund sem
Æskufélagarnir úr Eyjum, kafararnir
og sundþjálfararnir Smári (t.v.) og
Arnoddur, hittust í Sundhöll Reykja-
víkur um síöustu helgi þegar liö
þeirra kepptu í Bikarkeppninni í
sundi. DV-mynd S
guttar vora þeir hvor í sínu félag-
inu, Smári í Tý og Arnoddur í Þór.
Seinna voru félögin sameinuð með
góðum árangri.
Erfiðast yfir nóttina
„Sundið var vel undirbúið og tók
mikið á. Erfíðast var að synda yfir
blánóttina. Síðan lifnaði yfir manni
Arnoddur tók hraustlega til matar
síns er maraþonsundinu lauk,
kjúklingalærin runnu ofan í hann
hvert á fætur ööru.
DV-mynd Guömundur
þegar fór að birta. Það hélt okkur
gangandi að annað slagið gerðum
við hlé og'fengum að borða orkurík-
an mat,“ sagði Arnoddur og Smári
bætti við að hann mundi aðallega
eftir Nizza-súkkulaðinu sem þeir
fengu. I dag minnti það góðgæti sig
alltaf á maraþonsundið!
Fyrirsögn á frásögn helgarblaðs
DV þann 6. nóvember 1982 var:
„Draumurinn er aö synda frá Eyjum
í land“. Þá sögðust þeir eiga sér
þann draum að synda ellefu kíló-
metra leið frá Eyjum til meginlands-
ins. í dag hafa þeir ekki enn látið
drauminn rætast en segja ekkert
útilokað. Þeir séu á besta aldri
og í toppformi. í raun hafi þeir
synt þá vegalengd síðan -
bara neðansjávar þar
sem þeir
starfa
báðir
sem at-
vinnu-
kafarar í
dag.
Á und-
anfórnum
15 árum hafa
leiðir þeirra _
nefnilega legið i
nánast sömu áttir.
Þeir lærðu atvinnuköfun í sama
skólanum í Bandaríkjunum, unnu
um skeið hjá Landhelgisgæslunni
og síðan í Vestmannaeyjum eða
þar til fyrir nokkrum árum að Arn-
oddur flutti til Reykjavíkur. Smári
býr enn í Eyjum. Auk köfunarinn-
ar eru þeir báðir sundþjáifarar,
Smári þjálfar ÍBV og Arnoddur
Breiðablik. Einnig stunda þeir
vaxtarrækt af kappi en þess má
geta að Smári
keppti á íslands-
mótinu í vaxtar-
rækt um síðustu
helgi og hafnaði i
öðra sæti í sínum
flokki. Lét hann
sér það ekki
nægja heldur
nældi sér í „pósu-
verölaunin"
svokölluðu eða
Smári kominn upp úr lauginni eftir
maraþonsundiö fyrir 15 árum.
DV-mynd Guömundur
bestu framkomuna.
„Hér áður fyrr var oft gert grín að
okkur. Við værum að kafa á daginn,
æfa sund á kvöldin og siðan svæfum
við í vatnsrúmum á nóttinni. Við
hlytum að vera komnir með tálkn
og sundfit," sagði Arnoddur og
þeir félagar
skelltu upp
úr. Smári
bætti við
að þeir
hefðu
orðið að
losa sig
við
vatns-
rúmin
þegar þeir festu ráð
sitt, unnusturnar hefðu flotið
fram úr rúmunum og út á gólf!
Enda báðir vel yfir hundrað kíló að
þyngd.
Tédandi um líkan feril virðist
Smári hafa skotist fram yflr Arnodd
að einu leyti. Ef Guð lofar verður
hann í fyrsta sinn pabbi um næstu
jól, eða „á jóladag klukkan tvö,“
eins og Smári orðaði það ákveðið.
Spurning hvað Arnoddur lætur það
viðgangast lengi! -bjb
..Draxiinuriiui er
‘ aðsyndafrá
Ijyjuiu i lau<r*
-segja Ivclreyjapeyjarscni nýiegaseltu
iNlandsmet i mnraþonsundi
o(í synlu slanslansl samtuls (immtíu kílúmetra
verðlaun
fyrir
lelA
Samhentir kafarar og „fyrrum" maraþonsundkappar úr Eyjum:
Draumurinn óráðinn
- að synda frá Eyjum til meginlandsins
bókaormurinn
Margrét Gestsdóttir, sögukennari í MR:
Sturlunga innan seilingar
Það má segja að minn
bókalestur sé þríþættur. í
fyrsta lagi snýr hann að
sjálfsögðu að mínu
starfi. Þannig er Sturl-
ungasaga oftast inn-
an seilingar á þessum
árstíma þar sem Sturl-
ungaöldin er til umfjöll-
unar í einum bekknum. I
öðra lagi er það lestur með
börnunum mínum tveimur
og loks bókalestur mér til af-
þreyingar sem stjórnast hvorki af
nemendunum né börmmum," seg-
ir Margrét Gestsdóttir, sögukenn-
ari í MR og bókaormur vikunn-
ar.
Margrét sagði mikið „stuð“
vera um þessar mundir á
heimilinu. Hún og
n- - **'
in væru á kafi í Namiu-bókunum
svokölluðu eftir C.S. Lewis, sígild-
um breskum barnabókum.
„Ég hef lítinn tíma yfir veturinn
til að lesa fyrir sjálfan mig. Auðvit-
að hef ég aÚtaf eitthvað í takinu en
ég er óralengi með hverja bók. Ég
les þeim mun meira á sumrin. Ef ég
horfi núna á náttborðið mitt þá var
ég rétt að ljúka nýjustu bókinni eft-
ir Milan Kundera, Óljós mörk, sem
komin er út sem syrtla hjá Máli og
menningu. Milan er í miklu uppá-
haldi hjá mér, búin að lesa öll hans
verk aftur og aftur. Nýja bókin var
prýðileg nema heldur stutt," segir
Margrét.
Annar rithöfundur, sem er í
uppáhaldi hjá Margréti, er Jeanette
Winterson. Meðal þeirra verka
hennar sem hafa verið þýdd á
íslensku er Ástríðan og segir
Margrét þá bók mjög góða. Skáld-
sögur hennar séu það yfirleitt
enda margverðlaunaður höfund-
ur á ferð.
„Að sjálfsögðu komast fleiri höf-
undar að hjá mér. Þegar ég er mjög
þreytt og hef mikið að gera þá gríp
ég til annarrar breskrar „vinkonu"
er nefnist Margaret Drabble. Hún
peppar mig alltaf upp. Því miður
hefur ekkert komið út á íslensku
eftir hana,“ segir Margrét sem er
tíður gestur á bókasöfnum og kilju-
deildum bókaverslana.
Það eru ekki aðeins breskir höf-
undar sem heilla sögukennarann
heldur einnig þeir norrænu. Frá
því Margrét var unglingur segist
hún hafa haldið upp á Selmu Lag-
erlöv, einkum Gösta Berlings
sögu.
„Sú bók kippir manni inn í
annan heim og það getur verið af-
skaplega notalegt," segir Margrét
að endingu sem hyggst skora á
Valgerði Ólafsdóttur læknaritara
sem næsta bókaorm helgarblaðs-
ins. -bjb
\ Margrét Gestsdóttir gerir mikiö af því aö rýna í Sturlungasögu þessa
dagana vegna sögukennslunnar í MR um Sturlungaöldina.
DV-mynd S
METSÖLUBÆKUR
BRETLAND
SKÁLDSÖGUR - KILJUR:
1. Helen Fleldlng: Bridget Jone's Diary.
2. Terry Pratchett: Hogfather.
3. Dlck Francls: To The Hilt.
4. Mlchale Crlchton: Airframe.
5. Arthur C. Clarke: 3001: The Rnal
Odyssey.
6. Cathrlne Cookson: The Bonny Dawn.
7. John Grlsham: The Partner.
8. Wilbur Smlth: Birds of Prey.
9. Stephen Klng: Wizard and Glass.
10. Tom Clancy: Politika.
RIT ALM. EÐLIS - KIUUR:
1. Blll Bryson: Notes from a Small Island.
2. Paul Wilson: The Little Book of Calm.
3. Frank McCourt: Angela's Ashes.
4. Scott Adams: The Dilbert Principle.
5. John Gray: Men are from Mars, Women
are from Venus.
6. Alec Guinness: My Name Escapes Me,
7. Howard Marks: Mr. Nice.
8. Nick Hornby: Fever Pitch.
9. Dalsy Goodwln(ed); The Nation's
Favourite Love Poems.
10. Bill Watterson: It’s a Magical World.
INNBUNDNAR SKÁLDSÖGUR:
1. Terry Pratchett: Jingo.
2. Andy McNab: Remote Control.
3. Dlck Francls: 10-lb Penalty.
4. Catherine Cookson: The Lady on My
Left.
5. Arundhati Roy: The God of Small
Things.
INNBUNDIN RIT ALM. EÐLIS:
1. Michael Palln: Full Circle.
2. Blll Bryson: A Walk in the Woods.
3. Dlckle Bird: My Autobiography.
4. Andrew Morton: Diana: Her true
story in Her Own Words.
5. Francls Gay: The Friendship Book
1998.
(Byggt á The Sunday Times)
BANDARÍKIN
SKÁLDSÖGUR - KIUUR:
1. Stephen Klng: Wizard and Glass.
2. Tom Clancy: Politika.
3. David Baldacci: Total Control.
4. James Patterson: Jack & Jill.
5. Steve Martinl: The List.
6. Joanna Llndsay: Say You Love Me.
7. Kaye Glbbons: Virtuous Woman.
8. Kaye Gibbons: Ellen Foster.
9. Robert Heinleln: Starship Troopers.
10. Mlchael Crlghton: Airframe.
RIT ALM. EÐLIS - KIUUR:
1. Rlchard Carlson: Don’t Sweat the
Small Stuff.
2. Rlc Edelman: The Truth about Money.
3. Ýmsin Chicken Soup for the teenage
Soul.
4. Ýmslr: Chicken Soup for the Mother’s
Soul.
5. Carmen R. Berry og Tamara Traeder:
Girlfriends.
6. Frances Mayes: Under the Tuscan Sun.
7. Stephen E. Ambrose: Undaunted
Courage.
8. Peter Maas: Underboss.
9. Ýmslr: Chicken Soup for the Woman's
Soul.
10. James McBride: The Colour of Water.
INNBUNDNAR SKÁLDSÖGUR:
1. James Patterson: Cat & Mouse.
2. Danlelle Steel: The Ghost.
3. Dominick Dunne: Another City, not My
Own.
4. Charles Frazier: Cold Mountain.
5. Robert Ludlum: The Matarese
Countdown.
INNBUNDIN RIT ALM. EÐLIS:
1. Ýmsir: Joy of Cooking.
2. John Berendt: Midnight in the Garden
of Good and Evil.
3. Seymour M. Hersh: The Dark Side of
Camelot.
4. Jon Krakauer: Into Thin Air.
5. Fran McCourt: Angela's Ashes.
(Byggt á Washington Post)